• Aucun résultat trouvé

توظيف التراث في المسرح اليمني

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "توظيف التراث في المسرح اليمني"

Copied!
251
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﻀﳋ ﺝﺎﳊﺍ

-ﺔﻨﺗﺎﺑ

ﻴﻠﻛ

ـ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺎﺍﺩﺁﻭ

ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ

ﻛﺬﻣ

ـ

ﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮ

ـ

ﻴﻨﻟ ﺔ

ـ

ﺟﺭﺩ ﻞ

ـ

ﻴﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔ

ـ

ﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﺮ

ـ

ﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮ

ـ

ﺼﲣ

ـ

:

ﺚﻳﺪﺣ ﰊﺮﻋ ﺡﺮﺴﻣ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ

:

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ

:

ﺎﻋ ﺰـﻳﺰﻋ

ﺪﻌﺳ

ﻲـﳛﺮﺴﻟﺍ

ﷲﺍ ﺏﺎﺟ ﺪﲪﺃ

ﺔــﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔـــﻨﳉ

ﺐﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢﺳﻹﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻌﻣﺎﳉﺍ ـ ـﻔﺼﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ / ﺒﻋ ـ ﻟﺍ ﺪ ـ ﺑ ﻕﺍﺯﺮ ـ ﺒﺴﻟﺍ ﻦ ـ ﻊ

ﺘﺳﺃ ــ ﺿﺎﳏ ﺫﺎ ــ ﺮ

ﻌﻣﺎﺟ ـ ﻨﺗﺎﺑ ﺔ ـ ﺔ ﺴﻴﺋﺭ ــ ﺎ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ /ﺃ ﲪ ــ ﺟ ﺪ ــــ ﷲﺍ ﺏﺎ ﺘﺳﺃ ــ ﺿﺎﳏ ﺫﺎ ــ ﺮ ﻌﻣﺎﺟ ـ ﻨﺗﺎﺑ ﺔ ـ ﺔ ﻘﻣ ــ ﺍﺭﺮ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ / ﻴﻌﺴﻟﺍ ـ ﺪ ﻟ ــ ﻱﻭﺍﺮ ﺘﺳﺃ ــ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎ ﻌﻣﺎﺟ ـ ﻨﺗﺎﺑ ﺔ ـ ﺔ ﻀﻋ ــ ﺍﻮ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ / ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻴﺸﺒﻟﺍ ــ ﺮ ﻗ ــ ﻂ ﺘﺳﺃ ــ ﺫﺎ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻠﻴﺴﳌﺍ ﺔ ﻀﻋ ــ ﺍﻮ ﻨﺴﻟﺍ ــ ﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔ ــ ﺔ: 1432 -1433 ـﻫ / 2011 -2012

(2)
(3)

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﻦﻤﻟ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺖﻋﺎﺿﻭ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺰﺠﻋ

ﻉﺎﺿ

ﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﺘﻗﻭ

ﻲﻠ

ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﻞﻬﺳﻭ

، ﺕﺎﺟﺮﻌﻨﻤﻟﺍﻭ

ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻣﻭ ﻱ

/

،ﷲﺍ ﺏﺎﺟ ﺪﻤﺣﺃ

ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺷ ﻒﻟﺄﻓ

،ﻲﻟ ﻚﺘﻠﻣﺎﻌﻣ

ﻥﺎﻛ

ﺍ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ

ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ،ﻢﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻷﺍﻭ ﺥﻷ

ﺎﻣﻮﻳ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ

ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻲﻨﺗﺩﺎﻓﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،

،ﻲﺘﻟﺎﺳﺭ

ﺮﻜﺷﺃ

ﻚﻠﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ

ﻲﻟ

ﻙﺭﺪﺻ ﺔﻌﺳﻭ ،

،

ﻚﻬﺟﻭ ﺔﺷﺎﺸﺑﻭ

،

ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻓ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻜﺷﺃﻭ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﻙﺮﻜﺷﺄﻓ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ

ﺺﺧﻷﺎﺑﻭ ﺔﻨﺗﺎﺑ

ﺳﺃ

ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻬﻧ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻲﺗﺬﺗﺎ

ﻢﻬﻳﺪﻳ

,

ﹰﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ ﺮﻜﺷ ﻒﻟﺄﻓ

(4)

ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﻲﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﻲﻟ ﻞﻬﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭ ،ﺓﺩﺎﺠﻟﺍ

/

ﺮﻳﺯﻭ ﻲﺤﻠﻔﻤﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ

.

ﻰﻟﺇ

ﺎﻌﺠﺸﻣ ﻚﻌﻣ ﻦﺤﻧﻭ ﻞﺻﺍﻭ ﻲﻟ ﻝﻮﻘﻳ ﻪﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻪﺘﻣﺎﺴﺘﺑﺎﺑ ﻲﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ

ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺮﻴﻔﺳ ﺓﺩﺎﻌﺳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻪﺋﺎﻨﺑﻷ

/

ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻪﻟﻹﺍ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣﺃ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﻴﻔﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺳ

/

ﺮﺻﺎﻧ ﺽﻮﻋ ﻝﺎﻤﺟ

.

ﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﻲﻓ ﺎﻳﻮﻗﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺭﺎﺻ ﻥﺎﻛ ﻦﻤﻟ ﻚﻟﺬﻛﻭ

ﻪﺋﺎﻨﺑ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻝﻭﺆﺴﻤﻟﺍﻭ ﺥﻷﺍﻭ ﺏﻷﺍ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻪﻧﺇ ﺏﻼﻄﻟﺍ

/

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺋﺎﺷ ﺩﺎﺷﺭ

ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ

ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺗﺭﺎﻔﺳ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇﻭ

.

ﺔﻘﻴﻘﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍﻭ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ

.

ﺯﻭ ﻦﻴﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﺋﻼﻣﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺮﺋﺍﺰﺟ ﺮﺣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﻲﺋﻼﻣ

ﺺﺧﻷﺎﺑﻭ ﻢﻫﺮﻴﻏﻭ ﻦﻴﻴﻨﻤﻴﻟﺍ

ﻴﺤﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻲﻠﻴﻣﺯ

ﻧﺩﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ

،ﻲﺜﺤﺑ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﻜﺑ ﻲ

ﺋﻼﻣﺯ ﻚﻟﺬﻛﻭ

،ﻱﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﺪﻤﺣﺃ

ﻢﻴﻠﺳ

ﻉﺍﺰﻫ

ﻲﻣﺎﻄﺤﻟﺍ ﺪﻴﻟﻭ ،ﺶﻤﺠﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ،

,

ﺪﻤﺤﻣ

ﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﺘﻨﻋ ،ﺩﺍﻮﺳ ﺮﻤﻋ ،ﻱﺭﻭﺎﻤﻟﺍ

، ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﺩﺎﻤﻋﻭ ،ﺶﻴﻏﺪﻟﺍ ﻞﻴﻠﺧﻭ ،ﻲﻤ

ﻱﺯﻮﻓ

ﻟﺍ

ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔ

.

ﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ

ﺔﻴﻨﻤﻳ ﻲﺜﺤﺑ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﻲﻨﺗﺪﻣﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕ

،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺫﺃ ﻥﺃ ﻊﻧﺎﻣ ﻻﻭ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺟﻭ

ﻥﻮﻨﻔﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻨﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻤﻌﺑ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﺍﺭﺪﻟﺍ

ﻝﺎﻃﺃ ﻦﺴﺣ ﻲ

ﷲﺍ

ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﻩﺮﻤﻋ

ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻲﻨﻣ ﻢﻜﻠﻓ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﺤﺑ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻟ ﻞﻬﺳﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﻲﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻨﺘﻣﻹﺍﻭ

ﻩﻮﻤﺘﻤﺗﺪﻗﺎﻣ

ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻲﻟ

....

(5)

ﺹﺎﺧ ﺀﺍﺪﻫﺇ

ﻝﺎﻗ

ﻰﻟﺎﻌﺗ

" :

ﹶﻗﻭ

ﻀ

ﺑﺭ ﻰ

ﱠﻟﺃ ﻚ

ﺗ ﺎ

ﺒﻌ

ﺪ

ﻳﺇ ﻻﺇ ﺍﻭ

ﻩﺎ

ﻟﺍﻮﻟﺎﺑﻭ

ﹺﻦﻳﺪ

ﺣﺇ

ﺴ

ﹰﺎﻧﺎ

ﻣﺇ

ﻳ ﺎ

ﺒﹸﻠ

ﻐ

ﻦ

ﻋ

ﺪﻨ

ﻙ

ﻜﻟﺍ

ﺒﺮ

ﺪﺣ

ﻫ

ﻤ

ﻭﺃ ﺎ

ﻛ

ﹶﻠ

ﻫﺎ

ﹶﻓ ﺎﻤ

ﹶﻠ

ﺗ ﺎ

ﹸﻘ

ﹾﻞ

ﱠﻟ

ﻬ

ﻤ

ﹸﺃ ﺎ

ﻑ

ﻭ

ﹶﻟ

ﺗ ﺎ

ﻨﻬ

ﺮ

ﻫ

ﻤ

ﻭ ﺎ

ﹸﻗ

ﹾﻞ

ﱠﻟ

ﻬ

ﻤ

ﹶﻗ

ﹰﻻﻮ

ﹶﻛ

ﹺﻳﺮ

ﹰﺎﻤ

"

ُﷲﺍ ﻕﺪﺻ

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ

ﻢﻗﺭ ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ ﺓﺭﻮﺳ

"

17

"

ﺔﻳﻵﺍ

63

"

ﺒﻫﻭ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻲﻟ ﺎﻤﻬﻧﺎﻨﺣﻭ ﺎﻤﻬﻔﻄﻋ ﺎ

ﻜﺑ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ،

ﺎﺣﺮﻓﻭ ﻲﻋﺍﺩﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺎ

ﻋﺩ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺋﺎﻘﻟ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﺜﻛ

ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻟ ﺎ

ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺍﺪﻨﺳ ﺎﻧﺎﻛ

..

ﺎﻴﻟﺎﻐﻟﺍ

ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻥ

"

ﻲﻣﺃﻭ ﻲﺑﺃ

"

ﷲﺍﻭ ﺎﻤﻜﺒﺣﺃ ﻢﻛ

ﺎﻤﻛﺮﻤﻋ ﻞﻴﻄﻳ

.

ﻰﻟﺇ

ﻲﻓ ﺕﺮﺒﺻ ﻦﻣ

ﻱﺩﺎﻌﺒﻟﺃ

ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﻴﺤﺑ ﺖﺤﺿﻭ

ﻨﺗ ﻲﻠﺟﺍ

ﻱﺩﺎ

ﻕﺍﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻜﺒﺗ

ﻡﺃ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﺟﻭﺯ ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﻻﻭﺃ

ﺔﻣﺃ

ﺕﻼﻣﺎﻛ ﺀﻼﺠﻧﻭ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ

ﻲﻓﺎﺻﻮﻟﺃ

ﺭﺪﺒﻟﺎﻛ ﺯﻭﺮﻴﻓﻭ ﺭﺎﺼﺘﻧﺍﻭ

ﻥﺍ

ﻲﻓﺎﺻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺓﺮﺳﺃ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻰﻟﺇ

ﻲﺤﻳﺮﺴﻟﺍ

ﻱﺪﻫﺃ

ﻢﻜﻟ

ﺍﺬﻫ ﻲﺜﺤﺑ

,

ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻢﻜﻟﻭ

(6)
(7)

أ

(8)

ب ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﻮﻀﺣ ﺲﻤﻠﺘﺗ ﺔﻈﻘﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻﻭ ﻪﺘﻟﺎﺻﺃﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻪﺗﺍﺮﺷﺆﻣ ﺯﺮﺑﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻﻭ ،ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻦﻓ ،ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺎﻨﻛﺍﺭﺩﺇﻭ ﺎﻨﺴﺣ ﻖﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﻫﺍﱪﻟﺍﻭ ﻞﺋﻻﺪﻟﺎﺑ ﺔﻠﻤﳏ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣﻭ ﻪﻤﻬﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻳ ﱴﺣ ،ﺢﺿﺍﻭ ﲏﳝ ﻂﻴﳏ . ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺕﺎﻳﺎﻜﺣﻭ ﻢﺣﻼﻣﻭ ﲑﻃﺎﺳﺃ ﺓﺪﻋ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻥﻮﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﻑﺮﻌﻓ ﺍﺬﳍ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻖﻳﺮﻋ ﲏﳝ ﺙﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﺔﳝﺪﻗ ﺭﻮﺼﻋ ﱃﺇ ﺪﺘﲤ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ ،ﺞﻳﺯﺎﻫﺃﻭ ﻠﻟ ﻪﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﰎ ﺎﻣﻭ ﺔﳝﺪﻗ ﺭﻮﺼﻋ ﱃﺇ ﺪﺘﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﻣﺎﻬﻠﺘﺳﺍﻭ ﻪﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﺡﺮﺴﻤ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻩﺪﻛﺃﻭ ﺏﺭﺄﻣ ﺪﺳ ﺐﻧﺎﲜ ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ / ﺮﻫﺍﻮﻇ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻣﻭ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﱂﺎﻋ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻒﺳﻮﻳ ﺎﺍﺪﻠﺑﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻉﺭﺍﻮﺷ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱴﺣ ﻞﻌﻔﻳ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺀﺍﻮﳊﺍﻭ ﺩﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﲔﻴﺋﺎﻜﳊﺍ ﻦﻓ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻﻭ ،ﺎﺪﻣﻭ ﺎﻬﻗﺍﻮﺳﺃﻭ ﺎﻫﺍﺮﻗﻭ ﻖﻠﻌﺗ ﺀﺍﻮﺳ ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﺩﺪﳎ ﺪﺣﺍﻭ ﺙﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺛ ﰲ ﺓﺮﺛﺆﻣﻭ ﺓﺮﺛﺄﺘﻣ ﺔﺤﺘﻔﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﺎﻨﻧﻷ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﲑﻏ ﺙﺍﺮﺗ ﻭﺃ ﺎﻨﺛﺍﺮﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﱪﻋﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ . ﺸﻟﺍ ،ﻱﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻭﺪﺒﺗﻭ ﻲﻫﺎﻔ ﺏﻮﺘﻜﳌﺍﻭ . ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻞﺑ ،ﺾﻗﺎﻨﺘﺗ ﻻ ﺔﻠﻴﺻﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﻓ ،ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﻦﻋ ﻝﺰﻌﲟ ﺔﻴﻘﻧ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺪﺟﻮﺗ ﻼﻓ ﻪﺗﺍﺰﺠﻨﻣﻭ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﺗﺎﺴﺑﻼﻣ ﻞﻜﺑ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ . ﺎﻨﺣﺮﺴﻣﻭ ﻭﺃ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﺎﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﻟﺍ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﱃﺇ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﹰﺎﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺮﺧﻵﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ،ﻖﻴﺤﺴ ﻭﺃ ﹰﺎﻳﻮﻴﺳﺁ ﹰﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﺑﺮﻏﻭ ﹰﺎﻴﻗﺮﺷ ﻭﺃ ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻴﻟﺎﴰ ﹰﺎﻴﺑﻮﻨﺟ ﻭﺃ . ﻥﻮﻜﻳ ،ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﰊﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﺙﺍﺮﺘﻟﺎﻓ ﻋﺎﺴﺗ ﺪﻗ ،ﻪﻠﻴﻠﲢﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﻪﻌﻴﻤﲡﻭ ﻪﻨﻋ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺎﻓ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻢﺋﺎﻋﺩ ﻢﻫﺃ ﺪﺣﺃ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫﻭ ، ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﺤﻠﻣ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺎﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺎﺑ . ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺀﺎﻴﺣﺇﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍﻭ ﺪﻴﻛﺄﺗ . ﳛ ﱂ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺙﺪ ﺇﻭ ﻨﻣ ﺎﳕ ﺬ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ ﺓﲑﺴﻣ ﻮﺻﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﹰﻻ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﱃﺇ . ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﲔﻣﺎﻀﳌﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻘﲝ ﺚﺒﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺰﻴﻔﲢﻭ ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﻢﻬﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﻓ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﳊﺎﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻐﺘﺷﺍ ﻝﺎﻜﺷﺇ ﲏﳝ ﺙﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍﻭ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﺎ ﲏﻐﻳ

(9)

ت ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻞﻴﳉﺍ ﺔﺑﺮﲡ ﲏﻐﻳ . ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻳﺮﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺛﺍﺮﺘﻟ ﺔﻴﺑﺩﺃﻭ ﺔﻳﲑﺒﻌﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷﻭ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﳌﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻖﻠﺧﻭ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺢﻨﻣﻭ ،ﺝﺎﻣﺪﻧﻻﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻑﺪ ﻲﻘﻠﺘ ﻱﺪﻘﻧ ﻒﻗﻮﻣ ﺫﺎﲣﺍﻭ . ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺪﻴﺴﲡ ﻲﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﲎﺴﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻑﺪ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻕﺮﻄﺑ ﺡﺮﺴﻤﻠﻟ ﺔﻟ ، ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺎﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻮﺼﺑﻭ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻣﺍﺭﺩ ﻝﺎﻌﻓﺃﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷﻭ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﺙﺍﺪﺣﺄﻛ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ . ﹰﺎﺼﻧ ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻴﻨﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﹰﺍﺮﺻﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﲏﻐﻳ ﺍﺰﻳ ﻻﻭ ،ﺪﻫﺎﺸﳌﺍﻭ ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻪﺟﻮﺑ ﺎﻨﻔﻗﺍﻮﻣ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ ﺎﻧﺮﺿﺎﺣ ﰲ ﺎﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﻳ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻝ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﰲ ﺎﳕﺇﻭ ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺲﻴﻟ ﻩﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺩﺪ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﻮﻐﻀﻟﺍ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﲔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﺃ ﻻ ﺱﺪﻘﻣ ﻝﺎﻌﺘﻣ ﺙﺭﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻠﻣﺎﺧ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﻮﻟﻭﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﺯﻮﳚ ﺴﳌﺍ ﺱﺎ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﺎﺴﻳﺪﻘﺘﺑ . ﺮﺿﺎﳊﺎﺑ ﻪﻄﺑﺭﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺪﻘﻨﻟ ﺎﳕﺇﻭ ﻂﻘﻓ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺪﻘﻨﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ﱘﺪﻘﺘﻓ ﻦﻳﺩﺪﶈﺍ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﰲ ﻲﳊﺍ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻦﻓ ﺡﺮﺴﳌﺎﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﳌﺍ ﺪﻴﻌﻳ ﺔﻴﺣ ﺔﻈﳊ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻠﳋ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﺀﺍﺮﻗ ﻞﺜﻤ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﳛ ﺎﻣﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﻘﻳ . ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻱﺮﻌﺗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﰲ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻓ ﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺕﺎﺴﺑﻼﲟ ﻢﺠﺴﻨﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺗﻻﻭﺎﻨﺗﻭ ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ، ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻦﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌﺍ ﺭﺮﺤﺘﻳ ﺍﺬﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻠﻟ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞﴰ ﺫﺇ ﹰﺎﻌﻣ ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺪﻛﺍﺭ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺾﻓﺍﺮﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻑﺍﺮﺸﺘﺳﺍ ﰲﻭ ، ﺴﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺎﻓ ،ﻒﻠﺨﺘﻣﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺼﳏ ﻮﻫ ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻟﺎﺧ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺕﺪﻬﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻧﺎﻨﻓ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﻭﺃ ﻪﺻﻮﺼﻧ ﺾﻌﺑ ﻱﻮﺘﲢﻭ ،ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﻯﺪﻣ . ﺍﻮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﳕﺇ ،ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻲﻔﺘﳜ ﻻ ﻥﺃ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﻞﺻ ﻪﻓﺭﺎﻌﻣ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻩﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ . ﺩﻮﻘﺗ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍﻭ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ﱃﺇ ﻡﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﻥﺎﻴﺣﺃ ﰲ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺎﺈﻓ ،ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﻲﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺡﺮﺴﳌﺍ

(10)

ث ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ . ﺪﻗ ﺎﻨﻫ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﺩﻭﺩﺮﻓ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﺺﻧ ﺎﻧﺬﺧﺃ ﻮﻟﻭ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣﻭ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻳﺮﻀﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻌﻳﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﺽﺮﻋ ﻦﻋ ﺪﻴﺴﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﲑﻐﺘﻳ ﻩﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺑ ﻝﺎﻗ ﺫﺇ ،ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻞﺜﲤ ﻩﺬﻫ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﻃﻭﺮﺷ ﺍﻮﻌﺿﻭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺖﺷ » ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻩﲑﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻚﻠﺘﳕ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻟﻭ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﲑﻐﻧ ﻥﺃ « . ﻥﺎﻴﺴﻧ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻮﻬﻓ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﻭﺮﺑ ﻩﺮﻃﺎﺸﻳﻭ ﺔﺷﺎﻌﻣ ﺔﻈﳊ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﳝﺪﻘﺗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺈﺑ ﻱﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻳﲑﺒﺴﻜﺷ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻪﳝﺪﻘﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱴﺣ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻭﺃ ﲑﺒﺴﻜﺸﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﺲﻴﻠﻓ ﺔﻴﺣ ،ﺎﻨﻌﻗﺍﻭ ﰲ ﺍﺩﺪﳎ ﺶﻴﻌﻳ ﻥﻷ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﺓﻮﻋﺩ ﺎﳕﺇﻭ ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺴﻔﺗﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ ﲑﺒﺴﻜﺷ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱃﺇ ﻥﺍﻮﻋﺪﻳ ﻙﻭﺮﺑﻭ ﺖﺷﺮﺑ ﻦﻣ ﻞﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ﺎﻀﻳﺃ ﲏﻤﻴﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻳﺯﺍﻮﻳ ﺎﻣ ﺎﳍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺬ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﺭﻮﺴﳉﺍ ﺪﻣﻭ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﻮﳍﺍ ﻡﺩﺭ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﲎﻌﳌﺍ ﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﶈﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ . ﹰﺎﻴﺋﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻓ ﻭﺃ ﹰﺎﻋﻮﻤﺴﻣ ﹰﺎﻳﻮﻴﻨﺑ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﺼﻧ . ﻲﺋﺮﳌﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻱﺃ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺔﻓﺮﳊﺎﺑ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﻉﻮﻤﺴﳌﺍﻭ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺎﺑ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ . ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﻧ ﺍﻮﻜﻠﺘﻣﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻨﺳﻭ ﻦﻋ ﻝﺰﻌﲟ ﺶﻴﻌﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﺃﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺍﻮﺤﳒﻭ ﺔﺒﺸﺧ ﹰﻼﻤﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﹰﺎﻴﺑﺩﺃ ﺪﺣﺃ ﺱﻮﻧﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺴﻓ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﺃﺮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻌﺘﲟ ﺃﺮﻘﻳ ﰲ ﻰﻠﲡ ﻉﺪﺒﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﺘﻜﳌﺍﻭ ﻱﻮﻔﺸﻟﺍ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﻞﺜﻣ ﻪﺗﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ) ﺓﺮﻣﺎﻐﻣ ﺱﺍﺭ ﻣ ﺎﻳ ﻞﻴﻔﻟﺍ ،ﺮﺑﺎﺟ ﻚﻠﳌﺍ ﻊﻣ ﺓﺮﻬﺳ ،ﺓﺭﻮﻤﺨﳌﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ،ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻚﻠ ﰊﺃ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻲﻤﺘﻌﳌﺍ ،ﺎﻧﻮﺠﺘﻧﺍ ﰎﺄﻣ ،ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ،ﺱﻮﺑﺪﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﺓﺎﺳﺄﻣ ،ﱐﺎﺒﻘﻟﺍ ﻞﻴﻠﳋﺍ ... ﺎﻫﲑﻏﻭ ( ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻪﺗﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﻦﻣ ﺝﺮﻓ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ) ﱂﺎﺳ ﺮﻳﺰﻟﺍ ،ﻪﻔﻗ ﻪﻌﺑﺎﺗﻭ ﻱﺰﻳﱪﺘﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﻰﻠﻋ ،ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻕﻼﺣ ... ﺎﻫﲑﻏﻭ ( ﺍﺬﻛﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﻦﻣﻭ ﻢﻴﻜﳊﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ ) ﻥﻮﻨﳉﺍ ﺮ ،ﺎﻜﻠﻣ ﺐﻳﺩﻭﺃ ،ﺍﺮﺘﺑﻮﻴﻠﻛ ،ﻒﻬﻜﻟﺍ ﻞﻫﺃ ... ﺎﻫﲑﻏﻭ ( ﻥﺎﺴﻏ ،ﻲﻋﺍﺮﻟﺍ ﻲﻠﻋ ،ﺵﺩﺭﺃ ﺪﻌﺳ ،ﺪﻤﳏ ﻢﺳﺎﻗ ،ﺪﻴﺷﺮﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲﻘﻳﺪﺼﻟﺍ ﺐﻴﻄﻟﺍ ،ﱐﺎﻌﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻚﻟﺬﻛﻭ

(11)

ج ﻟﻮﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋﻭ ،ﺲﻳﺭﺩﺇ ﻒﺳﻮﻳﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ ﻲﺠﻨﳌﺍ ،ﻱﻭﺎﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﻼﺟ ،ﺏﺎﻳﺩ ﺩﻮﻤﳏ ،ﱐﺎﻔﻨﻛ ،ﲏﻴﻄﻨﺴﻗ ﺪﻴﺷﺭﻭ ﻪ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻢﻬﺘﻳﺅﺭ ﻡﺪﻘﺗ ﻪﺗﺩﺎﻣ ﺍﻮﻠﻌﺟﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﻮﻔﻇﻭ ﻢﻫﲑﻏﻭ . ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻮﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﱎﺎﻏ ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻞﺜﻣ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﻧ ﺍﻮﻜﻠﺘﻣﺍﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﻮﻟﻭﺎﻨﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥ ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ) ﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻮﺸﻨﳌﺍ ﻞﻈﻟﺍ 1957 ، ﻰﻠﻴﻟﻭ ﺲﻴﻗ 1957 ،ﻥﺪﻌﺑ ﺮﺳ ﻞﻫﺃ ، ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﲰ 1966 ﺔﻜﻠﳌﺍ ﺎﻴﺑﻮﻧﺯ ﻭﺃ ﻯﻭﺭﺃ ﺔﻜﻠﳌﺍ ﻱﺃ ﺮﺋﺎﺑﺯ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﻲﻫﻭ ( ﺲﻤﳋﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣﺮﺴﻣﻭ ﻯﻭﺭﺃ ﺔﻜﻠﳌﺍ ،ﺏﺮﻛ ﻱﺪﻌﻣ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ،ﺪﻴﺑﺯ ﲏﺑ ﺱﺭﺎﻓ ،ﻥﺰﻳ ﻱﺫ ﻦﺑ ﻒﻴﺳ ،ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ . ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﻬﻠﺘﺳﺍ ﻭ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻪﺗﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﰲ ﲑﺜﻛﺎﺑ ﺪﲪﺃ ﻲﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ) ﻑﺎﻘﺣﻷﺍ ﺩﻼﺑ ﰲ ﻭﺃ ،ﻡﺎﳘ 1934 ، ﺧﺍ ﻨ ﱵﻴﺗﺮﻔﻧﻭ ﻥﻮﺗﺎ 1940 ﻡﺎﻋ ﺝﺩﻮﳍﺍ ﺮﺼﻗ ، 1944 ﺕﺮﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﱪﻛﻷﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ، 1990 ﺕﻮﻣﺮﻀﺣ ﻖﺷﺎﻋ ، 1978 ( ﻡﺎﻋ ﻥﻮﻴﻠﻣﺎﲜ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﰲ ﻥﺎﻤﻘﻟ ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ ، 1948 ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺰﺘﻟﺍ ﻤﳏ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺜﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﰲ ﰲﺮﺸﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪ ) ﺐﺋﺎﻨﻟﺍ ،ﻝﻮﻄﻳ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ،ﺀﺎﻌﻨﺻ ﻖﻳﺮﺣ ،ﲔﺘﻨﳉﺍ ﺽﺭﺃ ﲔﺠﺴﻟﺍ ،ﺩﻮﻌﻳ ( ﺆﳌﺍ ﻚﻟﺍﺬﻛﻭ ﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻒﻟ ﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﰲ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ ﰲﺎﻜﻟ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻪﺗ ﰲ ﺭﺎﻔﻟﺍ ﺄﻨﺳ ﱵﻟﺍﻭ ، ﻡﺎﻻﺍ ﺺﻔﻗ ﹰﺎﺟﺫﻮﳕ ﺎﻫﺬﺧ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰲ ، ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺎﻘﺳﺇﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﻹ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻢﻬﻌﺋﺍﻭﺭ ﻦﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﻮﻤﻬﻠﺘﺳﺍ ﹰﺎﺻﺎﻫﺭﺇ ﻞﻜﺸﻳ ﻮﻫﻭ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻱﺮﺜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺣﺮﺴﻣ ﻩﺎﲡﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺗ ﱂ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﰲ ﻡﺎﻬﺳﻹﺍ ﰲ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻩﻮﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻢﻏﱪﻓ ﺀﺍﻮﺳ ،ﻒﺻﻮﻟﺍﻭ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﺜﻜﻳﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻪﻀﻘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﺍﺭﺪﻟﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺺﻗﺍﻮﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺍﺮﺼﻟﺍ ﻱﺬﻐﻴﻟ ﺔﺒﺸﳋﺍ ﰲ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺡﺮﺴﳌﺍﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺔﺒﺸﺧ ﻰﻠﻋ ﻉ ، ﻪﻔﻴﻇﻮﺘﻟ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﺕﺬﺧﺃ ﲏﻨﻜﻟﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺚﲝ ﰲ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻﻭ ﻉﻮﻨﺘﻣﻭ ﲏﻏ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺪﻟ ،ﺓﺮﺼﺘﳐ ﺓﺭﻮﺼﺑﻭ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﲑﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺎﻛ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺃﻭ ﺝﺫﺎﳕ ﺬﺧ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹ ﺎﻬﻨﻣ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ :

(12)

ح 1 -ﻻﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﻔﻴﻇﻮﺘﻟ ﻪﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛﻭ ﻡﺎﺧ ﺓﺩﺎﻣ ﻝﺍﺯ ﻪﺋﺎﻴﺣﺇﻭ . 2 -ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻮﻛﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ . 3 -ﺠﺘﻟﺍ ﹰﺎﻌﻣ ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺪﻘﻧ ﻦﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ ﻲﻜﻟ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻦﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌﺍ ﺭﺮﳛ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺐﻳﺮ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻑﺍﺮﺸﺘﺳﺍﻭ . 4 ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﻡﺎﳋﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍﻭ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﳊﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐ . 5 -ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﻪﻠﻴﻠﻗ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺕﺎ ﺪﻘﺘﻋﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺟﺮﻣ ﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﻧ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺓﺪﻋﺎﺼﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ : ﻜﺷ ﺎﻟﻴ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔ : ﻥﺫﺇ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺎﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺪﻌﺑ :" ﰲ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﰲ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻭ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻞﻫﻭ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ " ﻟﻭ ﻳﺄﺗﺭﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺ ﺖ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ : ﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎ : 1 -ﻪﻟ ﺀﺎﻴﺣﺇﻭ ﻪﺘﻴﳘﺄﺑ ﺍﺪﻴﻛﺄﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻪﻠﻴﻠﲢﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﻪﻌﻴﻤﲡﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ . 2 -ﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼ-ﻟﺍ ﺪﻴﺴﲡ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻕﺮﻄﺑ ﻲﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘ ﺡﺮﺴﳌﺍ . 3 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻣﺍﺭﺩ ﻝﺎﻌﻓﺃﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷﻭ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﺙﺍﺪﺣﺄﻛ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ .

(13)

خ 4 ﺔﻐﻠﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ . 5 -ﻐﺗ ﻮﻟﺍ ﺐﻳﺮ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻑﺍﺮﺸﺘﺳﺍﻭ ﺮﺿﺎﳊﺎﺑ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻂﺑﺭﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ . 6 -ﻪﻬﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻢﻏﺮﺑ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ : ﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﲑﺜ ﺍ ﻮﺻﻮﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺳ ﺀﺎﺠﻓ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﱃﺇ ﻝ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﰲ ﻡﻮﻘﻨﺳ ﺍﺬﻟﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﻭ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗﻭ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﺔﻣﻮﻬﻔﳌﺍ ﻪﺘﻛﺮﺣ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺪﺼﻗ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﱪﻋ ﻪﺛﺍﺮﺗﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺭﺎﺴﻣ ﻱﺃ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻪﻔﻴﻀﻨﺳ ﺎﻣﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺺﻨﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪ ) ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ( ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺮﻣﻭ ﺔﻋﻮﻤﺴﻣ ﻭﺃ . ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﻰﻌﺴﻨﺳﻭ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺓﲑﺜﻛ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻪﻬﺟﺍﻮﺗ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﻪﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﻢﻴﻋﺪﺘ . ﺍﺬﻟ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋ ﺎ ﻕﻮﺛﻮﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺓﺩﺎﻓﻹ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﱐﺎﻬﻔﺻﻷﺍ ﺝﺮﻓ ﰊﻷ ﱐﺎﻏﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﱐﺍﺪﻤﳍﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻦﺑ ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﰊﻷ ﻞﻴﻠﻛ ، ﺏﺎﺘﻛﻭ ﱐﺍﺪﻤﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﲪﻷ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺭﻮﻠﻜﻠﻔﻟﺍ ، ﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻷ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺭ ، ﺎﺳﺃ ﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﲪ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﲑﻃ ،ﻥﺎﻤﻘ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺍ ﰲ ﲔﺴﺣ ﻪﻄﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟ ﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ، ﻥﺎﺳﺮﻋ ﺔﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻤﻴﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﺣ ﲕﳛ ﺪﻤﶈ ﻡﻼﺳ ، ﺔﻟﻭﺩ ﺓﺭﺎﻀﺣﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺳ ﺡﺮﻔﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ﲑﲪﻭ ﺄﺒ ، ﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﻮﻨﻓ ،ﺏﺎﻬﺷ ﺪﲪﺃ ﺪﻤﳏ ﺔﻴ ، ﺏﺎﺘﻛﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻨﳝ ﺎﻳﺎﻀﻗ

(14)

د ﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫﻭ ﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟ ﻷ ﰊﺮﻌﻟ ﺮﻘﺻ ﺪﲪ ، ﳊﺍ ﺏﺩﺃ ﺔﻳﺎﻜ ﺎﻨﻬﻣ ﲔﺴﺣ ﺀﺍﺮﻏ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ، ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺮﲰﻷﺍ ﲔﺴﳊ ﺡﻮﻤﻃﻭ ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻲﻘﻟﻮﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻋ ﻥﻮﻌﺒﺳ ، ﻷﺍ ﻡﻼﻋﺃ ، ﻦﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩ ﻒﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﲕﳛ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ، ﺎﲡﺍ ﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺕﺎﻫ ﻲﻛﺯ ﺪﲪ ، ﻦﻓﻭ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﻲﳊﺎﺼﻟﺍ ﺩﺍﺆﻓ ، ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺝﺮﺨﳌﺍ ﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ،ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺵﺩﺭﺃ ﺪﻌﺳ ﺝﺍﺮﺧ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺮﻜﺸﻟ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ، ﺓﺩﻮﻋ ﺪﺒﻋ ﻞﺼﻴﻔﻟ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ ، ﺭﻮﳌﺍ ﻭ ﻕﻭﺭﺎﻔﻟ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙ ﻮﺧ ﺮﺑﺇ ﷲﺍ ﺔﻤﻌﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﲑﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺭﻮﻜﻳﺪﻟﺍ ﺪﻴﺷﺭ ﻢﻴﻫﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﱵﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻨﺗﺩﺎﻓﺃ . ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺎﻨﺜﲝ ﻰﻠ ﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ، ﻞﺼﻔﻟﺎﻓ ﻝﻭﻷﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ " ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ :" ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﺚﺣﺎﺒﻣ . ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺓﺄﺸﻧﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻩﺎﻨﻤﺿ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺓﺮﺼﺘﳐ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺖﺿﺮﻋﻭ ﺖﺒﺘﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍﻭ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺄﺸﻧ ﻒﻴﻛﻭ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻠﻟ ﻡﺎﻋ ﱃﺇ ﱴﺣ ﻪﺗﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ 1990 ﺍﺬﻫ ،ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ،ﻡ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ " ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ :" ﻱﻮﺘﳛ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﺛﻼﺛ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﻩﺎﻨﻤﺿ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﲑﺴﻟﺍﻭ ، ﺺﻧ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺎﻧﺮﺿﺎﺣ ﰲ ﻪﺛﺍﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣﻭ ﺎﻨﺛﺍﺮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺎﻨﺣﺮﺴﻣ ﰲ ﺎﻨﺛﺍﺮﺗ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﲏﳝ ﻲﺣﺮﺴﻣ ﱴﺣ ﻪﻟ ﺢﻴﺼﻳ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺗ ﻪﺗﺍﺰﻴﳑﻭ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛﻭ " ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ :" ﻩﺎﻨﻤﺿﻭ ﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺛﻼﺛ ﺔ ﻲﻫﻭ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﱄﺎﻤﳉﺍﻭ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ،ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗﻭ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﺄﺗ . ﻞﻤﺸﻳﻭ ،ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﻲﺣﺮﺴﻣ ﺺﻧ ﺩﺎﳚﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺪﻴﺴﲡ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛﻭ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻧ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻟ

(15)

ذ ﻪﻟ ﲏﳝ ﻲﺣﺮﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﳌﺎﺑ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ﺝﺮﺨﳌﺍﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺔﺒﺸﺧ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ ﻱﺬﻟﺍﻭ " ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ :" ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻲﻫﻭ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻩﺎﻨﻤﺿﻭ ﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺝﺫﻮﻤﻨﻛ ﻡﺎﻻﺍ ﺺﻔﻗ ﰲ ﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ،ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ،ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻮ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻪﺼﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ،ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ ﻜﻓ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ ﻦﻣ ﺕﺬﺧﺃ ﱵﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺓﺮ " ﺄﻓ ﺏﺭﺄﻣ ﺪﺳ ﺭ " ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ . ﲕﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻦﻣﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻨﺜﲝ ﺭﺎﺴﻣ ﰲ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ : 1 -ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻠﻗ ﺍﺬﳍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻴﻨﳝ ﲔﺜﺣﺎﺑ ﻕﺮﻄﺗ ﻡﺪﻌﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ . 2 -ﺑﻮﻌﺻ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺒﺘﻜﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﰲ ﺃ ﰲ ﺖﻗﻭ ﻞﻗ . 3 ﻝﻮﺻﻭ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﻃﻮﻄﳐ ﺖﻟﺍﺯﻻﻭ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣﻭ ﺔﻘﺛﻮﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺩﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ . 4 -ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻠﻗ . 5 -ﺇ ﻡﺪﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻋ ﺇ ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﻝﻭﱰﻠﻟ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﱃ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺏﺭﺎﲡ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻌﻄﺘﺳﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻨﻨﻜﻟ ﺎﻨﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻏﺮﺑﻭ ﻜﺑ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﺟ ﻞ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟ ﻭ ﺍ ﻝﺎﻤﻜﻟ ﺖﺒﺻﺃ ﻥﺈﻓ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ

(16)

ر ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻤﻓ ﺕﺄﻄﺧﺃ ﻥﺇﻭ ﷲﺍ ﻦﻤﻓ ﻷﺍ ﰲﻭ ﻻ ﲑﺧ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲏﻌﺴﻳ / ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺏﺎﺟ ﺪﲪﺃ ﺃ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﱐﺩﺎﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ ﻲﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺃ ﱵﻟﺍ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﲏﺗﺩﺎﻓ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﰲ . ﻭ ﻖﻓﻮﳌﺍ ﷲﺍ

(17)

ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ

(18)

16

1

-1

-ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ

ﹰﺍﺮﻣﺃ ﺪﻌﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﺛﺎﻌﺒﻧﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﹰﺎﻣﺎﻫ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻧﲑﻐﻟﻭ ﺎﻨﻟ ﺪﻛﺆﻳ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﹰﺍﺪﻤﺘﻌﻣ ﺄﺸﻧ ﺪﻗ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻤﻴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻗ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻥﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻝﻮﻘﻴﻓ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺭﻭﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﻭﻷﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻞﻜﺷ ﺖﺠﺘﻧﺃ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺭﻮﻄﺗﻭ ،ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺭﻭﺬﺑﻭ ﺭﻭﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﲏﻤﻴﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﺣﺮﺴﻣ ﰲ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﱂ ﺮﻣﻷﺍﻭ ،ﺡﺮﺴﻤﻠﻟ . ﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﻌﻨﺳﻭ ﺔﻴ ﹰﺎﺣﺮﺴﻣ ﺯﺰﻌﺘﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗﻭ ﻊﻤﺘﲡ ﱂ ﺭﻭﺬﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛﻭ ﹰﺎﻴﺑﺮﻋ ﹰﺎﻴﻨﳝ ﹰﻼﻜﺷ ﹰﺎﻧﻮﻤﻀﻣﻭ . )) ﺇ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺢﻣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻠﻄﺘﺳ ﻢﻬﺛﺍﺮﺗﻭ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻥﻮﻄﺑﺮﻳ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ . ﺎﻣ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﻞﺼﻳ ﺪﻗ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﶈﺍﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺕﺎﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺙﺪﳛ ﺎﻣﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ) ﺐﻳﺮﺠﺘﻟﺎﺑ (( ) 1 ( ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻲﻋﺪﻳ ﺎﻤﻛ ﺩﻮﻌﻳ ﻻ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺯ ﺬﻨﻣ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻦﻓ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻥﻭﺩ ﺪﻛﺆﺗ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺒﺳ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﱃﺇ ﻞﺑ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻣﺎﺜﻟ ﺄ ﻩﺪﻛﺃ ﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﺪﻌﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻒﺳﻮﻳ ﻞﺜﻤﳌﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺖﺒﺜﺗ ﺵﻮﻘﻧﻭ ﺏﺭﺄﻣ ﺪﺳ ﺭﺍﻮﲜ ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ . ﻥﺃ ﰲ ﲔﻓﺯﺎﳎ ﻥﻮﻜﻧ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﻦﻓ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻤﻴ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺩﻷﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﳌ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﺪﻗ ﺎﻧﺭﻮﻬﲨ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺒﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻠﻟ ﺕﺪﻬﻣ ﻡﻮﻘﻳ ﺎ ﻥﺎﻫﺫﻷﺍ ﰲ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺏﺮﻘﻴﻟ ﰐﺍﻮﻜﳊﺍﻭ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍﻭ ﺹﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ . )) ﺮﺼﻨﻋ ﻮﻫﻭ ﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻤﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﻉ ﻷﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺎﺑ ﺀﺍﺩ ﺃ ﺹﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺛﺪﳛ ﱵﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺪﻋﺎﺳ ﺎﻬﻠﻛﻭ ﻊﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻞﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻴﻓ ﺎﻨﺘﺌﻴﺑ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻘﺗﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﺒ (( ) 2 ( ﺎﻤﻛ ﻳ ﺮﻛﺬ ﳌﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻘ ﲔﻴﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﱀﺎ 1 -ﺃ ﺮﻘﺻ ﺪﲪ ، ﻒﻴﻇﻮﺗ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺘﻜﻠﻟ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﺰﻛﺮﻣ ، ﺏﺎ 4 ﺩ ﻉﺭﺎﺷ . ، ﺮﺼﻣ ، ﻪﻓﺮﺸﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺹ 19 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ، 50

(19)

17 ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺳﺍﻭ ﻩﻮﺳﺭﺎﻣﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺺﻧ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﲔﻠﻴﻟﺩ : ﹰﻻﻭﺃ : ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍﻭ ﱏﺩﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻞﻛ ﻥﺄﺷ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﺑﺎﺒﻟﺍﻭ . )) ﰲ ﺪﺟﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺖﺒﺜﺗ ﺓﲑﺜﻛ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺔﻟﺩﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻣﻭﺭﻭ ﺎﻨﻴﺛﺃ ﰲ ﺪﺟﻭ ﺎﻤﻛ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﹰﺍﺮﻌﺷ ﻥﺃﻭ ﻠﻣ ﹰﺎﻴﻤﺤ ﻪﻴﺳﺫﻭﻷﺍﻭ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺍﻭﺪﺟﻭ ﺎﻤﻛ ، ﻞﺒﻗ ﺎﻧﺮﻗ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻞﺒﻗ ﻱﺃ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﺲﻴﻠﻗﻮﻓﻮﺳﻭ ،ﺱﻮﻴﻠﻴﳒﺃ ﺱﺪﻴﺑﺭﻮﻳﻭ ﺏﻮﻳﺃ ﺮﻔﺴﻛ ﺎﻧﺮﻗ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﲞ ﺲﻳﺎﻓﻮﺘﺳﺭﺃﻭ « ) 1 ( ﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﺤﺟ ﻮﺧﺭﺆﳌﺍ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﺒﻌﺷ ﻥﺃ ﻥ ﺪﺑ ﻥﺃ ﺡﺮﺴﻣ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ . ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ )) ﺭﻮﻤﻄﳌﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺍﻮﲜ ﺪﺳ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﻨﻴﺛﺃ ﺡﺭﺎﺴﻣ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﲏﺑ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﺌﺒﺴﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﳜﺭﺎﺗ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﺏﺭﺄﻣ ﻳﺭﺎﻤﻌﳌﺍﻭ ﺔ (( ) 2 ( ﺩ ﺪﻴﻔﻳ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺜﻳﺩﺎﺣﺃ ﻯﺪﺣﺇ ﰲ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻒﺳﻮﻳ )) ﻊﻳﺮﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﰎ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﺄﺒﺳ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﻦﻣﺯ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣﻭ ﻪﻟ ﺎﻣ ﻞﺜﻤﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ .. ﻪﻧﺃ ﺪﺑﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺡﺮﺴﻤﻠﻟ ﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﺪﺟﻭ ﻪﻧﺃ ﺎﲟ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨﻓ ﺔﻗﻮﺟﻭ ﻞﺜﳑ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻴﺴﺠﺘﻟ ﺺﻧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺝﺮﳐﻭ ) ﺔﻗﻮﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ ( ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﲨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺫﺇ ،ﻪﺿﺮﻋﻭ ﻢﺘﻳ ،ﺭﻮﻬ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ (( ) 3 ( . ﹰﺍﺫﺇ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻦﻓ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ، ﻭ ﺖﻗﻭ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺎﻋﺪﻟﺍ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﺭﺎﻀﺣ ﰲ ﺔﻘﻳﺮﻌﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻂﻴﶈﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻲﺧﺎﻨﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺐﻛﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﱪﻋ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﻠﻟ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺬﻨﻣ ﻦﻤﻴ ﻦﻋ 9000 -4000 ﻕ ﺔﻨﺳ ﻒﻟﺃ . ﱂ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻱﺪﻴﻠﳉﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ،ﻚﻴﺗﻮﻴﻟﺎﺒﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ،ﻡ 1 ، ﺓﺰﻴﳉﺍ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻨﳌﺍ ﻊﺑﺎﻄﻣ ، ﺡﻮﻤﻃﻭ ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ، ﺮﲰﻷﺍ ﲔﺴﺣ ﻁ 1 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ ، 1991 ، ﺹ 45 . 2 ،ﻒﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﲕﳛ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻦﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻡﻼﻋﺃ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ، ﺀﺎﻌﻨﺻ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ، ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻢﻗﺭ 249 ، 2006 ، ﺹ 6 -7 . 3 -ﻒﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﻲﳛ ، ﺪﻳﺪﳉﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﰲ ﺪﻴﻔﳌﺍ ﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺡﺮﺴﳌﺍ ، ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ، ﱯﻇ ﻮﺑﺃ ، ﻡﻼﻋﻺﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ، ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، 1420 -2009 ، ﺹ 7 .

(20)

18 ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﴰ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ، » ﻚﻟﺬﻟﻭ )) ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺪﺘﻣﺍ ﱵﻟﺍ ﻑﺎﻔﳉﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻥﺈﻓ 10 ﻑﻻﺁ ﺘﻧﺍ ﻦﻣ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻱﺮﺸﺑ ﻊﻤﺘﳎ ﻝﻭﺃ ﺀﻮﺸﻧ ﰲ ﺕﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗ ﺔﻨﺳ ﺕﺎﺑﺎﻐﻟﺍﻭ ﺝﺍﺮﺣﻷﺍ ﻮﳕﻭ ﺔﻴﲰﻮﳌﺍ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻡﺎﻈ ﻦﻣ ﺎﺎﻘﺘﺸﻣ ﻊﻴﻨﺼﺗﻭ ﺎﻬﻨﻴﺟﺪﺗﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗﻭ ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻌﻘﻨﺘﺴﳌﺍ ﻑﺎﻔﺟﻭ ﹰﺍﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻴﻛ ﻞﺟﺃ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍﻭ ﹰﺍ (( ) 1 ( ﻊﺟﺮﻳ ﺇ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱃ ﻕ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻒﻟﻷﺍ ﰲﻭ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻒﻟﻷﺍ . ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻟﺩ ﺪﻗﻭ ﻡ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﻮﺴﻓﻭﱪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ " ﺮﻨﺧﻮﺑ ﺪﻧﻮﻣﺩﺃ " ﺚﻴﺣ ﲔﻟﺮﺑ ﰲ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﻡﺎﻋ ﻡﺎﻫ ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ ﺭﻮﺴﻓﻭﱪﻟﺍ ﱃﺩﺃ 1986 )) ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺙﺎﲝﻸﻟ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺭﺎﻄﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﺪﻗﺃ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺎﻀﳊﺍ ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﻥﺃ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺎﻧﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻥﻵﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑﻭ ﺮﺼﻣ ﻲﻫ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﻦﻣ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺗﺃ ﺪﻘﻓ " ﻞﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻡﺪﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﲎﻌﲟ ﻱﺃ ، ﻠﺗ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻞﻌﺸﻣ ﺖﻠﲪ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺮﺼﻣﻭ ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﱃﺇ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﳍﺍ ﻥﺇ ﻚ ﻕﺎﻓﻵﺍ « . ) 2 ( ﲔﻴﻧﺎﻤﻴﻟﺍ ﲔﻴﻣﺎﺴﻟﺍ ،ﺔﺑﺭﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻞﺋﺎﺒﻗﻭ ﺩﺎﻋ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﺠﻔﻓ ﻦﻣ 9000 ﻕ . ﱃﺇ ﻡ 5000 ﻕ .ﻡ ﱐﺎﻄﺤﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻴﻟﺍ ﻱﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛﻭ ، 5000 ﻕ . ﱃﺇ ﻡ 3500 ﻕ .ﻡ . ﻢﻬﻔﺻﻭ ﺎﻤﻛﻭ ﺍ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ " ﺃﻭ ﺡﻮﻧ ﻡﻮﻗ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻢﻣﻷﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﺃ ﻝﻭﺃﻭ ،ﺓﺭﺪﻗ ﻢﻬﻤﻈﻋ ﺎﻬﺳﻭﺭﺩﻭ ﺏﺎﻘﺣﻷﺍ ﻝﻭﺎﻄﺘﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺍ ﻊﻨﺘﳝ ﻢﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﻥﻷ ﻩﺎﻨﻌﲰ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﻴﻠﳋﺍ . ) 3 (( ) ﺩﺎﻋ ﺭﺇ ﻦﺑ ﺹﻮﻋ ﻦﺑ ﺩﺎﻋ ﻮﻨﺑ ﻢﻫ ﻞﻣﺮﻟﺍ ﻑﺎﻘﺣﺄﺑ ﻢﻬﻨﻃﺍﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻡﺎﺳ ﻦﺑ ﻡ " ﻝﺎﻗﻭ ، " ﻑﺎﻘﺣﻷﺍ ﻝﺎﻣﺭ ﻥﺎﻤﻋﻭ ﺮﺤﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﺎﻌﻟ ﺕﻮﻣﺮﻀﺣ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﺩﺎﻋ ﻦﻃﺍﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺕﻮﻣﺮﻀﲝ " ﻝﺎﻗﻭ ، ﺍ ﲑﺜﻛ ﻦﺑ " ﻦﻜﺴﺗ ﺩﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺤﺸﻟﺍ ﺎﳍ ﻝﺎﻘﻳ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﻣ ﺽﺭﺃ ﰲ ﺕﻮﻣﺮﻀﺣﻭ ﻥﺎﻤﻋ ﲔﺑ ﻦﻤﻴﻟﺎﺑ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﺟ ﻲﻫﻭ ﻑﺎﻘﺣﻷﺍ . 1 ، ﻩﱪﺻ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻡﻷﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ 9 / 2 ﻦﻤﻴﻟﺍ ، ، ﱃﻭﻻﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ 1407 ، 1981 ﺹ 11 . 2 -ﺡﺮﻔﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ ، ﲑﲪﻭ ﺄﺒﺳ ﺓﺭﺎﻀﺣﻭ ﺔﻟﻭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ، ﻝﻭﻷﺍ ﺪﻠﺍ _ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺍ 2004 ﺀﺎﻌﻨﺻ ، _ ﻦﻤﻴﻟﺍ ، ﺹ 61 ، 62 3 - ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ ، ﺹ 69

(21)

19 ﻡﺪﻗﺃ ﺩﺎﻌﻓ ﻭ ﺣ ﻝﻭﺃ ﰲ ﺓﺭﺎﻀ ﺡﻮﻧ ﻥﺎﻓﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ) ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ( ﻳﻭ ﻝﺪ ﺫ ﻰﻠﻋ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﻚﻟ ﹰﺎﺒﻃﺎﳐ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﺟﻭ ﺩﺎﻋ ﻡﻮﻗ : ) ْﻢُﻜَﻠَﻌَﺟ ْذِإ ْاوُﺮُﻛذاَو ْﻢُﻛَرِﺬﻨُﯿِﻟ ْﻢُﻜﻨﱢﻣ ٍﻞُﺟَر ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﻜﱢﺑﱠر ﻦﱢﻣ ٌﺮْﻛِذ ْﻢُﻛءﺎَﺟ نَأ ْﻢُﺘْﺒِﺠَﻋَوَأ َنﻮُﺤِﻠْﻔُﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ ِﮫّﻠﻟا ءﻻآ ْاوُﺮُﻛْذﺎَﻓ ًﺔَﻄْﺴَﺑ ِﻖْﻠَﺨْﻟا ﻲِﻓ ْﻢُﻛَداَزَو ٍحﻮُﻧ ِمْﻮَﻗ ِﺪْﻌَﺑ ﻦِﻣ ءﺎَﻔَﻠُﺧ { } فاﺮﻋﻷا / 69 : ) 1 ( . ﺘﻓ ﻮﺑﺃ ،ﻥﺎﺳﻭﺃﻭ ﻥﺎﺒﺘﻗﻭ ﲔﻌﻣﻭ ﲑﲪﻭ ﺄﺒﺳ ﺓﺭﺎﻀﺣﻭ ﺔﻴﻧﺎﻄﺤﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻴﻟﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻴﻘﻓ ﻖﻳﺮﻋ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎ ﻭ ،ﺏﺮﻛ ﻱﺪﻌﻣﻭ ،ﻞﻴﺒﺣﺮﺷ ،ﺪﻌﺳﺃ ﺏﺮﻛ ﱐﺎﻤﻴﻟﺍ ﻊﺒﺘﻟﺍ ، ﺲﻴﻘﻠﺑ ﺔﻜﻠﳌﺍﻭ ﻦﺑ ﻒﻴﺳﻭ ﻱﺫ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻥﺰﻳ ﻲﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﳍ ﻥﺎﻛ ،ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻜﻟﺍ ﻢ ﻭ ﲑﺜ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ )) ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﳍﻭ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﺩﺪﻌﺗﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺪﺑﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﺎﻨﺑ ﰲ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺋﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻔﺸﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺞﻳﺯﺎﻫﻷﺍﻭ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﺎﻜﳊﺍﻭ ﺕﺎﻓﺍﺮﳋﺍﻭ (( ) 2 ( ﺎﳕﺇ ، ﰲ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻔﺻﻭﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻔﻗﻭ ﻮﺳﺭﺎﳝ ﻀﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧﻭ ﻥﻮﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺎ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﺓﺁﺮﻣ ﻻﺇ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺡﺮﺴﳌﺎﻓ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺳﺭﺪﻧﻭ ﺎﻬﻤ ﳌﺍﻭ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﺭﻮﻬﻇ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﻲﻘﻳﺮﻏﻹﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺵﺎﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻨﻓ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌ ﺃ ﻩﺪﻛﺃ ﺎﻤﻓ ،ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﺔﻘﻳﺮﻋ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣﻭ ﲑﻃﺎﺳﺃ ﻦﻤﻴﻠﻟ .ﺩ . ﱂﺎﻋ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﺛﻵﺍ : )) ﻴﻛ ﺪﻛﺆﺗ ﺵﻮﻘﻧ ﺩﻮﺟﻭﻭ ﺏﺭﺄﻣ ﺪﺳ ﺐﻧﺎﲜ ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺡﺮﺴﳌﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﰎ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﺜﻤﳌﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻴﻔ (( . ) 3 ( . ﺎﲟﻭ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻩﺬﳍ ﺓﺬﺒﻧ ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﳕﺇ ،ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﺤﺻ ﺕﺎﺒﺛﺍﻭ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ،ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﻻﻭ ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﻥﻮ ﺕﺎﻴﻤﺴﻣ ﺖﲢ ﻦﻜﻟ ،ﺡﺮﺴﳌﺍ ﺍﻮﺳﺭﺎﻣ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ 1 -ﺓﺭﻮﺳ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ، ﺔﻳﻵﺍ 69 . 2 - ﻒﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﻲﳛ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻦﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻡﻼﻋﺃ ، ﺹ 7 . 3 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ _ ﺹ 6 .

(22)

20 ﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺇ ﻝﻼﺧ ﰲﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻨﻤ ﲔﻴﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﺜﻣ ﺮﻫﺍﻮﻇ : -ﻭ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍﻭ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ . -ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﻻﺍ . -_ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ -ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻭ ﺔﻳﺎﻜﳊﺍ ﻦﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻞﻣﺍﻭﺰﻟﺍ -_ ﺕﺎﻣﺎﻘﳌﺍ ﻦﻓ -_ ﺱﻮﻛﺮﻜﻟﺍ ﻦﻓ ) ﺯﻮﻗﺮﻘﻟﺍ (. ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻨﺳﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ : 1 -1 -1 ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﳌﺍ ﺎﻜﺴﲤ ﺮﺜﻛﺃ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﰲ ﻩﺪﳒ ﲏﻳﺩ ﻊﺑﺎﻃ ﲑﻃﺎﺳﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻜﲢ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﻙﻼﻓﻷﺍ ﻥﻭﺪﺒﻌﻳ ﻑﻼﺳﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﲔﺣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﻏﻮﻣ ﺭﻮﺼﻋ ﱃﺇ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺩﻮﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍﻭ ﺮﻤﻘﻟﺍﻭ ﹰﺎﺑﺎﺑﺭﺃ ﻥﻮﺳﺪﻘﻳﻭ ، ﹰﺎﻬﺒﺷ ﺏﺮﻗﺃ ﻢﻫ ﲔﻴﻠﳏ ﺐﺒﺴﺑ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﺐﺳﺍﻭﺭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺎﳍ ،ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺀﻲﺷ ﰲ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﺎﻬﻀﻌﻳﻭ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻑﻼﻐﺑ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺗﻭ ﺮﺋﺎﻌﺸﻟﺍﻭ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ

(23)

21 ﻮﻠﺼﺤﻴﻟﻭ ﺔﻛﱪﻟﺍ ﻢﻫﻮﺤﻨﻤﻴﻟ ﻢﺎﻬﻛﻭ ﻢﺎﺑﺭﻷ ﺭﻭﺬﻨﻟﺍﻭ ﲔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻣﺪﻘﻳ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻢﳍﺎﻔﻃﺃ ﺔﻳﺎﻤﳊﻭ ﻪﻧﻮﻨﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﲔﺑ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻡﺯﺄﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍﻭ ﻡﻮﺠﳍﺍﻭ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺍﻮﳊﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃﻭ . )) ﻪﻤﺴﺟ ﺐﻬﻳ ﻪﻧﺃ ﺭﺬﻨﻟﺍ ﻡﺪﻘﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻛﺬﻳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﳉ ﺪﻨﺴﳌﺍ ﻂﳋﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﺧﺭ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ ﻩﺩﻻﻭﺃﻭ ﻪﺣﻭﺭﻭ ﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﻳ ﺎﻣ ﻞﻛﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻪﺗ ﳍﻶﻟ ﻪﻴﻓ ﺮﻜﻔ ﺔ " ﲔﺳ " ﻲﻜﻠﻣ ﺮﺼﻗ ﰲ ﻥﺎﻔﻇﻮﻣ ﻥﻭﺩ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﰲﻭ ﺕﻮﻣﺮﻀﺣ ﻚﻠﻣ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ﻞﻴﺛﺎﲤ ﺔﻌﺒﺳ ﺎﻣﺪﻗ ﺎﻤﺃ " ﻂﻠﻳﺰﻋ ﻝﺁ " ﳍﻶﻟ ﺔ " ﺳ ﻦ (( ) 1 ( . ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛﻭ ،ﺭﻮﺨﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﻬﺸﻣ ﻦﻤﻴﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻦﻣ ﺭﻮﺨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ " ﲏﻴﺗﻼﺑ " ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﺟﺮﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺳﺪﻘﳌﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﺨﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺃ ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﺭﺎﺠﺷﺃ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻌﻤﳚ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝ )) » ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ﻣ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ﲔﺳﺪﻘﻣ ﻥﻭﱪﺘﻌﻳ ﻮﺨﺒﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﰲ ﻲﻘﺒﻄﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺴﲝ ﺽﺭﻷﺍ ﻚﻟﺎ ﺭ (( ) 2 ( ، ﺃ ﻭ ﻭﺃ ﻉﺭﺍﺰﳌﺍ ،ﺍﺮﺣ ﻭﺃ ﺍﺪﺒﻋ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺪﺻﺎﳊﺍ ﻦﻟ ﺖﻀﻘﻧ ﺪﻗ ﻪﺗﺭﺎﻬﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﺓﺮﺠﺷ ﺲﻤﻠﻳ ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﻊﲨ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻰﺗﻮﳌﺍ ﺡﺍﻭﺭﺃ ﺔﺼﻤﻘﺘﳌﺍ ﲔﺑﺎﻌﺜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﲢ ﺓﺃﺮﻣﺍ ﺓﺮﺠﺸﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﺖﻴﻣ ﻭﺃ ﺓﺃﺮﻣﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺳﺎﳒ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺱﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺛﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻞﻜﺸﻳ ﻪﻧﺈﻓ » ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻕﺮﻃ ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺑ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﺑﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺎ ﻊﻔﺘﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﻲﺟﻭﺰﻟﺎ " ﻮﺑﺍﺮﺘﺳﻭ ﺲﺗﻭﺩﻭﲑﻫ « . ) 3 ( ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫ ﻝﻭﺩ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ : ﺕﻼﻳﻭﺩ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ ﲑﲪ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻥﺎﺳﻭﺃﻭ ﺕﻮﻣﺮﻀﺣﻭ ﻥﺎﺒﺘﻗﻭ ﺄﺒﺳﻭ ﲔﻌﻣ ﻲﻫ ﺕﺎﺨﻴﺸﳌﺎﺑ ﺔﻬﻴﺒﺷ : ﺎﺭﺎﺠﺘﺑ ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ ﺪﻗﻭ ،ﺪﺋﺍﺮﻣﻭ ﻥﻮﺒﻟﺍﻭ ﻦﻌﺑﺭﻭ ﻲﻌﲰﻭ ﺔﻨﻴﺛﺩﻭ ﺎﻴﺟﻭﺪﻴﻔﺗ ﺎﺄﺑ ﺖﻔﺻﻭ ﱴﺣ ﺖﻴﺼﻟﺍ ﺔﻌﺋﺍﺬﻟﺍ ﺎﺭﺎﻀﺣﻭ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ " ﺍﺭﺃ ﺲﻜﻠﻴﻓ ﺎﻴﺑ " ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﻱﺃ ، ﻥﻭﺪﺒﻌﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺲﻴﺋﺭ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺎﳑ ﱃﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﻭ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ ﺐﻛﻮﻛ ﺎﻬﻨﺑﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﺘﻨﻳﺮﻗﻭ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﻙﻼﻓﻷﺍ 1 -ﻥﺎﻤﻘﻟ ﻲﻠﻋ ﺓﺰﲪ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﲑﻃﺎﺳﺃ ، ﺓﺮﺴﻴﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 1988 / 1989 ، ﺹ 22 -23 . 2 ، ﻥﺎﻤﻘﻟ ﻲﻠﻋ ﺓﺰﲪ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﲑﻃﺎﺳﺃ ﺹ 11 -12 . 3 - ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪﺼﳌﺍ ، ﺹ 23 -24 .

(24)

22 ﻛ ﻘﻠﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺔﻟﻭﺩ ﻞ ﺏﺮﻜﻣ ﺐ " ﺔﻨﻬﻜﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﲏﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ » ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻄﻠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ . ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﹰﺎﺴﻴﺋﺭ ﹰﺎﻴﻨﻳﺩ ﹰﺎﻜﻠﻣﻭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺔﻴﻘﺑ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﳍﻶﻟ ﱪﻛﻷﺍ ﻪﻟﻹﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻳﻮﻴﻧﺩ ﹰﺎﻋﻮﻀﺧ ﱪﻛﻷﺍ ﻦﺑﻼﻟ ﻢﻬﻋﻮﻀﺧ ﻥﺎﻛ ﻪﻟﻺﻟ « ) 1 ( . ﺎﻷ ﺭﻮﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻋﻮﻟﺍ ﱐﺮﻘﺑ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻪﻟﻹﺍ ﱃﺇ ﻥﻭﺰﻣﺮﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻵﺍ ﱴﺣ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﻭ ﻝﺯﺎﻨﳌﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﰲ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﻕﻮﻓ ﲔﻧﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻌﻀﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ﻝﻼﻬﻠﻟ ﺀﻲﺷ ﻝﻼﳍﺍ ﺭﻮﺻ ﻥﻮﲰﺮﻳ ﻢﺠﻨﻟﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍﻭ ، ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﻷ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺕﺪﺟﻭ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﺬﻨﻣ ﻲﺿﺮﻳ ﻒﻴﻛ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﺡﺍﺮﻓ ،ﻥﻮﻜﻟﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻥﺃﻭ ﹰﺎﻘﺣﻻ ﺮﻜﻔﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﰒ ،ﺔﳍﻵﺍ ﰲ ﺪﻌﺑ ﺖﻠﻜﺷﻭ ﻖﻳﺮﻏﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﺪﻗﻭ ﺓﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﳌﺎﺑ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﹰﻼﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺓﺎﺳﺄﻣﻭ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻛﻭ ﺎﻳﺪﻴﺟﺍﺮﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﹰﺎﻴﻣﺍﺭﺩ )) . ﲔﻴﻨﻤﻴﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﰲ ﻉﺎﻘﻳﺇﻭ ﺀﺎﻨﻏﻭ ﺺﻗﺭ ﻦﻣ ﺱﻮﻘﻃ ﺎﻋ ﻱﲑﻫﺎﲨ ﱄﺎﻔﺘﺣﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﻪﻟ ﻲﻛﺮﺣ ﺭﺎﻃﺇ ﻡ (( ) 2 ( . ﻥﺎﻜﻓ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﰲ ﺞﳊﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ﻳﺪﺒﻌﺘﻟﺍ ﺱﻮﻘﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ ﺺﻗﺮﻟﺍ ﻑﺍﻮﻄﻟﺍ ﻞﻠﺨﺘﻳ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺔﺠﳊﺍ ﻱﺫ ﺮﻬﺷ ﰲ ﻩﺪﻴﻠﻘﺗﻭ ﺹﺎﳋﺍ ﻪﺴﻘﻃ ﻪﻟ ﺔ ﻥﻮﻣﻮﻘﻴﻓ ، ﰲ ﲑﻴﻐﺗﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻪﻘﻓﺍﺮﻳ ﺎﻣﻭ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﰲ ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﳍﻶﻟ ﻲﺣﺎﺿﻷﺍ ﺢﺑﺫﻭ ﻑﺍﻮﻄﻟﺎﺑ ﰲﻭ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺐﻠﺻ ﻦﻣ ﻮﻫ ،ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ . ﰲ ﺺﻗﺮﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ﺐﺴﺤﻓ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ )) ﻞﻫﺃ ﻥﺎﻛ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﰲﻭ ﺀﺎﻨﻐﻟﺍﻭ ﺺﻗﺮﻠﻟ ﺶﺒﳊﺍ ﻥﻭﺮﻀﳛ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﰲ ﻥﻮﻠﻔﺘﳛ ﲔﺣ ﺯﺎﺠﳊﺍﻭ ﺔﻜﻣ " ﻦﻳﺪﻓﺍﻮﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻠﻔﳌﺍ ﺝﺮﳜ ﺚﻴﺣ ﻮﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﻥﻮﻣﺪﻘﻳ ﺀﺎﻨﻐﻟﺍﻭ ﻑﻮﻓﺪﻟﺎﺑﻭ ﻥﺎﳛﺮﻟﺍﻭ ﻑﻮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻥﻮﺴ .(( ) 3 ( 1 -ﺼﳌﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺪ ، ﺹ 61 . 2 ﲕﳛ ﻒﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﺃ ، ﻦﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﻲﺤﺴﳌﺍ ﻦﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻡﻼﻋ ، ﺹ 7 . 3 ﺵﺎﻛﺩ ﲔﻟﻮﺳ ، ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﺀﺍﺭﻮﺷﺎﻋ ، ﺕﻻﻮﲢ ﺔﻠﳎ ، ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ، ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ، 15 ﻁﺎﺒﺷ 2007 .

Références

Documents relatifs

In particular, we prove the convergence of the string coordinates arising in the framework of the Littelmann path model towards their analogs defined for the Brownian paths.. Besides

Dans cette perspective, la parodie de la philosophie qui préside à la première version de « The Philosophy of Furniture » peut se lire comme l’une de ces scènes

ﻡﻼﺳ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺿ ﻱﺬﻟﺍ.. ﺺﻠﳔ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ

.لاجملا اذه يف نيلماعلا نم دحاو لك ةيؤر اهنايب يفو لو لاا. تحضو ا حرسملا

[r]

[r]

،ﺱﺭﻜﻤ ﺩﻴﻠﻘﺘﻟ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻱﺩﻴﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﻁﺒﺭ ﻥﻴﺤ ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻯﺭﺠﻤﻠﻟ ﺩﺎﻀﻤ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ / ﺔﻠﻴﺩﺒ

روهظ ىلع ةملاع صنلا يف اهب ةدراسلا ةيصخشلا وأ دراسلا زرب يتلا ةيرثلا. ،هبحاص وه يذلا يصصقلا ملاعلا