الزواج القرابي و علاقته بالاستقرار الأسري

1 < < < < < < íéfÎÖ]<íé]†Ïµ‚Ö]<íè†ñ]ˆ¢]<íè…çãÛ¢] < < êÛ×ÃÖ]<ovfÖ]æ<êÖ^ÃÖ]<Üé×ÃjÖ]<ì…]‡æ < < †–¤<t^£]<íÃÚ^q I íßi^e< I < < <íéÚø‰ý]<Ýç×ÃÖ]æ<íéÂ^Ûjqý]<<Ýç×ÃÖ]<íé×Ò < < <Å^Ûjqý]<Ü×Â<ÜŠÎ < < @ @

< <

@ @

< < < << < < < < < < << < < < < < < << < < < < < < << < < < < < < << < < < < < < << < < < éÚ<í‰]… éÚ<í‰]…éÚ<í‰]… éÚ<í‰]… í׎ß}<íè÷æ<‹è^Î<íÏŞßÚ<»<<íéÞ]‚ í׎ß}<íè÷æ<‹è^Î<íÏŞßÚ<»<<íéÞ]‚ í׎ß}<íè÷æ<‹è^Î<íÏŞßÚ<»<<íéÞ]‚ í׎ß}<íè÷æ<‹è^Î<íÏŞßÚ<»<<íéÞ]‚ < < < << < < < Šq^¹]<ì^ã<ØéßÖ<í×ÛÓÚ<ì†Ò„Ú Šq^¹]<ì^ã<ØéßÖ<í×ÛÓÚ<ì†Ò„ÚŠq^¹]<ì^ã<ØéßÖ<í×ÛÓÚ<ì†Ò„Ú Šq^¹]<ì^ã<ØéßÖ<í×ÛÓÚ<ì†Ò„Ú ê×ñ^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<Ü×Â<»<j ê×ñ^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<Ü×Â<»<jê×ñ^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<Ü×Â<»<j ê×ñ^ÃÖ]<Å^Ûjq÷]<Ü×Â<»<j < < < << < < < gÖ^ŞÖ]<]‚{Âc<<<<<<<<<<<<<<< gÖ^ŞÖ]<]‚{Âc<<<<<<<<<<<<<<< gÖ^ŞÖ]<]‚{Âc<<<<<<<<<<<<<<< gÖ^ŞÖ]<]‚{Âc<<<<<<<<<<<<<<< VVVV< < < < < < < <<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<< …çjÒ‚Ö]<Í]†c …çjÒ‚Ö]<Í]†c …çjÒ‚Ö]<Í]†c …çjÒ‚Ö]<Í]†c VVVV <êe]†Æ<ØÛ] < < < < < < < < < < <<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<< êÚ恅‡<‚·_ < < <

<

<

< <

gÏ×Ö]æ<܉÷] < < íéÛ×ÃÖ]<íq…‚Ö] < < íéבù]<íÃÚ^¢] < < íË’Ö] < < »çÂ<îËŞ’Ú < < ƒ^j‰_ êÖ^ÃÖ]<Üé×ÃjÖ]< < < íßi^e<íÃÚ^q < < ^Šéñ… < < êÚ恅‡<‚·] < < ƒ^j‰_ †•^¦< < < <<ë…çjßÚ<íÃÚ^q íßéŞßŠÎ < < ]…†ÏÚ < < ì^É<çÖçÚ < < ƒ^j‰_ †•^¦< < < íßi^e<íÃÚ^q < < ]ç– < < …çŽéÂ<íè^Þ < < _ ^j‰ ƒ †•^¦< < < íßi^e<íÃÚ^q < < ]ç– < <

< <

ߊÖ]

{{{{

éÃÚ^¢]<í

{{{{

í

V

< <

2007

@M

2008

م

@ @

2

ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺱﺮﻬﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ

-ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

...

ﺃ-ﺝ

-ﳉﺍ

ﺐﻧﺎ

ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ

.

ﻝﻭﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ

.

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻳﺪﲢ ... ... ... 04 ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ... ... ... .. .. 05 -ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ... ... .. 06 ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ... .. 06 -ﻻﻭﺃ : ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ... . ... ... .. 06 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ .... ... ... . ... 09 ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻱﺮﺳﻻﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ... ... . .. 10 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ... ... .... . ... . ... 11

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

.

ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... ... 25 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍﻭ ﻝﺎﳎ .... ... ... ... 28 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻝﺎﳎ ... ... ... 28 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ... ... ... 31 -ﰲ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ ... ... ... 33 ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻝﺎﳎ ... ... ... 34 ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ... ... ... 38 ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻ ) ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ... ( ... ... 40 ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ) ﺝﻭﺰﻟﺍ ... ( ... ... 44 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ... ... .... ... 45 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﰲ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ... ... ... 46 ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﰲ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ... ... ... 48

3 ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ... ... ... ... 50 ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻚﻳﺮﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ... ... ... 53

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ

.

ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ﺔﻴﳘﺃ ... ... ... 57 ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ .... ... ... ... 59 ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﻈﻧ ... ... ... 61 ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ... ... ... 63 -ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳ ... ... ... 69 -ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺳﻻﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ... ... .... 78 ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻻﺍ ﰲ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ .. ... ... .... 81 ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ... ... ... 82 ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ... ... ... 84

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ

ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ .. ... ... ... 88 ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ... ... ... 90 ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ... ... ... 91 -ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ... ... ... 93 ﱯﻄﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ) ﻲﺤﺼﻟﺍ ... ( ... ... 94 ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﺛﺃ ... ... ... 95 ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ... ... ... 95 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ... ... ... 98

ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻱﺮﺳﻻﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ

.

ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﺓﺮﺳﻻﺍ ... ... ... ... ... ... 100 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ) ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ... ( ... .... . .. ... ... 101 ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﺳﻷﺍ ... ... ... 101 -ﻻﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳ-ﻻﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻱﺮﺳ ... ... ... 102 ﻱﺮﺳﻻﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ... ... ... 104

ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

4

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎ ... ... ... ... .... ... 108 ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ... ... ... 109 ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... ... ... .... ... 110 -ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ... ... ... .. 112

ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ

-ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻎﻳﺮﻔﺗ ... ... .. 114 ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ... ... ... ... 153

-ﺔﲤﺎﳋﺍ

... ... ... 164

-ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ

ﻖﺣﻼﳌﺍ

5

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

6

ﻘﳌﺍ

ـ

ﻣﺪ

ـ

ﺔ

ﳝ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺍﻮﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺱﺎﺳﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﺜ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻔﺼﺘﳌﺍ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻒﻘﺳ ﺖﲢ ﻢﻬﺘﺌﺸﻨﺗﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺎﺑ ﻩﺩﺍﺪﻣﺇ ﻝﻼﺧ ﺮﻫﻮﺟﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻞﺻﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ . ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﲔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍﻭ ﲔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻻﺍ ﻡﺎﻗ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺎﺎﻴﻠﲡ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ ... ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻠﻄﻳﻭ ﱁﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻣ ) ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻤﺿ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ( ﻟ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺋﺎﻌﻠ ﺔﻔﺋﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺮﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ... ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ . ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻥﺇ ) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ( ﺐﺗﺮﳌﺍ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ) ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ( ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻳﺃ ﻳﺎﺻﻭ ﺖﲢ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔ ) ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ،ﺵﺮﻌﻟﺍ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ (... ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﲔﺟﻭﺯ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺩﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﻷ ﺕﺎﳚﺰﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻢﺳﺮﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﺃ ﻦﻣ . ﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻑﺮﻌﺗ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﰲ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻇﺎﻌﺘﺗﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺎﳘﲑﻏﻭ ﻝﺎﳋﺍ ﺔﻨﺑﺍﻭ ﻢﻌﻟﺍ ﺔﻨﺑﺍ ﻦﻣ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺰﻛﺮﺘﺗ ﻦﻳﺃ ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺍﻭ ﺔﻳﻭﺪﺒﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﺪﻋﺎﺑﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﺬﺒﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺱﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺗﻭ ﺎﻬﻄﺑﺍﺮﺗﻭ ﺔﻳﺮﺳﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﰒ ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻑﺮﺷ ﺔﻳﺎﲪ ﺎﻀﻳﺃ ،ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺿ ) ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ( ﻠﺴﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﻙﻮ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍﻭ ﻙﻼﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ . ﺲﻔﻧ ﻪﻟ ﺪﻌﺗ ﱂﻭ ﻉﺰﻋﺰﺗ ﻭﺃ ﺮﺛﺄﺗ ﺪﻗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻀﻔﺗ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻳ ﺪﻗ ﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺎ ﻰﻈﳛ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺲﻴﻟ ﺎﻣﺮﺘﳏ ﻝﺍﺰﻣﻭ ،ﻪﺗﻮﻄﺳ ﻪﻟ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺎﳕﺇﻭ . ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ " ﻥﺃ ﲑﻐﺘﺗ ﺕﺃﺪﺑ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻮﺒﻠﻐﻳﻭ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻢﻬﺘﺤﻠﺼﳌ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻭﺃﺪﺑ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﲞﻭ ﻞﺒﻗ ﻱﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻍﺎﺴﺘﺴﺗ ﺕﺃﺪﺑﻭ ﰲ ﺍﻭﺭﺮﲢ ﻭﺃ ﻢﻫﺮﺳﺃ ﻦﻋ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺍﻮﻠﻘﺘﺳﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻢﻫ ﺓﺩﺎﻋ ﺀﻻﺆﻫﻭ ،ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ

7 ﻋ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻢﺎﻓﺮﺼﺗﻭ ﻢﻫﲑﻜﻔﺗ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻨﻳﺪﳌﺎﺑ ﻢﳍﺎﺼﺗﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺀﺎﺑﺮﻐﻟﺎﺑ ﻢﻻﺎﺼﺗﺍ ﺕﺮﺜﻛﻭ ﻢﺎﻗﻼ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺮﻃ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻀﻗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﻮﻜﻟ ﻪﻟ ﺔﺟﻭﺯ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻪﻠﻫﺃ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑﻭ ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻚﻳﺮﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻼﻫﺆﻣ ﺭﺎﺼﻓ ،ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻪﺘﻋﺎﲨ ﻭﺃ ﻪﺗﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﺒﻗ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﻁﻼﺘﺧﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﻜﻓﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ... ﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ،ﱁﺍ ﻡﺎﲤﻹ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﻁﻭﺮﺷ ﺭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ . ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺎﳕﺇﻭ ﺐﺴﺤﻓ ﲔﺼﺨﺷ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻛ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻥﺇ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍﻭ ﺐﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﻢﻋﺩﻭ ﺏﺎﳒﻹﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻮﻫ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﺳ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﻳﻭ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ) ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ .( ﺪﳉﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﲑﻐﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺪﻳ ﻂﻤﻨﻛ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺠﺘﻳ ﺹﻮﺼﳋﺍ ) ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ( ﻰﻠﻋ ﺍﺪﺋﺎﺳ ﻝﺍﺯﻻ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ . ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺀﺎﺟ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) ﻻﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳ ( ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ) ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ( ﺒﻀﻟﺎﺑﻭ ، ﻂ ﺔﻳﻻﻭ ﺲﻳﺎﻗ ﺔﻳﺪﻠﺑ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﻔﺼﻧ ﱃﺍ ﺔﻤﺴﻘﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ،ﺔﻠﺸﻨﺧ ) ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ( ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ) ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ . ( ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻤﻀﺗ ﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ،ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺴﲬ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻦﻳﺃ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬ ﰲﻭ ، ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﰒ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﻩﺪﻌﺑﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﰒ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻥﺎﻴﺒﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻌﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧ . ﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺎﺼﺼﳐ ﻥﺎﻜﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻝﺎﻭ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻖﺒﺳﻷﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺓﺮﻈﻧ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﰒ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺔ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﻩﺪﻌﺑﻭ ، ﺔﲤﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛﻭ ، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﺔﻴﺑ . ﺎﻣﺃ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺪﻘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ " ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ " ، ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻦﻤﻀﺗﻭ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﰒ ﺎﻬﻤﻈﻧﻭ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﰲﻭ ﺔﺑﺍﺮﻘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﲑﺧﻷﺍ ﺔﺑﺍﺮﻘﻠﻟ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﺑﻭ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﺪﻌ .

8 ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻞﻘﺘﺴﳌﺍ ﲑﻐﺘﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻛ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ) ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ( ﻞﻣﺍﻮﻌﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﰎﻭ ﲑﻐﺘﳌﺍ ﺍﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻭ . ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﲔﺣ ﰲ ) ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ( ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﳌﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰎ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ، ﻪﻣﺪﻋﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺮﺳﻸﻟ ﲔﺼﺘﺨ ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ

9

ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

10

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺪﻳﺪﲢ

2

-ﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

ﻉﻮ

3

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

4

ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ

5

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

6

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

11

1

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻳﺪﲢ

ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺇ ﻩﺬﻫ ﺡﻮﺿﻭﻭ ﺔﻗﺩ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻲﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﺽﺮﻓ ﻭﺃ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺮﻃ ﻦ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺍ ﱃﺍ ﻻﻮﺻﻭ ، ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﰒ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃﻭ ﺏﺎﺒﺳﺄﺑ ﺍﺭﻭﺮﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﱃﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ . ﺪﻘﻟ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻝﻮﲢ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻮﻗ ﺕﻻﺎﳎ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﱃﺇ ،ﺓﺮﺳﻸﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓ ﻷﺍ ﺓﺮﺳ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺎﺎﻗﻼﻋﻭ ،ﺎﻬﻜﻜﻔﺗ ﻞﻣﺍﻮﻋﻭ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ، . ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻪﺿﺮﻓ ﺭﻮﻄـﺗ ﻮﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺐﻌﺸﺗ . ﺓﺮﺳﻸﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻉﻮﻨﺗﻭ ﺩﺪﻌﺗ ﻪﺿﺮﻓ ﺎﻤﻛ . ﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺖﻴﻀﺣ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﱯﻄ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﻲﻫ ﺓﲑﺜﻜﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺽﺍﺮﻣﻷﺍﻭ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺖﺜﲝ ) ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﲑﺛﺄﺗ ( ﻭﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺺﲣ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱴﺣ ، ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘﺍ ﻢ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺖﺤﺿﺃ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ . ﺕﺍﻮﻋﺩ ﺖﻘﻠﻄﻧﺎﻓ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﲑﺜﻛ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺕﺎﳚﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ) ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ( ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻮﳌ ﺔﻌﺟﺎﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻝﻭﺎﲢ ﻭﺍ ... ﺑﺎﳚﺍ ﲑﻏ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟ ﻥﺄﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﺮﻳﱪﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﳉﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴ ﺔﻴﺤﻨﺘﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻞﻤﲢ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻨﻴﺟ ﻥﺃ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺺﺨﻠﻣﻭ ) ﺔﻔﻴﻌﺿ ( ﺓﺪﺋﺎﺳ ﻯﺮﺧﺃﻭ ) ﺔﻳﻮﻗ ( ﻥﺃ ﻭ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟ ﻊﺳﻭﺃ ﺔﺻﺮﻓ ﺢﻴﺘﻳ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺏﺎﳒﻹﺍ ﲣ ﻭﺍ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻊﺳﻭﺃ ﺽﺮﻔﻟ ﲔﻨﳉﺍ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻭﺃ ﺮﺼﺑ ﻭﺍ ﻊﲰ ﻒﻌﺿ ﻞﻜﺷ ﺬﺧﺄﺗ ﺪﻗ ﻒﻠ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻫﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺀﺎﻛﺫ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﺰﻫ ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺟ . 1 ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﺑ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﺕﻻﺎﲝ ﻥﻭﺪﻟﻮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻢﻫ ﺔﺑﺍﺮﻗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﻄﺑﺮﺗ ﻦﻳﻮﺑﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺩﻮﻟﻮﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﻵﺍ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﰲ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻦﻜﻟ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﻦﻳﻮﺑﺃ ﻦﻣ ﻥﻭﺪﻟﻮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺮﺧ ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻊﻣﻭ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﱪﻛﺍ ﺎﺻﺮﻓ ﺢﻴﺘﻳ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺄﺑ . ﺍﺭﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺮﺳﻷﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﺑﺎﳚﺇ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻪﻟ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﰲ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ ﺔﻴﺛ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻭﺃ ﺓﻮﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻞﺜﻣ ﺮﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ... ﻞﻀﻓﺃ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﻥﻮﻜﻳ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﱁﺍ ﺎﻴﺛﺍﺭﻭ ﺖﺒﺛ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺓﲑﻐﺻ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﱃﺇ ﺮﺳﻷﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻻ ﱴﺣ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻻﺃ ﺔﻄﻳﺮﺷ ﺮﻀﻣ ﻪﻧﺃ . ﻖﻴﻔﺷ ﺔﻨﻴﻣﺃ -ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ – ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ – ﺲﻄﺴﻏﺃ ) ﺕﻭﺃ ( 1992 ﻉ 405 ﺹ 163 . -1

12 ﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﱃﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻜﺒﺷ ﺎﺄﺑ ﻒﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ " ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻥﻻ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ﻭ ، ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﺑﺍﺮﻗ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻛﻭ ﺓﺭﻭﺎﺠﺘﻣ ﻝﺯﺎﻨﻣ ﰲ ﻭﺃ ، ﻪﺴﻔﻧ ﻝﱰﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ ﻥﻮﺸﻴﻌﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ، ﺪﺣﺍﻭ ﻝﱰﻣ ﰲ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻓ ﺖﻧﺎﻛﻭ ، ﻢﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺪﻳﻭ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺎﻛﻭ ﻪﻣﺃﻭ ، ﻪﻴﺑﺃ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻪﺋﺎﺑﺮﻗﺃ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺩﺮ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻦﻜﺴﻟﺍ ﻞﻀﻔﺗ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ... ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﻬﻣ ﺱﺭﺎﲤ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺈﺑ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ، ﻢﻬﺘﺸﻴﻌﻣ ﰲ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﺎﻗﻼﻋ ﺔﻳﻮﻘﺗ ﰲﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ " 1 ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺓﻮﻘﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﺛﺄﺗ ﺪﻘﻟ ﻪﻟﺎﳎ ﻥﺎﻛﻭ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻂﳕ -ﻠﻏﺍ ﰲ ﻪﺒ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﺍﺭﻮﺼﳏ . ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﻢﻏﺭﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ و ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻊﺠﺸﺗ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﺳﻸﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ ﻪﺑ ﺐﺣﺮﺗﻭ ﻼﺻﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﻨﺌﻤﻃﻻﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻠﻟ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ،ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ) ﺓ ﻢﻌﻟﺍ ﺓ ﻦﺑﺍ ( ﻭﺃ ) ﺓ ﻝﺎﳋﺍ ﺓ ﻦﺑﺍ ( ﻦﺑﺍ ﻥﺎﺑ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍﻭ ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺏﺮﻘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ، ﻰﻋﺮﺘﺳ ﺔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻟﺎﺧ ﺔﻨﺑﺍ ﻭﺃ ﻪﻤﻋ ﺔﻨﺑﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻴﺳ ﻝﺎﳋﺍ ﻦﺑﺍ ﻭﺃ ﻢﻌﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺎﻬﺒﻳﺮﻗ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﺍﲑﳌﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ . ﺔﺟﺭﺩ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﰿﺎﻌﻧ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻭﺎﳓ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﻣﺍﻮﻋﻭ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺎﻬﻴﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ ﱵ ﺔﺑﺍﺮﻗ ) ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ( ﺔﺑﺍﺮﻗ ﺔﻳﺃ ﺎﻬﻴﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻻ ﱵﻟﺍﻭ ) ﺪﻋﺎﺑﻷﺍ ( ﻭﺃ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ، ) ﻦﻜﺴﻟﺍ ( ، ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ، ﺔﻴﺴﻔﻧ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ، ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻱﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﺘﺳﻭ ) : ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ( ﻱﺃ ﺮﺧﺁ ﲎﻌﲟ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱪﻛﺍ ﺍﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﲔﻄﻤﻨﻟﺍ .

2

-ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

:

ﺃ -ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ . ﺏ ﺔﻧﺎﻜﻣ " ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ " ﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﻱﺮﺋﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ . ﺝ -ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ : " ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ " ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ . ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﺼﻘﻟﺍ – ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺓﲑﻐﺘﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ – ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻻﺍﺩ ﺕﻭﲑﺑ – ﻁ 1 -1999 ﺹ 128 1

13

3

-ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

:

ﺃ

-ﻴﻤﻠﻌﻟﺍ

ـ

ﺔ

: -ﺍ ﰲ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻝﻮﺣ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻮﻟﻭ ﻲﻤﻠﻋ ﺭﻮﺼﺗ ﺀﺎﻨﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘ . -ﺔﻴﻘﻳﱪﻣﺃ ﺕﺎﻴﻄﻌﲟ ﻲﺜﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ . ﺏ

-ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ـ

ﺔ

: -ﺔﻳﺮﺳﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛﺃﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻊﻗﺍﻭ ﻉﻼﻄﺘﺳﺍ . -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻖﻓﻭ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺪﻳﺪﲢ . -ﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘ ﺕﻻﺎﺍ ) ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ( ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺵﺎﻤﻜﻧﻻﺍ ﻮﳓ ﻭﺃ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻮﳓ .

4

-ﺴﺘﻟﺍ

ـ

ﺕﻻﺅﺎ

:

1 -؟ﺺﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻮﳓ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﲑﺴﺗ ﻞﻫ 2 -؟ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺓﺭﻭﲑﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻣ 3 -ﱃﺇ ؟ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ :
ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ .
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ .
ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ .
ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﻞﺣ ﺓﺮﺋﺍﺩ .

5

-ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

:

ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ،ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ،ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ

.

ﻻﻭﺃ

:

ﻟﺍ

ـ

ﺝﺍﻭﺰ

-ﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ـ ﻟﺍ ﻒ ﻐﻠ ـ ﻱﻮ : ﰲ ﺩﺭﻭ ﻂﻴﶈﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ : ﺝﻭﺰﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻱﺃ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ،ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻥﺮﻗ ،ﺎﺟﺍﻭﺯﻭ ﺎﳚﻭﺰﺗ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺝﻭﺯ ﻰﺜﻧﻷﺎﺑ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻭﺰﻟﺎﺑ 1 ﰲ ﺎﻣﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ) : ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ( ﻝﺎﻘﻴﻓ ،ﺝﺍﻭﺩﺯﻻﺍﻭ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﲏﻌﻳ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ : ﺀﻲﺸﻟﺎﺑ ﺝﻭﺯ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺟﻭﺯﻭ : ﺍﻮﺟﻭﺩﺯﺍﻭ ﻡﻮﻘﻟﺍ ﺝﻭﺍﺰﺗﻭ ،ﻪﺑ ﻪﻧﺮﻗ ﻱﺃ : ﺗ ﺾﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺝﻭﺰ . -ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻂﻴﶈﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ – ﺐﺘﻜﻟﺍ ﱂﺎﻋ – ﻁ ﺕﻭﲑﺑ 1 ﺹ 460 1

14 ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﲎﻌﲟ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﺟﻭﺍﺰﳌﺎﻓ " ﲔﻋ ﺭﻮﲝ ﻢﻫﺎﻨﺟﻭﺯﻭ " ﻱﺃ : ﲔﺌﻴﺷ ﻞﻜﻓ ،ﻢﻫﺎﻧﺮﻗ ﻥﺎﺟﻭﺯ ﺎﻤﻬﻓ ﺮﺧﻵﺎﺑ ﺎﳘﺪﺣﺃ ﻥﺮﺘﻗﺍ . -ﺮﻌﺘﻟﺍ ـﻳ ﻒ ﻬﻘﻔﻟﺍ ـ ﻲ : ﻦﻣ ﻞﻛ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﺍ ﻞِﺣ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻳ ﻱﺃ ﺍﺪﺼﻗ ﺔﻌﺘﳌﺍ ﻚﻠﻣ ﺪﻴﻔﻳ ﺪﻘﻋ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﻵﺎﺑ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﺎﻗﻮﻘﺣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻌﳚﻭ ،ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧ 1 . -ﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ـ ﻒ ﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ـ ﻲ : ﻝﻭﻷﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﲔﻣﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ " ﻡﺎﻋ " ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ " ﺹﺎﺧ ." ﺃ ﻬﻔﳌﺍ ـ ﻌﻟﺍ ﻡﻮ ـ ﻠﻟ ﻡﺎ ـ ﺝﺍﻭﺰ : ﺍﻭﺯ ﺔﻤﻠﻛ ﲏﻌﺗﻭ ،ﺓﺮﺳﻷﺍ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﺝ : ﺩﺎﲢﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻯﺪﻣ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺩﻮﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺮﻣﺍﻭ ﻞﺟﺭ 2 ﺐﺗﺎﻛ ﻩﱪﺘﻌﻳﻭ " ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ " ﻝﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﻡﺍﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻞﺧﺪﻣ 3 " : ﺔﻴﻔﻃﺎﻋ ﺔﻗﻼﻋ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺮﻫﺎﺼﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﻭﺃ ﺓﺃﺮﻣﺍﻭ ﻞﺟﺭ ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﺣﻭﺭ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻖﻤﻋ ﰲ ﺐﺼﺗ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﻮﻔﻃ ﺎﻨﻟ ﺞﺘﻨﺘﺳ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﻷ ،ﻡﺍﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﺎﻬﻳﺬﻐﺗﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻖﻤﻋ ﰲ ﻱﺃ ﻪﻳﺬﻐﺗﻭ . ﻭ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺮﻄﳌﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺺﻴﺨﻠﺘﺑ ﻡﺎﻗ ﺪﻗﻭ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ = ﻞﺟﺭ + ﺓﺃﺮﻣﺍ + ﻞﻔﻃ + ﺓﺮﻜﻓ . ـﺑ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻩﺎﲰ ﺎﻣ ﻊﻘﻳ ﱄﻮﻤﺸﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﻭ " : ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ " ﻪﻓﺍﺮﻋﺃﻭ ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻪﺗﺍﺩﺎﻋ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻤﻈﻧﺃﻭ ... ﻭﺃ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﺓﺮﻜﻓ ﺐﺴﺣ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻞﻴﺟ ﻦﻣﻭ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﷲﺍ ﻦﻋ ،ﺔﻣﺃ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﳎ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﲑﺼﳌﺍﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ." ،ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﱐﺎﻌﻣ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﻧﺃ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﻻﻮﻟﺪﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﺟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔﺗ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﺳﺍﻭ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﲔﺴﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺩﺮﻓ ﲔﺑ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ﺏﺎﳒﺇﻭ ﻞﻤﳊﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻫﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻊﻗﻮﺘ ﻚﻟﺫ ﲎﻌﻣﻭ ،ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﳉﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻫﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻄﻗﺎﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﻻ ﻯﺮﺧﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ 4 . 1 -ﲏﻴﺴﳊﺍ ﺩﺎﺟ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ – ﺔﻣﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺮﲤﺆﻣ ﺔﻘﻴﺛﻭ -ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺔﻳﺅﺭ " ﺩﺪﻌﻟﺍ 53 -ﻁ 1 ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ – ﺮﻄﻗ -1996 ﻡ -ﺹ 35 . -ﻑﻭﺅﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻊﺒﻀﻟﺍ -ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ -ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻴﻧﺪﻟ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺮﺼﻣ 2002 – ﺹ 13 . 2 -ﻋ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ،ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺙﻮﻏﺮﺑ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠ -ﺔﺒﻃﺮﻗ ﺭﺍﺩ -ﻁ 1 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، 2004 ﺹ 13 . 3 ﻱﺮﻫﻮﳉﺍ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﺒﻋ – ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺱﻮﻣﺎﻗ -ﻁ 3 ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ -ﺮﺼﻣ -1988 -ﺹ 111 . 4

15 ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ ﻰﻄﻋﺃ ﱄﻮﻤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺲﻔﻧ ﰲﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺮﻋ ﺎﻨﻌﻣ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﻮﻫ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﻨﻴﻧﺍﻮﻗﻭ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣﺃﻭ ﺎﻬﺻﻮﺼﻧ ﺎﳍ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﳍﻼﺧ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﻤﺘﺴﺗﻭ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﺔﻗﻼﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺏﺎﳒﺇ ،ﻥﺎﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﻥﺎﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻢﻬﺘﻴﺑﺮﺗﻭ ﺺﻨﺗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻗﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﺎﻫﺩﻮﺟﻮﺑ ﻑﺮﺘﻌﻳﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻫﺮﻘﻳ ﺔﻴﻨﻳﺩﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﲔﺣ ﰲ ،ﲔﺟﻭﺰﺘﻣ ﲔﺼﺨﺷ ﲔﺑ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺍﺬﻟ ،ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣﻭ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻊ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﲑﻏ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺓﺭﻮﻈﳏﻭ ﺔﻣﺮﳏ ﺕﺎﻗﻼﻋ 1 . ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﴰ ﻢﻏﺭ ﺎﻬﺘﻗﺩﻭ ﺎﻬﺣﻮﺿﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﺮﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺎﻛ ﻪﻧﺎﻛﺭﺃ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺰﻛﺭﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺪﺻﺎﻘﳌﺍﻭ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﻞﻤ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ،ﺭﺍ ﲔﺑ ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎ ﻑﺮﺘﻋﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻬﺣﺎﺑﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﻥﺃ ﻁﺮﺷ ﺓﺮﺳﺃ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﺼﻗ ﺓﺃﺮﳌﺍﻭ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ . ﺏ -ﺎﳋﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺹ : ﻲﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻷﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ " ﻙﻭﺩﱪﻣ " ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ : ﺎﻫﺮﻘﻳ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺓﺃﺮﻣﺍ ﻊﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻞﺟﺭ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺏﺎﳒﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﺒﺟﺍﻭﻭ ﻕﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﻳﻭ ،ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻭﺪﻟﻮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ 2 . ﺪﺘﻣﺍ ﻁﺮﺷ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻆﺣﻼﻧ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺍﺬﻛﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺎﻬﻀﻓﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻝﺎﻨﺗ ﻻﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ . ﺎﻣﺃ " ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ ﻙﺭﺎﻤﺘﻴﺳﻭ " : ﺎﻣﺃ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺀﻮﺸﻧﻭ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺎﺑ ﻞﺻﺄﺘﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱪﺘﻌﻴﻓ ﻮﻤﻀﳌﺍ ﻪﻌﻗﻮﺗ ﻲﻋﺮﺷ ﺪﻘﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻥ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ،ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺑﻷﺍ ﲔﺑ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ ﻦﻳﻮ 3 ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﻻﻮﺘﺗ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗﻭ ﺔﻳﻮﺑﺃ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣﻭ ﺓﺃﺮﻣﺍﻭ ﻞﺟﺭ ﲔﺑ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﺓﺮﺷﺎﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﺎ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺓﺄﻴﻬﻣ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ . ﻩﺭﻮﺻ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻊﺟﺮﻳﻭ ،ﺓﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧﻻﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﺻﺎﻨﻋﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ،ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﱃﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻪﻤﻈﻧﻭ ﻩﺮ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺒﻄﻨﻳﻭ ﺎ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺪﻘﻌﺗ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻴﺋﺍﺪﺒﻟﺍ 4 . -ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ -ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ -ﺹ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ -47 -48 . 1 -ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺪﲪﺃ ﺪﻤﳏ ﺐﻳﺮﻏ -ﻷﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺮﺳ -ﺔﻄﻳﺭﺍﺯﻻﺍ -ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ -2001 -ﺹ 25 2 -ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ -ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﱂﺎﻋ -ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ 48 . 3 -ﻒﻃﺎﻋ ﻰﻔﺻﻭ -ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻻﺍ -ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ -1964 ﺹ 210 . 4

16 ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ : ﺓﺃﺮﻣﺍﻭ ﻞﺟﺭ ﲔﺑ ﻲﻋﺮﺷ ﻚﺳﺎﲤﻭ ﻂﺑﺍﺮﺗ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺰﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺖﲢ ﺓﺮﺳﺃ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻣﻷﺍ ﺩﺍﻮﺳ ﲑﺜﻜﺗ ﻊﻣ ﻑﺎﻔﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﺼﺣﻹﺍ ﻪﺘﻳﺎﻏ ﺀﺎﻘﺒ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ 1 . ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ : ،ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺮﻣﺍﻭ ﻞﺟﺭ ﲔﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺋﺎﺿﺭ ﺪﻘﻋ ﻓﺎﶈﺍﻭ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﺎﺼﺣﺇﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﳌﺍ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﺓﺮﺳﺃ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻪﻓﺍﺪﻫﺃ ﻦﻣ ﺏﺎﺴﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈ 2 . ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ﲔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻻﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺀﻮﺸﻧ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ،ﲔﺗﺮﺳﺃ ﲔﺑ ﺪﻗﺎﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻦﻳﺩﺮﻓ ﺪﻗﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻱﻮﻄﻨﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺑﺍﺮﻗ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔ . ﻴﻧﺎﺛ ـ ﺎ – ﻟﺍ ـ ﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰ ـ ﻲ : ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻧﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺎﺑ ﻱﺭﺬﺟ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱴﺣ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﻻ ﺀﺰﺟ ﻮﻫﻭ ،ﻲﻠﺋﺎﻋ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﺭﺪﺼﻣ ﺎﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺐﻳﺮﻐﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﺘﻔﻟﺎﺑ ﱃﻭﺃ ﻝﺎﳋﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻢﻌﻟﺍ ﻦﺑ . ﺎﳘ ﲔﺤﻠﻄﺼﻣ ﲔﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ " : ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ " ﻭ " ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ " ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺍﺩﺆﻣ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ " Endogamie ." ﻟﺎﻓ ـ ﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰ ـ ﻲ : ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﻚﻳﺮﺸﻠﻟ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ : ،ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ،ﺔﻠﻴﺒﻗ 3 . ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻦﻤﺿ ﻪﺗﺎﻴﳊ ﺎﻜﻳﺮﺷ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺬﺨﺘﻳ ﻥﺄﺑ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻮﻫﻭ ،ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺶﻴﻌﻳ ﺪﺤﺘﻣ ﻭﺃ ،ﺏﺭﺎﻗﺃ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻣﺇ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻫ ﻥﻭﺮﻃﺎﺸﺘﻳ 4 . ﻟﺍ ﺎﻣﺃ ـ ﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰ ـ ﻲ : ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻚﻳﺮﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻬﻓ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻡﻷﺍﻭ ﺏﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﺟ ﰲ ﻥﻮﻛﺮﺘﺸﻳ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ،ﻡﻷﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﺪﳉﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ) ﻝﻭﻷﺍ ( ﺔﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﲔﻠﻴﺟ ﻦﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﺪﳉﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗﻭ 5 . ﲔﺑ ﻭﺃ ﻢﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺑﻭ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﲔﺑ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﲔﺑ ﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺏﺭﺎﻗﺃ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻮﻫ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﻞﺋﺍﻮﻌﻟﺍ 6 . ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ) ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ،ﺓﲑﺸﻌﻟﺍ .( -ﺔﻣﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ " ﻱﺮﺳﻷﺍ ﻚﻜﻔﺘﻟﺍ " ﺩﺪﻌﻟﺍ 85 -2001 ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ -ﺔﺣﻭﺪﻟﺍ -ﺹ 72 . 1 -ﺓﺪﻧﻻﺩ ﻒﺳﻮﻳ -ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ -ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﻮﻫ ﺭﺍﺩ -2005 -ﺹ 6 . 2 -ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ -ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ -ﻥﺩﺭﻷﺍ -ﻥﺎﻤﻋ -2005 -ﺹ 48 . 3 -ﻕﻮﺘﻌﻣ ﻚﻳﺮﺑ ﺪﻳﺮﻓ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ -ﻥﺎﻨﺒﻟ -ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﺃ -1998 -ﺹ 143 . 4 ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﺼﻘﻟﺍ – ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺓﲑﻐﺘﳌﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ – ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ – ﻁ 1 -1999 – ﺹ 128 5 -ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ -ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ -ﻥﺩﺭﻷﺍ -ﻥﺎﻤﻋ -2005 -ﺹ 49 . 6

17 ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻩ ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻭﺃ ﺓﲑﺸﻋ ﱃﺇ ﻥﻮﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻱﺃ ﻡﻷﺍ ﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﺟ ﰲ ﻥﻮﻛﺮﺘﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻷﺍ ﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺓﺪﺣﺍﻭ . ﺜﻟﺎﺛ ـ ﺎ -ﻘﺘﺳﻻﺍ ـ ﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮ ـ ﻱﺮ : ﳒﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﱪﻋ ﺮﳝ ﻚﺷﻻ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺘﻣﻼﺳﻭ ﺎﻬﺣﺎ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻼﻛ ﻥﻷ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺎﻓ ،ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﻲﺿﺮﻟﺍﻭ 1 . ﻻ ﺪﻗ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺀﺎﺇ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﱄﺎﳊﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺀﺎﻹ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻣ ﻮﻫ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﺒﻏﺭ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﻧﺃ ﲎﻌﲟ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﺙﺪﳛ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﻞﻌﻔﻛ ﺙﺪﳛ ﻻ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻦﻜﻟﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻝﻼﳓﺍ ﰲ ﲔﺟﻭﺰﻟﺍ 2 . ﱪﺘﻌﻳ ﻦﺴﳊﺍ ﺪﻤﳏ ﻥﺎﺴﺣﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺎﺸﻌﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﻳ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﻫﺀﺎﻀﻋﺃ ﻂﺑﺮﺗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻞﺒﻗ 1950 ﺖﻴﲰ ﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃﻭ ﺔﻴﻨﻳﺩﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺩﺎﺑ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﻥﺃ ﰲ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻴﻠﲡ ﻞﺜﻤﺘﺗﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻠﺋﺎ ﻢﻬﻔﻗﺍﻮﻣﻭ ﻢﺍﺩﺎﻋﻭ ﻢﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻢﻬﻤﻴﻗ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﻬﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﻥﻮﻛﺭﺎﺸﻳﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻬﻓﻭﺮﻇ ﻪﺑﺎﺸﺗﻭ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻚﺳﺎﲤﻭ ﺔﻠﺋ . ﺐﺒﺳﻭ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺞﻠﺘﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺮﲤ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺀﺍﺭﺁﻭ ﺭﺎﻜﻓﺄﺑ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﺑﻻﺎﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﺳﺭﺎﳑﻭ ﻢﻴﻗﻭ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺩﺎﺑ ﺎﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺁﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣﻭ ﻢﻴﻗﻭ ﻪﻓﻭﺮﻇ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﺏﻷﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻨﻬﻣ ﺱﺭﺎﳝ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﺑﺃ ﻢﻴﻗﻭ ﺀﺍﺭ ﺏﻷﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻊﻣ ﺔﺎﺸﺘﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﳌﺍﻭ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﲎﻌﻣ ﻞﻤﳛ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻞﺸﻓ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ،ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﲔﺑ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻤﳛﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺓﺮﺜﻌﺒﻟﺍﻭ ﻒﻌﻀﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﳏ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﺭﺎﻗﺃﻭ ﺔﻳﻭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﲔﺑ ﺕﺍﺭﺎﻳﺰﻟﺎﻓ ﻲﺤﻠﺼﳌﺍ ) ﰎﺂﳌﺍ ،ﺡﺍﺮﻓﻷﺍ ،ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ ( ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﻦﻜﺴﻠﻟ ﺏﺭﺎﻗﻸﻟ ﻝﺎﺍ ﻲﻄﻌﺗ ﻻﻭ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻷ ﻢﺠﳊﺍ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻘﺘﺴﳌﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﺼﺘﻘﺗﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻴﺑ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ ) ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ،ﺏﺎﳒﻹﺍ ﻦﻜﺴﻠﻟ ﺭﺍﺩ ﲑﻀﲢ ،ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ( ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺎﻣﺃ ) ﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ( ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎ ﻞﻔﻜﺘﺘﻓ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﻭ ) ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ( ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺚﲝ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺎﺑ : -ﻡﻮﺜﻠﻛ ﺏﻮﻬﻴﻤﻠﺑ -ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ،ﱪﳋﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ 2006 -ﺹ 28 1 -ﺜﻠﻛ ﺏﻮﻬﻴﻤﻠﺑ ﻡﻮ -ﻲﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ،ﱪﳋﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ 2006 ﺹ 29 2

18
ﻕﻼﻄﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ .
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ .
ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ .
ﻼﳋﺍ ﻞﺣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺕﺎﻓ .

6

-ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ـ

ﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎ

ـ

ﺔ

:

ﻦﻳﲑﻐﺘﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﺲﻤﻠﺗ ﻭﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻠﺻ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺽﺮﻌﻨﺳ .

••••

ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ـ ﻟﻭﻷﺍ ﺔ ـ ﻰ :" ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟﺍ ﻩﺭﺎﺛﺃﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ) ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ( ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ " : ﺏﺮﻏ ﰲ ﲔﺘﻴﻌﻴﺷ ﲔﺘﻳﺮﻘﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻚﺒﻠﻌﺑ – ﻥﺎﻨﺒﻟ 1998 . 1 -ﻬﳉﺍ ـ ﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔ ـ ﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔ ـ ﺚ :

-Foumia- Bou- Assy (chargée de cours -Ecole de service social de l’université de MONTEREAL).

-Serge- Dumont (Professeur agrégé –Ecole de service social de l’université de LAVAL).

-Francine -Saillant (Professeur titulaire-département de l’université D’anthropologie de l’université de LAVAL). 2 -ﻫﺃ ـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪ ـ ﺔ: ﻲﻋﻭ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺮﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﺲﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﲔﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﰲﺮﻌﻣ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍ ﻯﺪﻟ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﳏ ) ﻲﻤﺤﻠﻟﺍ ( la consanguinité ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻒﻗﻮﻣﻭ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ .

19 3 -ﻨﻴﻌﻟﺍ ـ ﺔ: ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻚﺒﻠﻌﺑ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﱐﺎﻨﺒﻠﻟﺍ . ﱃﻭﻻﺍﺔﻳﺮﻘﻟﺍ : Chmistar ﻮﻫ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢﺠﺣ 85 ﺓﺮﺳﺃ ﻭﺃ ﺝﻭﺯ . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ : Tarayya ﺍ ﻢﺠﺣ ﻮﻫ ﺔﻨﻴﻌﻟ 43 ﺓﺮﺳﺃ ﻭﺃ ﺝﻭﺯ . 4 -ﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ـ ﺞ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺃ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳﻭ ﻞﻀﻔﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻮﻫ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﺒﺗ ﱯﻨﻟﺍﻭ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺰﺗ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ – ﺹ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺓﻭﺪﻘﻟﺍ ﻮﻫ . ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻦﻤﻀﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻑﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺓﺃﺮﳌﺍ . ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻴﻠﺋﺎﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻖﻘﳛﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﻳ . ﻱﺩﺎﳌﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍ ﻖﻘﳛ ) ﱄﺎﳌﺍ . ( ﻥﺎﺟﻭﺰﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻤﻀﻳﻻ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ،ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ ﻦﻣﺍ ﻦﻤﻀﻳﻭ ﻲﺟﺍﻭﺯ ﺖﻴﺑ ﻭﺃ ﻝﱰﻣ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻦﻤﻀﻳ ﺘﻣ ﻥﺍﺪﻋﺎﺒ . ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﻳﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻮﻫ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺍ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺍ ﻒﻌﻀﻳ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ، ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ . -ﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ-ﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟﺍ ﺓﲑﳉﺍﻭ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗ . -ﻝﻭﻷﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻄﳕ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﰎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ : ﻵﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻦﻣ sécuritaire) ( ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﻮﻬﻓ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ risqué) ( ﺀﺎﻨﺑﺃ ﻭﺃ ﻢﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﺍ ﻝﺎﳋ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﻟﺎﺜﻣ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﲔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﲔﻜﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ . ﺎﺨﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ﻮﻫ ﺮﻃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﰲ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺭﺬﲡ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﱃﺍ ﻮﻋﺪﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﱃﺍ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ

20 ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﲟ ) ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻱﺮﺳﻷﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ( ﻱﺃ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺑﺎﳚﺍ ﻮﳓ ﻪﺠﺘﺗ ﺎﺃ ﺪﳒ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﱯﺴﻧ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻥﺃ . •••• ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ـ ﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔ ـ ﺔ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻠﻴﺨﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ "ﺍ ﺀﺎﻔﺼﻟ " la pureté ﺔﻠﻴﺒﻗ ﰲ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ " ﺵﺎﺒﺧ ﺖﻳﺁ " ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻕﺮﺷ ﺏﻮﻨﺟ 1998 . 1 -ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ :

Laboratoire D’anthropologie Sociale – MERZOUGA-MAROC - juillet 2000.

2 -ﻜﺷﻹﺍ ـ ﻴﻟﺎ ـ ﺔ: ﺳﺭﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔ " ﺔﻗﻭﺯﺮﻣ " ﺔﻠﻴﺒﻘﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻦﻃﻮﳌﺍ " ﺵﺎﺒﺧ ﺖﻳﺁ " ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ) ﻞﻀﻔﳌﺍ . ( 3 -ﻫﻷﺍ ـ ﻑﺍﺪ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﻠﻴﺨﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌﺍ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ " ﺀﺎﻔﺼﻟﺍ . " -ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ) ﺔﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻳﺯﺍﻮﳌﺍ . patrilatéraux ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺪﺤﻨﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﲔﺑﻭ ، la même fraction social ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ، l’endogamie tribale 4 -ﻨﻴﻌﻟﺍ ــ ﺔ: ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢﺠﺣ : 200 ﳚﺯ ﻭﺃ ﺔ 400 ﻮﻫ ﺔﻳﺮﻘﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺩﺮﻓ 1100 ﻞﻛ ﰲ ﺔﻤﺴﻧ ﻦﻣ ﺓﺮﺳﺃ 4 ﱃﺇ 6 ﻝﺎﻔﻃﺃ . ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﳚﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﱪﻛﺃ ﻞﴰ ﺚﺤﺒﻟﺍ . ﻞﺻﺃ ﻦﻣ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ 19 ﺔﺌﻓ fraction ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ﻦﻣ ) ﺵﺎﺒﺧ ﺖﻳﺁ . ( ﻦﻣ ﺕﺎﺟﻭﺰﻟﺍ 7 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﺌﻓ ) ﺓﺪﻴﻌﺑ . (

21 ﺄﺸﻨﳌﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ endogènes 39 % ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻮﻤﺍ ﻦﻣ . ﻞﺻﻸﻟ ﺔﻴﻤﺘﻨﳌﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ) ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ( 8 ﺕﺎﻋﺎﲨ . 5 -ﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ـ ﺞ : ﱄﺎﺜﳌﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻧﺃ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍ ﰲ . ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﲔﺑ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﻞﻴﻀﻔﺗﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻞﺜﳝ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ . -ﺮﺘﺳﻹﺍ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﻩﺬﻬﻓ، ﻢﺩﺍﺭﺈﺑﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺩﺍ ﺀﺎﻣﺪﻟﺍ ﻁﻼﺘﺧﺍ ﻡﺪﻋﻭﺃ ﺀﺎﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺲﻤﲢﻭ ﻱﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻑﺮﺸﻟﺍ la pureté . ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻮﻫ ﺵﺎﺒﺧ ﺖﻳﺁ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ

une pratique courante

ﺎﻫﺩﺪﲢﻭ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻱﻭﺮﻘﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ . ﱃﻭﻷﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻉﺎﻓﺩﻭ ﺔﻳﺎﲪﻭ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻑﺮﻌﺗ ) ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ .( ﺔﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﻥﺮﺘﻘﳌﺍ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﺴﺗ ﺓﺮﻫﺎﺼﳌﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﲔﺟﻭﺯ . ﺔﻴﻣﺮﻫ ﺩﻮﺟﻭ ) une hiérarchie ( ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻳﲑﺒﻛ ﻦﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺍ ﻉﺮﻔﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﰲ ﲔﻘﺻﻼﺘﻣﻭ ﲔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﳘﻭ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ . ﻕﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻ ﺔﻴﻨﻫﺫﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺝﺍﻭﺰﻠﻟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﲔﺑ ﻖﻴﺛﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻙﺎﻨﻫ la pureté ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺮﻳﱪﺗ ﻢﺘﻳ – ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﲔﻠﻴﳉﺍ ﻯﺪﻟ – ﻡﺪﻌﺑ ﻥﺎﺟﻭﺰﻟﺍ ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺎﻀﳌﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻴﺑﻮﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺓﺮﺜﻛﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻚﻜﻔﺗﻭ ﻆﳊﺍ ﺀﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﻞﺤﻴﺳ ﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﱯﻴﻐﻟﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺏﺎﳒﻹﺍ .... ﱁﺍ " “la malelidiction . -ﺪﻛﺆﺗ ﻝﺎﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺀﺎﻣﺪﻟﺍ ﻁﻼﺘﺧﺍ ﺾﻓﺭﻭ ﻕﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ – ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻖﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺮﻗ ﺬﻨﻣ ﺎﻫﺮﻘﺘﺴﻣﻭ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻦﻃﻮﻣ ﻑﺎﻳﺭﻷﺍﻭ ﻯﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﰊﺭﺎﻐﳌﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﰊﺍﺮﻘﻟﺍ .

22 •••• ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ " : ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﲔﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ " ﻢﻬﻔﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟﺍ . 1 -ﻬﳉﺍ ـ ﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔ ـ ﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔ ـ ﺚ : ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ : ﻲﻗﺯﺭﺃ ﺔﻠﻴﻟﺩ – ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺓﺭﻮﺘﻛﺩ – ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺓﺮﺿﺎﳏ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ " ﻱﺮﻤﻌﻣ ﺩﻮﻟﻮﻣ " ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ – ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ – ﻭﺯﻭ ﻱﺰﻴﺗ – ﳉﺍ ﺮﺋﺍﺰ . ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ : ﺭﺎﺒﺳﻮﺟ،ﻡ،ﺝ J.M.Jospard ﺔﻴﻜﻴﻟﻮﺛﺎﻜﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ – ﻥﺎﻓﻮﻟ Louvain ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻮﻠﻋﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﻠﻛ – ﻥﺎﻓﻮﻟ – ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ -1993 . ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﻒﻗﺎﺜﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ :ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺝﺍﻭﺰﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ*

Le – Le couple en Algérie. Facteur temps et le phénomène d’acculturation

2 -ﻜﺷﻹﺍ ـ ﻴﻟﺎ ـ ﺔ: ﻒﻗﺎﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺛﺄﺗ l’acculturation ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﲔﺘﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲔﺑ ﲔﻠﻴﳉ : ) ،ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍﻭ ( ﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﱃﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﲔﺟﻭﺰﺘﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑﻷﺍﻭ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻱﺃ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟ . ﲔﻠﻴﳉ ﲔﺑ ﺕﺄﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﺓﻮﳍﺍﻭ ، ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺝﺫﻮﳕﻭ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﲔﺑﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻡﻼﻋﻹﺍ . 3 -ﳍﺍ ـ ﻑﺪ : -ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﲔﺘﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﲔﺑ ﻥﺯﺍﻮﺗﻼﻟﺍﻭ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﻴﺟﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ l’approche de couple ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﻠﻴﳉ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻀﳊﺍﻭ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﰲ . 4 -ﻨﻴﻌﻟﺍ ـ ﺔ : 1 -23 ﺝﻭﺯ ﻲﻔﻳﺭ ﲔﺑ ) 20 -38 ( ﺬﻨﻣ ﲔﺟﻭﺰﺘﻣ ،ﺔﻨﺳ 3 ﺕﺍﻮﻨﺳ