نظرية اّلمعنى فّي اّلنحو اّلعر بي

ّ يروهمجلا ّ يرئازجلاّة ّ يطارقميدلاّة ّ يبعشلاّة ة

ّ

ملعلاّثحبلاوّيلاعلاّميلعتلاّةرازو ّ ي ّ ـــــج ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـنتابّةعماـ ــــــــــــــــ ةــــ 1 ّ ّ يلك ّة ّوّةغللا لأا د ب ّ ّ يبرعلا ّ لاو نونف ّ

ّ

سق ـــــ ــ للاّم ـــــــ ّةغ بدلأاو ّ برعلا ــ ــــــــ ّ ي ّ ّ

ّ يرظن

ّ نلاّفيّنىعلماّة

ّ برعلاّوح

ّ

ةبراقم

ّ

ّ نلاّرداصمّفيّة يلوادت

هلوصأوّوح

ّ ّ ّ ّ مولعلاّهاروتكدّةجردّلينلّم دقمّثحب يف ّ برعلاّناس للاّمولع بلاطلاّدادــعإ : ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّّّّّّ ّ ّ ّ ّّ ّفارـشإ ّذاتسلأا ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ:روـتكدلا ّّّّّّّّّّّّّ

ّّ

ّّّّّّّّّّّّّ

ّ قّدارم

ــ

ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّي ف

ّّّّّّّّّّّّّّ

ّّّ

ّ

ّ يع

حرفّشا

ـ

تا

ّ ّ ّ ّ:ةيعماجلاّةنسلا 7 141 -ّ 8 141 ّ/ّـه 2016 -ّ 2017 ّم

ّ يروهمجلا ّ يرئازجلاّة ّ يطارقميدلاّة ّ يبعشلاّة ة

ّ

ملعلاّثحبلاوّيلاعلاّميلعتلاّةرازو ّ ي ــج ـــــــــــــــــــ ـنتابّةعماــــ ــــــــــــــــــــــــــ ةــــ 1 ّ لك ّ ي ّة ّوّةغللا لأا د ب ّ ّ يبرعلا ّ لاو نونف ّ

ّ

سق ــــــــــ ــ للاّم ــ ـــــــ ّةغ بدلأاو ّ برعلا ـــ ّ ي ّ

ّ يرظن

ّ نلاّفيّنىعلماّة

ّ برعلاّوح

ّ

ةبراقم

ّ

ّ نلاّرداصمّفيّة يلوادت

هلوصأوّوح

ّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ ّ مولعلاّهاروتكدّةجردّلينلّم دقمّثحب يف ّ برعلاّناس للاّمولع ّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ:بلاطلاّدادــعإ ّّّّّّ ّ ّّّّّّّ ّّ ّّّ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ:روـتكدلاّذاتسلأاّفارـشإ ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ

ّّ

ّّ

ّ قّدارم

ــ

ي ف

ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ

ّّّّّّّّّّّّّّّّّّ

ّّّّّّّّّّّ

ّ

ّّ

تاحرفّشا يع

:ةشقانملاّةنجل ّ سلاا ــــــــ بقللاوّم ّ ّ رلا ةبت ّ ةعماجلا ّ ّ صلا ةف ّ ّّّّّّ يرابيلّمساقلب ـر ّذاتسأ ةعماج ّ ـنتاب ة 1 اسيئر ّّّّّّ تاحرفّشا يع ّذاتسأ ةعماج ّ ـنتاب ة 1 م مو افرش رق ار ّّّّّّ ياوــــلشّرا مع ذاتسأ ةعماج ّ ةركسب انحتم م ّّّّّّ نيز ـــــ يداودّب ذاتسأ ّ أّرضاحم ّ ةعماج ّ ـنتاب ة 1 انحتم م ّّّّّّ لــحيوكّلامج ّ ذاتسأ ّ أّرضاحم ّ ةعماج ّ ّفيطس 2 ّ انحتم م ّّّّّّ لدّد محم ــــ موــ ّ ذاتسأ ّ أّرضاحم ّ ةعماج ّ ةليسملا ّ انحتم م ّ يعماجلاّةنسلا ّ:ة 7 141 -ّ 8 141 ّ/ّـه 2016 -ّ 2017 ّم ّ

ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ

:ءادهإ ّ نطوّيلّتناكفّ، ْتربطصاوّثحبلاّةبرغّيفّيتشحوّ ْتسنآّيتلاّىلإ ًّا ّ ّ.ةيلاغلاّيتجوزّ... ّ قلاخلاّاهامح ّ .ىلوملا ّ ّهمحرّ...ّنا سحّما متّروتكدلاّذاتسلأاّمِلاعلاّ،ةغللاّملعّقلامعّ، يحورلاّيذاتسأّحورّىلإ ّ.باوثلاَّميظعّهباثأوّالله ّ ّهاروتكدلاّةجردّينحنمّيذلاّلمعلاّاذهّيدهأ ّ للاّمولعّيف . يبرعلاّناس ّ

ـ أ ـ

ُ م

ق

ــــــــ

ُ د

ةم

:

ُ

يوغللا سردلا دِهش ار وطت ثيدحلا اًعراستُم ،اًظوحلم ذإ ه نإ رظن رقتسي داكي لا يوغل تح ،ديدج رظَن هحيزُي ى ف ة يفرصلاو ة يتوصلا ةساردلاب ةيانعلا ن ِم تا يناسللا ِتلقتنا مهسُت ةديدج ة يوغل رهاظم نع فشكت ةلحرم لك تناكو ،ةللادلاب مث بيكرتلاب ةيانعلا ىلإ ءلاجتساو ةغللا فصو يف اًعيمج ةلمج ُو ،اهُمكحت يتلا ةمظنلأا نيناوق ثحب ىلإ لاوص جم فلتخمو ةغللا ةينب نيب ام ةقلاعلا اهلامعتسا تلاا . و ة يضق دعُت " ىنعملا " ِ دشأو اديقعت ة يوغللا اياضقلا رثكأ نم ريغ تلااجم عم ايهامت اه ُرصانع اهيف كباشتت ةينب هتاذ دحب تاب دق ىنعملا نأ كلذ ،ةريثك ة يوغل ةغللا نم أدبت ى تش اهتايادب يف ةثيدحلا ة يوغللا تاساردلا تب نجت نئلو ،اهدنع يهتنت لاو ةرهاظ يف ضوخلا " ىنعملا " سمأ ه نإف ت ،ة يلات لحارم يف اهتامامتها زربأ نم أ كلذ نع ًةلوزعم لمجلا ةسارد ن ُم نعو يعيبطلا اهقايس لكت ة يفرعملا ة يوغللا ةجاحلا مامأ ٍفاك ريغ اًّيجهنم ا ًرايتخا ادب ،اهيم لُملا .ةح و ةغللا تسيل ذإ ،وحنلا ملعب ةنيتم ةقلاع ةللادلا ملعل نإ ساسلأاب ةلمج ىوس و ،اهتلالادو ظافللأا نيب تاقلاع ،هنم دقف تتاب يف ةلمجلا تا يبدأ يوغللا سردلا ثيدحلا اهتائيه يف ثحبلا دودح ُسردلا اذه اهب زواجتو ،مامتهلااو ةيانعلا نم ريبك ردق ىلع قئارط ساسأ ىلع وح نلا ةساردف ؛ىنعملا ىلع تلالاد نم ةأيهلا هذه ءارو ام ىلإ ة يبيكرتلا قد عوضوملا يطعُت َيناعملا هتيدأت يللادلا هتا يلجتو هنئارقو هملاعم نع فشكتو ة .ة ِمو كلذ ن ، ا ت رقتس ةركف ةبراقملا يلوادتلا ل ة يرظن لا يف ىنعملا ة سرد يوحنلا يبرعلا هثيدحو ه ِميدق يدل ا يثحب اعوضوم ، هزنتكت ام ءارثب ي نم اناميإ يبرعلا وحنلا ة يرظن راكفأ ن ِم ة يللاد ة يل ُوادت ٍحانمو ةلواحم ليبس يف ، ةداعإ لا ةءارق اقفو لل ةيؤر لا يرظن ة يسيسأتلا يف ة تايلوأ ه ا يجهنملا ة ، ذإ لِ ـثمُي موهفم " يرظنلا ة " ًءاشنإ ركف ا ي يلمأت ا جئاتن طبري ،ئدابمب ل اقفو تلاباقت ع د ة ، امو يرظنلا ة ساسلأاب ىوس ٍءانب يضرف يطابنتسا ، سكعي ةيؤر ةن يعم يضق لوح ة هجولأا ةد دعتم ، ةلص نم ُلخي مل يبرعلا انوحن نأ يف كش نم امو

ـ ب ـ كلتب مُعزن كلذبو ،ة يجهنملا هلوصأ يفو ،ة يللادتسلاا هتموظنم يف ،سسلأاو تايطعملا .ضرتفنو ف ناك اذه يف يريكفت تايادب ىلوأ ت عوضوملا ىلإ نوكت ام برقأ دح س يركف يعدتسي احاضيتسا ودغيل ، ثحبل ةاون يوغل يملع ؛ ذإ ناك يف طا يعلا ماعلا ىلع سردلا يلوادتلا ةاعدم ةثيدحلا هميهافمب دع عطاقت طاقن ىلع فوقولل ة ، عمجت يوحنلا ثارتلا يبرعلا يلوادتلا ةيرظنلاب ة ىحضأ ام ، ل ازفاح جولو حبلا ناديملا اذه يث ياوز نم ة ت يليصأ ة و ينييحت يف ة اًعم ٍنآ ؛ و أب يل ىحوأ ام اضيأ اذه ن يبرعلا ةاحن لقأ اونوكي مل لئاولأا ة ًءافتحا بـ ىنعم يوغللا ةرابعلا ة ِم لب ،مهاوس ن اوفتحا مه نإ ةملكلاب ،فرحلاو و ب توصلاو ةكرحلا .انايحأ مأ ُيف رخلآا ببسلا ا يملعلا مامتهلاا ثعب يف يتبغر ىلإ ىزع لا اذهب نم عون تاساردلا لا يليصأت ىوتسم يف لا ،ة حرطلا يرظنلا بسحف ، يمص يفو لب ءارجلإا م يليلحتلا تابراقملاو ة و يميداكلأا دوهجلا ءارثإ ةلواحم لثم ىلإ نوكي ام جوحأ وه لقح يف ة هذه صختملا تاساردلا ةص ، و لطتت ام بـ يفرعم لذب نم ه حي ـ تن قق ـ جئا أ و ي ربتخ يضرف تا ، ُيو دق م كلذب يثحب لايكشت ا ام رارغ ىلع ُي م دق ـ ه لكوتملا دمحأ يف ةسارد ة يبرعلا ةغللا نم ة يرظن تاقلطنم وحنلا يفيظولا ، هم دق ام اذكو ا يوارحص دوعسم روتكدل يف هثحب يلوادتلا ة برعلا ءاملعلا دنع ، هيفو ُملا جلاع لؤ يملاكلا لاعفلأا ةرهاظ ف تابثإ ىلإ ىعسو ،ة ر فوت يبرعلا ةغللا يف ةرهاظلا يلوادت سيسأت ىلإو ،ة ع ة يبر يوغللا ثارتلا صوصن للاخ نم ة ، ه ـلعلو ا تاراشإ م يف ة مه لا نم نوللا اذه يداجوب ةفيلخ روتكدلا هم دق ام تاسارد باتك يف يناسللا يف يلوادتلا تا يليصأت ةلواحم عم ،ة يبرعلا سردلا يف ة ميدقلا ، كلذ ىوسو . و هاج تلاا اذه يف فدهت ةساردلا ىلإ لا ةرواحم ركف يوحنلا يبرعلا ام ءوض يف ُي و حرط يف نم ةرصاعملا ةفرعملا هر ـفوت ام يجهنم تاودأ ة ، ف يلوادتلا ام ة -ساسلأا يف يبرغ ةبراقم وأ جهنم ىوس مدعَن لا ،عويشلا ة نأ ذجَت اهل ًر ًادادتماو ا يوغللا ثارتلا يف يبرعلا مُـث ،لا وأ يناسنلإا يملاسلإا .ايناث

ـ ج ـ ُيو لواح ثحبلا -يف اذه ٍتلاؤاست نع ةباجلإا ؛ ـتفا اذإ ضر ةساردلا ِت ةاحن نأ يبرعلا يللاد اياضق اولفغُي مل ة ،ة دع ة ف إ لا يف يوغللا ىنعملل تق ـقحت ىدم يأ ىل سرد يبرعلا يوحنلا يرظن ًءادتبا هق ـقحت ة ًءاهتنا هطبضتو ؟ و ي رفت لإا هتاه نع ع يلاكش ُملا ة كر ةب :نا يئزج نلااؤس يجهنملا تاقلطنملا يه ام يعجرملل تس سأ يتلا ة ة يللادلا يوحنلا ة ةغللا ةقلاعل اقفو ة لامعتسلاا كاذ فورظبو نيلمعتسملاب ؟ و يلوادتلا دعبلا ق ـقحت ىدم يأ ىلإ اق ـفو اقملاو لاقملا يَتلوقمل م يف لوصأ ة يرظن وحنلا و ؟ يبرعلا ام رثأ لح يف تايطعملا مكلت لا ديدع تلاكشم لا يوغل ة ، يميلعتلاو ة اديدحت يبرعلا ناسللا صخت يتلا ؟رصاعملا لوانتي ثحبلا -اذهب يوحنلا لئاسملا ة ب ةلصلا تاذ يضق ىنعملا ة صوصن يف ةن ودملا ،ة يوحنلا يثارتلا ة ءاوسلا ىلع ةثيدحلاو ، ةنراقملاو ليلحتلاب اهرداصم نم ةدوعلا نوكت نل يلاتلابو ،جاتنتسلااو إ يخيرأت ةدوع رداصملا مكلت ىل ة يدرس نوكت ام نإ ،ة يوحنلا سردلا راسم يف دجتسا امل ابلط يبرعلا فلتخت ىؤرو جهانمو راكفأ نم ر وطتو يوحنلا سردلا رداصم ىلع اساسأ ثحبلا ليوعت نوكيس اذل ؛قبس ا مع يبرعلا ىلولأا ، بتك ىقتُتو حورش حورشلا ةنعمُملا يف تاراصتخلااو صيخلاتلا بتك وأ تلايصفتلا تاذ ة يميلعتلا ةياغلا ةتحبلا يوحنلا ريغ دوهج ماقملا اذه يف ىنثتسُت لاو ، خأتملا نم ني ،نير يغلابلاب اوفرُع نيذلا كئلوأ ة صاخبو ني ، يف ةثيدحلا تلاواحملا رهشأ اضيأ ةساردلا لمشتو يبرعلا يوحنلا سردلا ديدجت . نإو نيح ه بصنا ت ج ه و ُد ني يوغللا لا ىمادق يف ةسارد يبرعلا ةغللا ة نود اًصاصتخا اهاوس ، ًمهف ميركلا نآرقلاب ةلص نم اهل امب ،ةهج نم ا و هيف زاجعلإا نماكمل ًءلاجتسا يفو هتلالاد هج نم تا َخأ ر ، تناك سارد ُت مه ةغلل يف ريغ لجأ نمو اهتاذ ِريغ ،اهتاذ ذ كل نأ رظن مهت يوغللا ةرظنلا نع فلتخت ةغللا ىلإ أو اهلوصأ يف ةثيدحلا ة اهفاده .

ـ د ـ نم اقلاطناو لا ىوحف ةلوقم ة يبرعلا ةلوادتملا " لاقم ماقم لكل " ، طويخ ىلوأ تل ـكشت يرظنلا تاقلطنم مهأ نأ كلذ ،عوضوملا يلوادتلا ة يللآ قيقد دصر ساسلأا يف يه ة تا لثملأا لصاوتلا ، قُّقحَت طورشو فورظ يف ثحبلاو حاجن كلذ لعفلا يلصاوتلا نم امو ؛ يبرعلا يوحنلا ركفلا نأ يف كش لفغُي مل ةلوقملا ىوحف لا ر كذلا ةفلاس ملو ، اهنع لفغَي وهو يوحنلا بيكرتلا نيناوق غوصي يبرعلا ةرابعلل ُو ة يلعفلا سيسأتلا ىلإ لاوص يرظنلل ة ةلماكتملا . ةساردلا ِتدنتساو ا اذه ثحب يف َرداصم ىلإ عوضومل تم سوت ،عجارمو اهيف ،هجول ُو ىلع ليلدلاو نيعُملا تناكف ،نيَتنثا نيَتعومجم يف ةع زوم ىلولأا هنم ا ،ة يثارت يبرعلا وحنلا رداصم ةن ودُم لمشتو هلوصأو تاه جوت فلتخمب ىلولأا اه ة يبهذملا ، ًة يرصب ةاحنلا ىلإ ًءاهتنا ،هحا رش بتك مظعمو هيوبيس باتك نِم ًءادتبا ،اهريغ وأ ة يفوك وأ تناك يراصنلأا ماشه نباو كلام نباو روفصع نبا لثم نِم ني يرصملاو ني يسلدنلأا مهاوسو . و مأ ا ةعومجملا ةيناثلا ف مضت ةثيدحلا رداصملا ، و اهنم باتك يبرعلا ةغللا اهانعم ة ت روتكدلل اهانبمو نا سح ما م ، و ةللادلاو وحنلا ،فيطللا دبع ةسامح د محم روتكدلل ة يرظنو ، يلع د محمل ىنعملا للاظو ىنعملاو ، يدلاخلا ميرك روتكدلل ة يوحنلا تاساردلا يف ىنعملا ، يدا وعلا دعسلأ هيوبيس باتك يف لاحلا قايسو و يل ُوادتلا تاساردلا بتك ةلسلس اذك ة دمحلأ بأ لعلو ،ل كوتملا ة يبرعلا ةغللا يف ة يل ُوادتلا فئاظولا اهزر ، ىلإ ةراشلإا عم تاذ رداصم لثم ،ةلص ضعب ميركلا نآرقلا ريسافت فاشكلا لثم نم ، يرشخمزلل و ، ريسافتلا ةوفص ينوباصلل و ةغللا هقف بتك اذكو ، لا نم ددع مجاعم . دنتسيو ثحبلا هتا يلك يف ىلإ يفصو جهنم ليلحتلا ىلإ عزني جاتنتسلااو ف ؛ يف وض ئ ه رصانع دصرُت يرظنلا ة ل ـلحتو و دحت د اهصئاصخ ةنراقمل ةحاسم يف جهنملا هتبراقمو ، ب ني َر وصت حنلا ي ني يو او ُوادتل ل ِ ي ني ، ل سوتيو اذ جهنملا ٍتا يئزج يف لأا د َةا ،ة يئايميسلا تف و ة يللادلا رهاظملا ئرقتس ُت ة يوحنلاو امومع ة يوغللا يناعملا ل كشت ةيفيك ن يب اديدحت ، امك ت تس دن لا ةسارد ل ولأا مسقلاب يف ت ة يلاقملا جذامنلا ليصأ إ جهنم ىل ، يرايعم لاقملا لاكشأ ديدحتب علطضي ( ملاكلا ) ة يطمنلا ىلولأا يخيراتلا جهنملا ناكو ، كلذك ب د ةجر

ـ ه ـ اث ن ة ي د يليل ، ب قعت يف اوظلا ه ر نلا وح ي ة دلا للا ة ي ر وطتو اه يف م ص اهردا ة يثارتلا ةاحن ىدل .ىمادقلا ة يبرعلا هتفسلفو ثحبلا ةعيبط يف رظنلابو تمئاقلا ني يلدج ىلع لا ة ىنبم لاو ىنعم ، اذكو يطمن ليكشتلا ة ر رحتو يناعملا و لأا ،بيلاس موقت ةسدنه هئانب ىلع َباب ي َسيئر ن ي ن سم ب ن يَقو ب خدم ٍ يديهمت ل ، ي ت ن مض ًضرع لوح ا ماع ا اذكو ىنعملا ة يرظن ًضرع لمشي ايناث ا ادتلا يلو ة ًسرد ًجهنمو ا ،ةرصاعم ةفرعمو ا يفرعملا لقحلا اذهب نيلغتشملا رهشأو هدا ورو اًضرعو ، اثلاث ي يوحنلا سردلا تا يلوأ ىلإ ض رعت ،اهنع رفسأ يتلا ة يوحنلا ة يرظنلا لوصأو يبرعلا ،ة يجهنملا ةادلأا تعبط يتلا ىلولأا يبرعلا وحنلا ةلدأ يه ثيح نِم و يسي ىحنم يف ثحبلا ر ثيح ،ج ردتم يدعاصت يونِب نوكت و أدتبملا ةدرفملا ةملكلا وكي ُجيسنو صنلا ن ىهتنملا ه . ف بابلا ا مأ ولأا ل ف ي يلاقم لوانت ة يف ىنعملا وحنلا يبرعلا ، و ي هنع عرفت صف لا ن ، سردلا يف ةملكلا ل ولأا سردي يوحنلا يبرعلا ، ثيح نم اهماسقأ يليصأتلا ة اهضراوع اذكو اهصئاصخو ، مث ةملكلا ةينب نايب و ب اهتلص نمزلا ةركف ، َيو ُرط رتلا يناثلا ق ا َبيك ،ة يوحنلا اهل امب نم ةلص يوحنـب بيكرتلا ة ، ،اهئانبو ةلمجلا موهفمو لماعلاو لمعلا لئاسم اذكو َيوحنلا ،ن ي يظفللا نئارقلا ة يلئلاد اذكو ة .ة يونعملا نئارقلاو مأو ىنعملا ة يماقم لوانتيف يناثلا بابلا ا ، يبرعلا وحنلا يف و لسني م اضيأ هن نلاصف ، وأ هل م ا بِـطاخملا ة يل ُوادت ( ءاطلا رسكب ) بَـطاخملاو ( اهحتفب ) ، نع ثيدح هيفو هرصانعو يوغللا ماقملا و ، نع ثيدح يلوادت خملا ة ب ِطا ملكتملا ملكتملا ماقم هب صتخي امو ، و .ة يلوادتلا هفئاظو يلوادت نع ثيدحو َطاخملا ة ب ي قلتملاب ةاحنلا ةيانع نم هسكعي امو .ةيانعلا مكلت تايوتسمو لوانتيف يناثلا لصفلا ا مأو يلوادت باطخلا ة هتاذ يف ، نيأ َي رهظ ظ فلتلا ىوتسم ىلإ ةلمجلا ىوتسم ن ِم ىنعملا ل وحت ، نم ظفلتلا هزوحي امو ةردق يزاجنإ ة رهظت يف ملاكلا لاعفأ و يف فلتخم يلودعلا بيلاسلأا ،ة ةي صنلا قئلاعلا ىوتسم ىلإ لاوصو يف ةقتوب يوحنلا يصنلا ة ة ُت نيأ ، َموهفم ىربكلا ةلمجلا ةركف رهظ صنلا ةدحولا ، هعب تَتست امو ماجسنلااو قاس تلاا رهاظم ن ِم . ،جئاتن نم هيلإ يهُتنا ام مهأ تصَّخل ةقروب ثحبلا متُخو بسانتي ام اهنم يقُتناو عم .ة يلاكشلإا ةجلاعم يف تا يضرف نم حرُط ام

ـ و ـ نمو ةلمج صلا يتلا تابوع يل تءارت يف للاخ ذه دادعإ ه لا ةسارد لص تُم وه ام ةعيبطب عوضوملا هتاذ و ةعاسش ُّعشتو هناديم ِص ب ،هتلا يوحنلا سردلا د حوت نإ ثيح ة يليصفتلا هلئاسم ب عشت هنع يفني لا يبرعلا ، ًضارتعاو ةفلاخُم وأ ةفاضإو اًحرش نإ ،ا نيسرادلا راظنأ تاهجو براضتو بهذمل رصتنُم نيب نيثَدحملا و ،هيلع ٍرصتنم فضأ ىلإ هاج تلاا نيب فيلوتلا ةبوعص كلذ ةثلاثلا ة يئايميسلا تا ُن يتلا ضق ىلإ اهب رظ لا ة ي ملاع ة ة يوغللا يللادلاو ، يبيكرتلا ىوتسملا ، ، يل ُوادتلاو . و ةرثك يف لثمتت ،يل ت نع ىرخأ ةبوعص كانه تابوعصلا كلت نع لاضف عجارملا ةثيدحلا اهباحصأ رظن هجوأ نُيابتو ، اهُضعب ناك ام برلو ةمتَع ىلإ عوضوملاب لوؤي ة يجهنم ين رطضا ا مم ،ةخراص ىلإ يتفرعم ُه تلاط امب اهنع ءانغتسلاا يريدقتو ل عوضومل عجارمب ةد دحُم . و ،ًءاهتنا َي لا نأ لاإ ينُعس َّسي نم ِ لكل ليزجلا ركشلاب ه جوتأ حصن وأ ةقشم يلع ر ٍيأرب يف ثحبلا اذه دادعإ للاخ ، يَمسق ىلع نيمئاقلا نم اهبادآو ةيبرعلا ةغللا يَتعماجب ةليسملاو ةنتاب ، َمسقلا ةذتاسأ ىلإ لوصوم ركشلاو ءلاجلأا ني و ، ىلإ ةذتاسأ ةغللا ةبعش ب ة يبرعلا سماخلا د محم ةعماج ة يبرغملا طاب رلاب لادكأ ُملا ةشقانملا ةنجللو ، تزاجأ يتلا ةر قو ،تاظوحلمو تاهيجوت ن ِم يلع هب تل ضفت ام َءاقل ،نانتملاا ُميظع لمعلا اذه ِتءاضأ َةساردلا ءازجلا ريخ اهَءاضعأ الله ىزج ،ىطُخلا ِتد دسو . و ،اذه ينمركأ نأ ة نملاو دمحلا لله ريدقلا يذاتسأ فارشإب شا يع روتكدلا ذاتسلأا تاحرف ًةقفارُمو ًةقفاوُم ف ،يا يإ َّيلع هرَّسَي ام تابوعص ن ِم ثحبلا اذه يف ن ِم يل هم دق امو تاءاضإ ةثحابلا ةادلأا ِتم وق ىهاضُي لا ! و اـمِل امِلو ،ن يَتقئلا ةيانعو ةياعر نم هيِنَلا وأ هب ينرمغ تاهيجوتو حئاصن ن ِم يريصقت ىلع ٍربص ليمجو ريبكلا ، ٍزيفحتو ِذحشو ة مه ِ ثحو ىًطُخ لمعلا اذهب ِ يضُملل يعيجشتو ، يفرعم س دح ضحم نِم ةروصلا هذه ىلإ ن ِم رفتلاو ميسقتلا عي ، نإف َناك يف ثحبلا َدماحم نم رَكذُت ، ف نإ ل لج رل اهنم َرثكأ نم بيصن لأا .دس .ليبسلا يدهي وهو دصقلا ءارو ن ِم اللهو

لخدم

:

I .

ةللاّدلا ةمظنأو ىنعملا ةّيرظن

II .

لوصلأاو رداصملا ،ّيبرعلا وحّنلا

III .

ةّيوغللا ةّيل ُوادتلا ةبراقملا

2 I .

ةللاّدلا ةمظنأو ىنعملا ةّيرظن

يظح اموهفم ( ةللادلاو ىنعملا ) ب ةيانع و ةفسلافلا يلوصلأاو ةقطانملا للاو ني غ ني يو ،ةاحنلاو ب ي نأ د م يف امها دؤ يوغللا سردلا ة دع تارابتعلا د حوتي داكي ثيدحلا ، نأ اه مهأ نم يفرعملا لاجملا يناسنلإا ةغللا ةساردل ة لا ي ن طبض لاإ موهفملا نيذه لصوب نعي امب ني ملكتملا هي للا نم ـ ةغ ، قاو لاامعتسا ـ ع ا لاثمتم لاصاحو يليصوتلا ةياغلا يف ملا ة دار .ة ف لإ رثث ن اذه سردلا يوغللا حلطصم كرت ( ىنعملا ) نلأ ، (( نمو ،ةهج نم ا مومع هيف اقاقتشا ىلع نيع ي لا ىرخأ ةهج ت يعرف ،تلاولدملا ،لولدملا ، لا دلا ، لد ة دام يف اهدج ن ةنر م ة يللا دلا تلالا دلا . )) ( 1 ) هفملا ق باطت نيب لوح ي لظي ا يئارجإ ا قرف ة مث نإف ني مو )*( نأ كلذ ملا ىنع لا ودبي ن ِم ةن يع م لاح ىلع لاا رقتس را ، وهف (( د رجملا لولدملا اذه اهذخ تي يتلا ةقيقدلا ةميقلا . دحوأ قايس يف )) ( 2 ) ه نإ ذإ يسلاو نيلمعتسملاو نيملكتملا ىلع دمتعي ي اذهلو ،قا ِ يم حابلا ز نوث ( 3 ) يناسللا ماظنلا نيب ماظنلا اذهل نيملكتملا مادختساو . يرظن ثحبتو ةيفيك يف ىنعملا ة ءلاتما نإف كلذ ىلع ءانبو .ىنعم تاذ نوكت نأ ظافللأل نكمي فيكو ،تلالادلاب ظافللأا ( ملع ةللادلا ) يللآا يف ثحبلا هقتاع ىلع ذخأي غللا ىنعملا جاتنإ يف مكحتت يتلا دعاوقلاو تا يو . * * * 1 -ةللادلا ملع ،ةيا دلا زياف يبرعلا ط ، 2 . ،ايروس ،قشمد ركفلا راد 6991 ص ، 99 . * ةساردلا ريش ت انهه ىلإ حلطصم ىلع اهرارقتسلا عفادلا " ىنعملا " نود " ةللادلا " ة يلك ىلإ دتري ةللادلا موهفم نأ كلذ ، يجولويميسلا ماظنلا ة يللادلا تايطع ملا نِم ريثك اهتابنج يف ع زوتت يتلا ىرخلأا ة يجراخلا لماوعلا نع لاوصفم ،د دحملا ( ةفاقثلا ،عمتجملا ،قايسلا ) 2 -هنوم جروج ، ينسللأا حيتافم ة ، ص 629 ،فيطللا دبع ةسامح :نع لاقن . ،ةللادلاو وحنلا ( يوحنلا ىنعملا ةساردل لخم يللادلا ط ،) 6 راد . ،رصم ةرهاقلا ،قورشلا 2999 . ص 16 . 3 -نيدلا حلاص نينسح ، ،وحنلاو ةللادلا ط 6 .ت/د ،رصم ،بادلآا ةبتكم . ص 62 .

3 1 - هعاونأو ّيوغُّللا ىنعملا )*(  : ّيوغُّللا ىنعملا ؛امهُّفلت يتلا ة يديرجتلا ةعيبطلا ىلإ رظ نلاب ،ركفلا ةقيقحب قصتلت داكت ىنعملا ةقيقح نإ كلت ريكفتلا تايوتسم لك يف ناسنلإا أجلي ثيح ،اهطامنأ فلتخمب ةئيبلل ة ينهذ ٌةاكاح م ركفلاف ،هيف ر كف ام باعيتسا ىلإ ب لاج ام اه عدوتس ي يتلا ةغ للا ىلإ كش ىندأ لاب كلذ نوكيسو خ دل نذإ ىنعملاف . يركف طاشن نم ص خ ذخأي يعيبطلا ناكملا نأ كلذ ،ءاصقتسلااو باعيتسلاا ةصي . يجراخلا ملاعلا وه ىنعملل (( ط ملا قئلاعلا زر ب ي ه نلأ بج ي يوغللا ىنعملاو ،عاضولأا نيب ةدر رظن ي نأ ةقف و م ماسجأو تامولعملاب ٌءيلم ٌم لاع ،ملاعلل ة ماعلا ةروصلا ذه راطإ يف هيلإ .تامولعملا ذه نم ءزج طاقتللا )) ( 1 ) ف ركذ ةميدقلا ة يبرعلا مجاعملا يف ( نبا سراف -375 ـه ) فرحلاو نونلاو نيعلا ةدامل اهدحأ لوصأ ةثلاث لتعملا (( زوربو ءيش روهظ . )) ( 2 ) هنمو (( ز رب ي يذلا دصقلا وه ىنعملا نم ز رب ي يذ لا يأ ،رعِ شلا ىنعمو ملاكلا ىنعم اذه :لاقي ؛هنع ثح ب اذإ ءيشلا يف رهظيو .ظف للا هن مضت ام نو نك م )) ( 3 ) َّص نو ( يناجرجلا -661 )ـه وه ىنعملا نأ ىلع (( .ءيشب دصق ي ام يه يناعملاو نإ ثيح نم ة ينهذلا روُّصلا عض و ه روصلاو ظافللأا اهئا زإب لقعلا يف ةلصاحلا ، ىنعم تي م س ظفللاب دصق ت اه نإ ثيح نِمف ، ن ِمو تي م س لقعلا يف ظفللا نِم ل صح ت اه نإ ثيح .ا موهفم و نم ه نإ ثيح جراخلا يف ه توبث ثيح نمو ،ةيهام تي م س وه ام باوج يف ٌلوق م اي غلأا نع زايتما ثيح نمو ، ةقيقح تي م س . ة يو ه تي م س ر )) ( 4 ) * -لا اذه ىلإ ثحاب-لا راشأ م ةسارد يف ثحب ةقباس ، رظنُي :كلذ ليصفت يف لإا ىنعملا ،ي فــ ق دارم علا ةلمجلا يف يدانس ة يبر ،ة ينفلاو ليصأتلا نيب ريتسجام ةلاسر يف يبرعلا ناسللا مولع .د فارشإ ، يرب نب د محما للا مسقب تزيج أو تشقون ، يبرعلا ةغ ة بادلآا ة يلك ،اهبادثو ة يناسنلإا مولعلاو ةعماج ، رضخل جاحلا ب نتاب ة ( رئازجلا ) ، 2997 -2996 . ص 66 ـ 29 . 1 يسافلا رداقلا دبع ، يرهفلا ط ،ة يبرعلا ةغللاو تا يناس للا 1 راد . ،رشنلل لاقبوت ،ءاضيبلا رادلا ،برغملا 2999 . ص 261 . 2 ةدام ،ةغللا سيياقم مجعم ،سراف نبا ( ى ن ع ) ،نوراه ملاسلا دبع :حت ، ط 6 . ،نانبل ،توريب ،ركفلا راد 1991 . دلجم 1 / 611 . 3 -هـــ سفن ، 1 / 616 -619 . 4 -،،دوسلا نويع لساب دمحم :حت ،تافيرعتلا ، يناجرجلا ط 2 ،نانبل ،توريب ،ة يملعلا بتكلا راد . 2993 ص . 266 .

1 يناجرجلا ثيدح نِم مهف يف لاعأ نايب ىنعملا لزانمل ه ، لو ميقلا كلت و ة يديدحتلا ة يفلاخلا ،ة يللادلا هتا يلجت يف ىنعملا اهزوحي يتلا يف يوغللا ليلدلا صئاصخ نِم برتقي كلذب ه لعلو مهفو ،ملكتملا ة يدصق يف اهج ردت ىلإ ،ة صاخلا ة ينهذلا ةلاحلا نِم ءادتبا ،ةثيدحلا تا يناسللا هل ق قحتي ام اذكو ،عجرملاب هتقلاع يف جراخلا يف ىنعملا هيلإ ريش ي ام ىلإ ءاهتناو ،ي قلتملا لا ة يقب نع ة يللاقتسا نم ز يامتو يناعم .اهنم و ملع لاجم يف ةثيدحلا تا يناسللا هيف تص صخت ام وه يوغللا ساسلأاب ىنعملا تحبصأ دقو ،ىنعملا ةسارد ملع وأ ةللادلا " ةللادلا " وأ ، " ةللادلا ملع " وأ ، " ةللادلا ة يرظن " أ ، و " ىنعملا ة يرظن " وأ ، " ىنعملا ملع " نرقلا اذه علاطم ذنم نيرشعلا نرقلا عورف ن ِم ا عرف ،ةغللا ملع يف هب ا ف رتع م يوغللا ثحبلا ( 1 ) وأ اهيناعم ىلع تاملكلا ةللاد ةيفيك يف ثحب ي هيفو .ملاكلا قطن دنع نهذلا يف أشنت ةركف كانهف ،نهذلا يف هتروصو ظفللا نيب ةلصلا ( ( اذهو .دع ب هلوصأ ت بثت ملو ةأشن ة يوغللا مولعلا ثدحأ وه ملعلا )) ( 2 ) يفو نأ ىلإ نيةةةةةةسرادلا دحأ بهذي ةغللا ةةةةةةةسارد يف ملعلا اذه ىودج نايب (( ةيرظن لةةثمت نأ بةةجي ة ةةيوغللا ةةةللادةةلل ل ةةيفيكل ة لةةمحل ةةةلا دةةلا ة ةةيوغللا تاراةةبعلا اةةهب لةةمعتةةةةةةةست يتلا ناةةهذلأا لو ق م تو ف نةةةةةةةص ت ةةةغ للاةةف ،ة ةةينهذةةلا اةةنتلاةةح نعو يجراةةخلا ملاةةعلا نع تاةةمولعملا نكم يو ،عاةةضولأاو ف نةةصتو تارابعلا ذه اهب اهف نةةصت يتلا ةقيرطلاب تارابعلا ف نةةصت نأ .ىنعملا ة يرظن هلعفت ام اذهو ، م لاعلا )) ( 3 )  :هـُـعاونأ يذلا فدهلاو هلوانت ةيوازو لك ،ةنيابتم تايوتةةةةةةةسم يف ىنعملا نوةةةةةةةسرادلا لواةنت جهانملا مادختساب ة يملعلا ةسار دلا ىنعملا ةساردف ،هيلإ ىعس ي م دارملا ىلع ف قوتي ،ة يملعلا ن ( ىنعملا ) هتاذ وهف روعةةةشلاو سفنلا يف تاملكلا ريث ت ام هب د ِةةةصق اذإف . ( يةةةسفنلا ىنعملا ) ذإو ، وهف انب طيحملا ملاعلا تاةةةةةةةسوةةةةةةةسحم نم هيلإ ريةةةةةةةشت امب تاملكلا ةقلاع هب دةةةةةةةصقِ ( ىنعملا 1 ي ،فيطللا دبع ةسامح :رظن ص ،ةللادلاو وحنلا 19 . 2 -،يكسيوخلا لماك نيز يناسل يناسللا نم تا ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد .ط/د ،تا 6976 . ص 31 . 3 -دبع رداقلا يسافلا يرهفلا ، ةغللاو تا يناس للا ،ة يبرعلا ص 269 .

5 يراةةةةةةشلإا ) علا ة يوغللا ةةةةةةةساردلا ناديم نع ناجراخ ناعونلا ناذهو ، ،ة يمل ( 1 ) لا ل ولأا نلأ ا مأ .ةسوملم ءايشأ لب ،ا يوغ ل اتوص لاو ةغل سيل يناثلا نلأو ة يعوةضوملا ةظحلاملل عةضخي ةهج نم ةنيعم ةملك ىلع ام قايةةس يف ةبحاةةصملا تاملكلا هيفةةض ت يذلا ديدحتلا هب د ِةةصق اذإ ةملكلا كلت اهيف رهظت يتلا تاقايةةةةسلا لك هيفةةةةض ت ام عومجم وهف ذإ ،ىرخأ ةهج نم اهيلع ةملك ىنعم نإ ( ةعاةةسلا ) تاقايةةسلا نم اهريغو قايةةسلا يف اهل ةبحاةةصملا تاملكلا يف ن مك ي ذه ىلع ع زوم ةملكلا ىنعم نأ يأ ةغ للا اهيف رهظت دق يتلا ىرخلأا يواستلاب تاقايسلا . نأ ادةب اذةه نمو ل ىنعمل تارهظمت قئلاعو ةدةيدةع ا ةيوغل سيل وه اةمب ةدةيطو كلذةل ، نع ةجراخلا لماوعلل اريبك امامتها ريع ت تحةةةةةةضأ ىنعملا ثحب يف ة يوغللا جهانملا نأ ىر ي يوغللا ثدةحلا ( ةيعاةمتجا لةماوع ةيةةةةةةةسفن ،ة .اةهريغو ،ة ) هةنمو ، رظن يف يوغللا ىنعملل ناك :ة ماه فانصأ ةسمخ نيثد ح ملا ( 2 )  ّيااساااسلأا ىنعملا : ، ةدرفم درت نيح ة يمجعملا ةدحولا هلمحت يذلا ىنعملا وهو لإا وأ يموهفملا وأ ير وصتلا ىنعملا ىعد ي دقو سيئرلا لاص تلاا لماع وهو ،يكارد ل ثممو ، .مهافتلا يه يت لا ، يقيقحلا ة يساسلأا ةغللا ةفيظو  ّيوناثلا وأ ّيفاضلإا ىنعملا : فاضن مو ٌدئاز ى نعم وهو ، يساسلأا ىنعملا ىلإ .ةلمجلا قايس للاخ نم ك رد يو  ّيبولسلأا ىنعملا : يريبعت ا ميِق د دح ي يذلا وهو .عامتجلاا وأ ةفاقثلا صخت ة  يسفنلا ىنعملا : .ملكت ملا درفلل ة يسفنلا تلالا دلا سكعي وهو  ّييااحيلإا ىنعملا : كلذ وهو ىلع ةردقلا تاذ تاةملكلاةب لةةةةةةةص تي يذةلا عونلا لإا .ا يفرص ا مإو ،ا يتوص امإ اهت يفافشل ا رظن ءاحي 1 -د :رظن ي . ، يودب ديعسلا ةغللا ملع يف تارضاحم ، ص 21 ( طوطخم ) . نع لاقن : ،زيزعلا دبع نسح دمحم ملع ىلإ لخدم .ط/د ،ةغللا ،رصم ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد 6996 ، ص 213 . 2 ي :رظن ،رمع راتخم دمحأ ،ةللادلا ملع ط 6 . ،تيوكلا ،عيزوتلاو رشنلل ةبورعلا راد 6962 ، ص 31 -37 -36 -39 .

1 يف تابراقملا تفلتخا كلذ نم ساةةةةةةةسأ ىلعو ،اهلولدم يه ة يوغللا ةدحولا ةةللاد نإ ة يكولةةةةةسلاو ة يقايةةةةةسلاو ة يقطنملا ،تا يرظنلا ن ِم ددع نيب لولدملا اذه ديدحت قئارط و حلا لوق .اهريغو ة يللادلا و ي تلاامعتسا نم صلختس يوغللا و ني يغلابلا و ني يوحنلا ني موهفمل برعلا ا ىنعمل ةثلاث تايوتسم ( 1 ) : -ىنعملا يو لصلأا يف ظفلل عضو ام يأ ،ةلاصأ ةملكلاب طبتري يذلا ص ط لع حل ي ه يقيقحلا ىنعملاب . -ىنعملا دجتسي يذلا و لامعتسلااب ظفلل وطتلا يوغللا ر ناعم ظفلل دلوتت ذإ ، ىرخأ عضو يذلا ىنعملا ريغ ةساردب صتخي ام وهو ،لصلأا يف هل .نايبلا ملع -ىنعملا ي ام وهو ،ةفاضلإا وأ دانسلإاب ظافللأا بيكرت نم أشني يذلا حلطص يفيظولا ىنعملاب هيلع . 2 - اهُتمظنأو ةللاّدلا ذ نبا رك دلا ةدامل سراف لالاو لا يلةةةصأ ةفعاةةضملا م ؛ن امهدحأ (( ةنابإ ةرامأب ءيةةةشلا عتت ل اهم ، .ءيةةةةةةشلا يف بارطةةةةةةضا رخلآاو لوق لولأاف :مه د ل قيرطلا ىلع انلاف تل ليلدلاو ، يب وهو ءيشلا يف ةراملأا ةللا دلاو ةللاَّدلا ن . )) ( 2 ) رعو ف ّيوناهتلا( -6656 )))))))))))))ـه نأب ةللادلا اه (( نازيملا لهأ هيلع حلطةةةةةةصا ام ىلع نأ ،ةرظانملاو ة يبرعلاو لوةةةصلأاو ي ،ةلاحب ءيةةةشلا نوك مزلي ملعلا هب ملعلا نم ءيةةةشب ث رخ )...( ولأا ءيشلاو ل ى مس ي لااد ، ءيشلاو رخلآا ى مس ي م لاولد . )) ( 3 ) ِةمج أ ا ةممو ثيدةح نم ل -ا ميدق ام ىنعملاب اهتلةةةةةةةصو اهتاجردو اهعاونأب ةللادلا يف نأ نم ظحاجلا هنع ر ب ع (( ٌمةةسا نايبلا ب ج حلا ك ت هو ىنعملا عانق كل ف ةةش ك ءيةةش لكل عماج نايبلا كلذ ناك ام انئاك هلوصحم ىلع م جه يو ،هتقيقح ىلإ عماسلا يةضف ي ىتح ريمةضلا نود 1 ميرك ، يدلاخلا ط ،ة يوحنلا تاساردلا يف ىنعملا ة يرظن 6 ،عيزوتلاو رشنلل ءافص راد . ،ندرلأا ،نا مع 2991 ص ، 62 . 2 -،سراف نبا ةدام ،ةغللا سيياقم مجعم ( ل د ) ، م ج د ل 2 / 259 . 3 -،نونفلا تاحلاطصا فا شك ، يوناهتلا ط ،جورحد يلع :حت 6 ،نانبل ،توريب ،نورشان نانبل ةبتكم . 6991 . ص 767 .

7 ام نإ عما ةةةسلاو لئاقلا اهيلإ يرجي يتلا ةياغلاو رملأا رادم نلأ ،ليلدلا كلذ ناك سنج يأ نمو لب ءيةةش يأبف .ماهفلإاو مهفلا وه كلذ يف نايبلا وه كلذف ،ىنعملا نع تحةةضوأو .ماهفلإا تغ عةةةةضوملا )...( لا ءايةةةةشأ ةةةةةسمخ ظفل ريغو ظفل نم يناعملا ىلع تلالادلا فانةةةةصأ عيمجو ةبةةةةةةصُّنلا ى مةةةةةةس تو ،لاحلا مث ،طخلا مث ،دقعلا مث ،ةراةةةةةةشلإا مث ،ظفللا اهلوأ :ديزت لاو صقنت ماق ت يتلا ة لادلا لاحلا يه ةبصُّنلاو .تلالادلا كلت نع ر صقت لاو ،فانصلأا كلت )) ( 1 ) ة يللادلا رهاظمو ىنعملا نيب هقيرفت ظحاجلا ثيدح ن ِم حةةةضاولاف ( نايبلا ) بو ، يلاتلا ةمظنأ لمحت يتلا ىرخلأا رهاظملا ىلإ ةفاةةةةضلإاب ، رهاظم ن ِم ا رهظم ة يوغللا ةللادلا تناك عو ةراشإ نِم ةصوصخمو ة ـلقتس م ة يئايميس معأ هبسحب ىنعملا ودبي يلاتلابو ،لاحو طخو دق ءرملا اهايحي ة ينهذو ة يركف ةلاح هفةةةةةصوب ىنعملا نأ كلذ ،ل ولأا اهةةةةةساةةةةةسأ وهو ةللادلا نِم ريغب لةصاوتلا ىلإ ىعةس وه اذإف ،اد ِرفن م ( ماهفلإا ) ةنيرق اهفصوب ،ةللادلا ىلإ كلذ رطةضا .هل ة يلصاوت ةمجرتو ىنعملا كلذ ىلع نأ هيف كةةةةةش لا ا ممو ىنعملل -ةللادلا نيبو هنيب ام قيرفتلا اذهب -و ا يةةةةةسفن انايك ا ينهذ لقعلا هشقاني امل ة يركف تادادترا هتقيقح يف وه يذلا نايكلا اذه ،ا ةصاخ ( رشبلا ركفلا ي ) ا مم ،ة يرةةةةشبلا تاذلا نع جراخ وه كلذ (( يللاد ق قحتت لا ظافللأا ةميق نأ ادقإ لةةةةضفب لاإ ا لا م لقع نم ة يتوةةةصلا تاظوفلملا ص لختت ىتح ميمعتلاو ديرجتلا اه ةةةساةةةسأ تا يلمعلا نم ةلةةةسلةةةس ىلع .ةد رجملا ة ينهذلا تار وصت ملاب ا سأر ةنرتقم حبصتل ةص خشملا تادوجوملا نايعأ )) ( 2 ) ن ِم ىر ي ام يوغللا سردةلا يف ةةللادةلا لاةجم جولو ةةبوعةةةةةةةص يحاةنم نيب نم نإو ثحابم لخادت اه عامج تاب يللادلا ىوتةةسملا نإ لب ،ىرخلأا ليلحتلا تايوتةةسم نم ديدعلا عم ثحابملا كلت جردنت ذإ ،تاظوفلملل ة يتوةةةةةصلا ةللادلا نم ا ءدب يوغللا ليلحتلا تايوتةةةةةسم لك نمةةةض ( تاوةةةصلأا فئاظو -Phonologic .) نم ة يفرةةةصلا ة يمجعملا ةدحولا ةينبل ام ن يبت دقو ا يف ريسي ريغ ر دق ة يللادلا ةميقلا حاضيتس ( ،لوعفملا مسا ،لعافلا مسا و ملا غيصلا ةفلتخ ) . 1 -ط ،يديوج ش يو رد :حت ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 6 ،نانبل ،توريب ،ةيرصعلا ةبتكملا . 6999 ، م ج دل 6 / 15 -11 . 2 دسملا ملاسلا دبع ،ةغللاو بدلأا يف تلاءاسم ،ي ط 6 . ةيفحصلا ةماميلا ةسسؤم -باتك ،ضايرلا ،سنوت ددعلا 69 ، 6991 ، ص 636 .

6 ة يبيكرتلا ةيحانلا نم ا مأ ( ة يوحنلا ) ة يوحنلا يناعملا نأ تب ث دقف م نم ةدافتسملا فلتخ رتلا طامنلأا ة يبيك بير لا نإ لب ، يللادلا ىنعملا حوةةةةضو يف هب ناهتةةةةس ي لا ردقب مهةةةةس ت طمنلا ةةماةقتةةةةةةةسا ةميق لاو ،ةغلل ة يللادلا ةينبلا نم أ زجتي لا ا ءزج تتاةب بةةةةةةةساةنملا يوحنلا ة ةةةةصاخلا ة يعةةةةضولا ةللادلا تاذ ة يمجعملا تادحولل ( يةةةةساةةةةسلأا ة ) ، ةللاد نمةةةةض جردنت مل ام ة يقايةةسلا وحنلا تاقلاعب اه تلةةص دِقع تو بيكرتلا ةةةةةةةةـب هيلع حِل ةةةةةةةةـطةةصا ام اذه لعلو ، " عملا ىن يلاقملا " )*( نيسرادلا دحأ ىريو ن ِم هفصوب يلصاوتلا يماقملا ىطع ملا ة يمهأ تع ت يتلا سس لأا دم يرظن ةغايص يف كلذ ،ىنعملا ة (( نأ يوغل ريغ ، يجراخ رمأ ىلع ف قوتت ةللادلا )...( ي ذإ لد هيف وأ هنع ر بخ ملا نم هب ر بخ ملا ىنعملا دوجو ىلع ا قدص )...( ة يللادلا تاساردلا لجو يلمعلل اهدصر يف زكترت تحضأ ةثيدحلا ة ينسللأاو يغلابلإا ة يلصاوتلاو ة لا ىلع ة ب ثا )...( ، ي قلتملا هملاعإ يف ملكتملا دصق ىلع ةفو قو م ملاكلا يف ةلومحملا ةللادلا ةعيبط تراص ىتح اهدحو ملاكلا ةلسلس للاخ نم ، لاماك ا ديدحت ىنعملا ديدحت ةبوعص مامأ كلذو ،ربخلاب . )) ( 1 ) * * * * يلاقملا ىنعملا : ي ظو َّـ لعفلاب اهلقنت يتلا ةفرعملا ىلع ةللادلل حلطصملا اذه ف . صنلا يف ةدراولا تاريبعتلا ف لباقم ي نو يل وادتلا ز يم ذإ ، يل وادتلا ىنعملا ريبعت ةطساوب هنع ملكتن يذلا هتاذ عوضوملا وه عجرملاف ،عجرملاو ىنعملا نيب ل ، يناس دعاصتو ،ة يقايسلا د عاصت :امه ن يأدبم للاخ نِم ةللادلا ومن يف مساح ٌرثأ هل ناكو ،تا يناسللا جراخ ا ئيش دع يو حلا ةقيق لإاف ،ةقيقحلا طورش موهفم ىلع لمجلا ىنعم موقي ذإ ،ةطورشملا ر فوتت يتلا طورشلا ةفرعم يضتقي ،ام ةلمج ىنعمب مامل .ةقيقح نوكت ىتح :رظنُي ةرقوب نامعن ، صنلا تا يناسل يف ة يساسلأا تاحلطصملا ،باطخلا ليلحتو ( ة يمجع م ةسارد ط ،) 6 . ،ندرلأا ،ناّمع ،ّيملاعلا باتكلل ارادج 2999 . ص 631 -637 . 1 -ليلجلا دبع روقنم ، .ط/د ،ةللادلا ملع ،ايروس ،قشمد ،برعلا باتكلا داحتا تاروشنم 2996 . ص 655 .

9 II .

لوصلأاو رداصملا ،ّيبرعلا وحّنلا

ناك وحنلا نم وأ ئا مولع ل يبرعلا اروهظ ة ،لاامتكاو ثيح حار ومني ةزيجو ةرتفب إ ىل نأ ام غلب باتك يف هغلب ( هيوبيس -669 ـه ) ِ دح ىلإ طبض نم ريظنتلا نع ثيدحلا داكي لاو . نع ثيدحلا نم ولخي يبرعلا وحنلا ةأشن ةرهاظ نإ ذإ ،ةأشنلا ذه ءارو تناك يتلا بابسلأا نحللا )*( لماعلا نك ت م ل ،هب تل جع نإو ،ملاسلإا ديع ب يبرعلا يوغللا عمتجملا يف ترشتسا يتلا دحولأا ةبراح م نيب ا عساش نوبلا ودبيف .ة يبرعلا ة يوحنلا ة يرظنلا مجحب ا يوغل ا ركف دجوأ يذلا ةدارإو نحللا .مهفلا ( 1 ) ِل نكت م ل نحللا ةبراحم نإ ملاك يف أطخلاو ة حصلا دعاوق غوص نِم رثكأ يعدتست ام ةفرعم يفو ، صنلا قاطنتسا يف ديف ي ام لك يف ثحبلا ىلإ يمري ام وهف مهفلا ا مأ ،برعلا ام ،نايب ن ِم ة يبرعلا يف ام ىلعأ هفصوب صوصخلا هجو ىلع ينثرقلا بيكرتلا هي دؤ ي م ن ك ل يوحنلا طاشنلا اذه نم لا سيسأت ل ريزغ ،بهاذملا ع رفت م ،ءاملعلا ريثك ،قارعلأا دتمم سرد .ة داملا * * * * -:لاثم كلذ ليصفت يف رظن ي رمع نب ، وحنلا يف رابخأ ( هخويش نع مشاه يبأ نب رمع نب دحاولا دبع رهاط يبأ ةياور ) ، ط ،ّيلادلا دمحأ دّمحم :حت 6 ،نانبل ،توريب ،يباجلاو نافجلا . 6993 . ص 29 .اهدعب امو و الله دبع ،نارثخلا ر وطت لحارم يوحنلا سردلا ، .ط/د ،رصم ،ة يردنكسلإا ،ة يعماجلا ةفرعملا راد 6993 . ص 29 . 1 :رظن ي ، يحجارلا دبع يبرعلا وحنلا ،ثيدحلا سردلاو ( جهنملا يف ثحب ) ، ،نانبل ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد .ط/د 6961 ، ص 66 .

69 1 -ل ّوأ هتأشن لماوعو ّيبرعلا وحنلا تاّي ي بهذ نوسرادلا ( 1 ) ةأشنلا يبرعلا وحنلا ةأشن يف تعمتجا لماوع ةثلاث ة مث نأ ىلإ ماكحأ طابنتسا يف ةم ـظنملا ةساردلا نم وحنلا كلذ ىلع نوكي نأ ىلإ هب تعفد يتلاو ،ىلولأا وهف ثلاثلا ا مأو . يموقلا لماعلا وه يناثلاو ، ينيدلا لماعلا وه ل ولأاف ، يبرعلا ملاكلا لامعتسا ناك نإو ، يسا يسلا ا يخيرات ى حنم ذخأ دق ريخلأا لماعلا سايس تاه جوت لمش ج ت ة يمأ ينب ة ا لماعلا نإف .برعلل ةلود ىلإ ملاسلإا ةفلاخ ن ِم ة يسايسلا ةايحلا ل وحت اذكو ،ة يبنجلأا بوعشلا كاذنيح يسايسلا ثحابلا ىري كلذل ، يبرعلا وحنلا ةأشن يف ني رخلآا نيلماعلا نع ا ر خأت م يتأي . يبرعلا وحنلا تا يلوأ نع ا ديعب يسايسلا لماعلا :ّينيدلا لماعلا سوفنلا يف باطخلا اذه هلان امِل ،ميركلا نثرقلاب هطابترا ل وأ يوغللا طاشنلا طبترا نحللا ةرهاظ ةهباج م ىلإ مهعزف لعلو ،قيمع سيدقت نِم رئامضلا يفو ،ريبك مارتحا نِم سكعي ،ميركلا نثرقلا يف نحللا جذامنل مهي دصت ة صاخبو كش لا صرح ه م يش ِخ ينيدلا ة تلالادب حايزنلاا ر خأ تاهجو ىلإ ميكحلا ركذلا ِيث . دروأ دقو ( يفاريسلا -316 ـه ) ه نأ ن ِم هب ربخأ ام (( لع نع دوسلأا وبأ ذخأ ي ىبأ نب بلاط -ضر ي هنع الله يبرعلا مم ائيش ج ِر خ ي لا ناكف ،ة لع نع ذخأ ا ي بأ نب ي بلاط -ضر ي هنع الله لمعا :دايز هيلإ ثعب ىتح ،دحأ ىلإ ،هب سانلا عفتني امامإ هيف نوكت ائيش ع تو ــــ تك هب ب ِر ــــ عتساف ،الله با ـف ــــ لذ نم ا ـــ مس ىتح ،ك ــــ سلأا وبأ ع ـــ ئراق دو ــ ا يق ــ :أر ﴿ ُهُلوس َر َو َنيك ِرشُملا َنِم ٌءيرَب َهـَّللا َّنَأ ﴾ ] ةبوتلا / 3  نظأ تنك ام :لاقف ، نأ سانلا رمأ نغبيلف ،ريملأا هب رمأ ام لعفأ انأ :لاقف ،دايز ىلإ عجرف ،اذه ىلإ راص ي في ا نِق ل ابتاك ام لع ىتأف ،لوقأ سيقلا دبع نم بتاكب ، رخآب ىتأف ،ه ِض ر ي ملف بعلا وبأ لاق بسحأ سا ه مهنم لاقف نتيأر اذإ :دوسلأا وبأ هل ي تحتف دق مف ي قناف فرحلاب نإف ، لاعأ ىلع هقوف ةطقن ط ض م م ت يمف قناف دي نيب ةطقن ط ي نإو ،فرحلا ترسك نإف ،فرحلا تحت ةطقنلا لعجاف عبتأ ت ائيش 1 ،ناسح مامت :رظن ي لوصلأا ( ةسارد ا وحنلا ،برعلا دنع يوغللا ركفلل ة يجولوميتسب ةغللا هقف -ةغلابلا ) ط/د ، ملاع . ،رصم ،ةرهاقلا ،بتكلا 2999 . ص 23 .اه دعب امو

66 لعجاف ةَّن غ كلذ نم ن ةطقنلا ناكم نيتطق . )) ( 1 ) كلذ دعب ت دتماو نحللا رهاظم ، د ع ت ملف ةروصقم رلا ىلع ،تاياو عم نوك ىلإ ريشت ىرخأ تاياور كانهف ،وحنلا ةأشن ىف اببس تاياورلا ذه ةغللا ءانبأ عوقو ريغ وأ اوناك ابرع برع ف ي للا نح

.

( 2 ) عضو ى ذغ ا مم ناك كاذنيح بصخلا يملاسلإا خانملا نإو ،اذه ىلع ،وحنلا ملع ة يملاسإ مولع رارغ تش ثيح ،ة ينثرقلا تاءارقلا لثم ى (( لظ توتسا ىتح وج س فنتي وحنلا جهانمو هلئاسو هل .ه )) ( 3 ) ب - :ّيموقلا لماعلا لا لماعلا ناك اذإ نثرقلا ظفح ىلإ برعلاب عفد ينيد لماعلا نإف ،نحللا ةفث ن ِم ميركلا يموقلا ىعس رامث ِي نج ىلإ يوحنلا ريكفتلا ةلاصأ تبث ي ا مم ،نا سللا يبرعلا نثرقلا اذه .ة يرظنلا رصانع ءانب لامتكاو يوحنلا سردلا ةأشن لاح يبرعلا نإ ذإ (( ر ركتي يذلا يأرلا نع رظنلا ضغب ةضحملا ة يبرعلا ة يلقعلا ن ِم قثبنا وحنلا ملع نأ وهو ،برعلا دنع ا مود ه تاحلاطصا نيب طباورلا وج و تابثإ نكم ي لا كلذ ادع اميفو ،وطسرأ قطنمو ملعلا اذ .ة يدنهلا لاو ،ة ينيتلالا دعاوقلا ن ِم لا ، يبنجلأا ريثأتلا نِم ىرخأ )) ( 4 ) هو برعلا ناكو مامأ م ةلاسر ملاسلإا ، ب يهو يبرعلا نثرقلا ، ،ني رمأ مامأ ( 5 ) اونوكي نأ قانتعلا ا دادعتسا ترهظأ ممأ ىدل ةذملات كلذب نونوكيف ،ةفاقث ىلإ دنتست لا ةلاسر باحصأ ِسفن ملاسلإل ا ضيرعت ل كش ي ام ،ملاسلإا ة يبنجأ ةفاقث راكفلأ ه ، ت ا قيرط اوكلسي نأ ا مإو ة مأب قيل يف ،ةدئاق س ام ؤفاكتب ل هس ت ة يموق ةفاقث ءاشنإ ىلإ نيدهاج نوع ، سر ة يبنجلأا مملأا ل بقت ةلا ةلماشلا ملاسلإا . 1 ، يفاريسلا يوحنلا رابخأ يرصبلا ني ني ، ( ضعب نع مهضعب ذخأو مهبتارمو ) ط ،ا نبلا ميهاربإ د محم :حت ، 6 ،ماصتعلاا راد . ،رصم ،ةرهاقلا 6965 . ص 31 -35 . 2 :رظن ي ينج نبا ، ةيرصملا بتكلا راد .ط/د ،راجنلا يلع دمحم :حت ،صئاصخلا .ت/د ،رصم ،ةيملعلا ةبتكملا 2 / 6 . 3 :رظن ي حجارلا دبع ثيدحلا سردلاو يبرعلا وحنلا ، ي ص ، 62 . 4 ،ناملكورب ط ،را جنلا ميلحلا دبع :رت ، يبرعلا بدلأا خيرات 1 .ت/د ،رصم ،ةرهاقلا ،فراعملا راد . 2 / 621 . 5 -ص ،لو-صلأا ،ناسح مامت :رظن ي 23 .اه دعب امو

62 لعلو ، يبرعلا وحنلا ده ج نكي مل ،هيوبيس باتك يف اهيلع ىحضأ يتلا ةروصلا ىلع يس يفاريسلا ح ضوي ثيح ،صلاخلا هيوب ع :هلوقب هيوبيس باتكب ليلخلا ةقلا (( و ليلخلا ذاتسأ ن ِم لاق وأ ،ه تلأسو :هيوبيس هلاق ام لكو ،ليلخلا نع هيوبيس باتك يف ةياكحلا ة ماعو ،هيوبيس .ليلخلا وهف هلئاق ركذ ي نأ ريغ )) ( 1 ) ن ِم دحاو ِدرف ده ج ىلإ يبرعلا وحنلا ةبسن ا ضيأ نكم ي لاو ىلع ذملتت ه سفن يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا نإ ثيح ،هيوبيس ةذتاسأ ل ثم ةذتاسأ يديأ او قبطلا تا )*( لأا ل و . يبرعلا وحنلا ملاعأ نم ،اذه و ناك يفاريسلا دق ةياور دروأ ةغللا راشتنا يف لئاولأا ةاحنلا ةياغ نع فشكت يبرعلا ناسل لا ن كم ي امب ، يبرعلا عمتجملا ىلع ةدفاولا مملأا نِم مجاعلأا طاسوأ يف ة يبرعلا تسلااو تابثلا ن ِم رارق مامأ لامعتسلاا يف ةملاسلاو يفاريسلا لوقيف ،ة يمجعلأا ن سللأا ريثأت ب كلذ ةقلاع يف وحنلا ةأشن : (( يو لاق نإ : ف ببسلا ي كلذ بأب َّر م هنأ ي ٌدعس دوسلأا كو ، لاجر نا يسراف ا نزوب لهأ نم ناج ، ناك هلهأ نم ةعامج عم ةرصبلا مِد ق دف ، ن نوعظم نب ةمادق نم او جلا حم ي هيدي ىلع اوملسأ مهنأ اوعَّداف ، نأو ، هيلاوم نم كاذب مه رمف . ٌدعس اذه يبأب ،دوسلأا لاق ؟بكرت لا دعس اي كل ام :لاق ،هسرف دوقي وهو نإ : رف يس علاض هب كحضف ، ضعب م ن دوسلأا وبأ لاق ، رضح ق ىلاوملا ءلاؤه : ف اوبغر د ي ةوخأ انل اوراصف ،هيف اولخدو ،ملاسلإا ، ولف لوعفملاو لعافلا باب عضوف ،ملاكلا م ها ن مَّل ع ، دزي مل هيلع . )) ( 2 ) ف نكمي لا -لاحلا ذهب نأ نوكي مجعلأا ي هتداجإ ةجرد تغلب امهم ، ال ل يبرعلا ةغ ة ، برعلا لثم ي ف ة يوغللا هتيافك ي اهصئاصخب هملعو ، وحن فرصو ا بولسأو ا ا نإ ذإ . لك لغشي ام ناسنلإا يذلا ةغل ملكتي ريغ موق نأ هموق ي ىنعملا لصو يذلا ىلإ وبصي ،هليصوت غ ري ثرتك م ب صئاصخ ،ناسللا كلذ مث نمو نإف ف هعوقو ي ِريغ رُّث أ تو أطخلا ٌرمأ هب م ريغ لمتح ب يع د . 1 ، يفاريسلا يوحنلا رابخأ يرصبلا ني ني ، ص 51 . * -دتمت دوهج ىلإ لاوصو يمانتلاو لماكتلا نِم ةلاحب يبرعلا يوحنلا ركفلل نيس سؤملا ىمادقلا نيي وحنلا ةلسلس ( دوسلأا وبأ يلؤدلا ) نأ ظحلاملاو ،ىلولأا ىلولأا تاقبطلا .مجاعأ املاعأ ن مضتت نكت مل :رظنُي ،هــ سفن ص 36 اهدعب امو . و ُّزلا ،يديب تاقبط ني يوحنلا غللاو و ني ي ، ط ،ميهاربإ لضفلا وبأ د محم :حت 2 ،رصم ،فراعملا راد . 6961 . ص 26 -17 . 2 ، يفاريسلا يوحنلا رابخأ يرصبلا ني ي ن ، ص 31 و . ص ،ني يوغللاو ني يوحنلا تاقبط ،يديبزلا 22 .

63 2 ّيبرعلا وحّنلا لوصأ )*( داكي فيرعت ىلع د حوتي نأ وحنلا لوصأ موهفم ( ّيطويّسلا -911 ـه ) بهذ نيح ، نأ ىلإ (( صأ لو ةَّلِدأ نع هيف ث ح ب ي ٌم لع ِوحَّنلا ةَّيلامجلإا ِوحَّنلا ، ن ِم ه ثيح ي ،ه ت لدأ و يفيك ِة ِ لِد ت س ملا ِلاحو ،اهب ِللادتسلاا . )) ( 1 ) هفصوب هقفلا لوصأ ن ِم وحنلا لوصأ بارتقا نايب يفو لوقي ،ة يملاسلإا مولعلا ن ِم ا يعرش ا ملِع ( يرابنلأا -577 )ـه : (( يتلا وحنلا ة لدأ وحنلا لوصأ ،هلوصفو هعورف اهنم تع رفت نأ امك لا لوصأ فق لدأ ه ونت يتلا هقفلا ة تلمج اهنع تع ه هليصفتو . )) ( 2 ) وحنلا لوصأ نإ -اذهب -، يوحنلا ثحبلا لاجم لات يفرعم ٌلاجم ثيح ودبي أ ن يطويسلا ىلإ ىعس ، لاعأ هفيرعت ن ِم ت ح ضو قيقد قرف للادتسلاا نيب يف لا لوصأ ،وحن للادتسلااو نتم يف وحنلا هتاذ لكلف ، ٌةفيظو صصختو ، يف للادتسلااف نلا لوصأ ح و ٌثحب وه يلامجلإا ةلدلأا نع ،ة لثم وك ِن ح ميركلا نثرقلا ج ،ة هت يلهأو لِدتس ملا صخش ىتح لمشي لب ،اهمدع ن ِم للادتسلال نوكي نيح يف وحنلا ثحب ا يف يليصفتلا ةلدلأا ة نتملل ةل كشملا . يوحنلا ،اهنم ماكحلأا طابنتساو ،اهريرقتو ة لدلأا ىلإ رظنلاب لايفك روهظ ذنم ملعلا اذه ناك دقو * -ـب نيسرادلا ضعب ىدل يم س ام ديحوت نيثحابلا نِم ٌريثك نسحتس ي ( ة يوحن سرادملا ) لخلا يبرعلا وحنلا ةسردم ىلع ،ة يلي يناثلا نرقلا ن ِم يناثلا فصنلا يف قارعلا ةرصب يف ، يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا دي ىلع تلمتكاو اهس سأ تلماكت يتلا كلت ا ة يمست عم ةلكاشملا ىلع ،ثيدحلا يبرغلا ركفلا يف ةرصاعملا ةجومِل ةاراجم يتأت ة يمستلا كلت لعلو ،ةرجهلل ل سرادم لوصلأا ثيح ن ِم ةزِيامتم اهدجي ة يبرغلا سرادملا ذه يف رظانلاو ،اهاوسو ة ينفلا اذكو ة يدقنلا سرادملاو ة يناسللا تف ،اهيلع تماقف اهل تس سأ يتلا ة يركفلا تا يعجرملاو تو ،ىلولأا ضاقنأ ىلع اهادحإ موق ىلع ةروث اهادحإ نوك ىرخأ ةلثم م ، ولومتسبا ةعيطق كلذب يف ني يرصبلاو ني يفوكلا نيب ام فلاتخلاا نوكي نيح يف .ة يج أ لاا ه سفن وه ةريثك نيياح نيب ام فلاتخ يرصبلاو يرصبلا امهي سفن ه نإف ،فلاتخا ن ِم هيف دج و ام ا مأ .هلوصأب د حوتم ،هتا يلكب ٌدحاو يوحنلا سردلا نأب يحوي ا مم ، تا يئزجلا يف نوكي نأ ودعي لا م ت ا مم يديدجتلا ةجاحلا هيل و ة رطضت .ةح ل ملا ة يدقنلا ةعجارملا رظنُي لا ني يوغللا نم نيذ ة يوحنلا سرادملا ةركف اوضفر :لاث م ،دهاز ريهز ة يرظن يف تاعوضوم يبرعلا وحنلا ( ثيدحلاو ميدقلا نيب ةنزاوم ةسارد ) ، ط 6 . ،ايروس ،قشمد ،نامزلا راد 2969 . ص 15 . و يجرجنسلا ىفطصم ، ة يوغللا تاساردلا ءوض يف ة يوحنلا بهاذملا ط ،ةثيدحلا 6 ،ة يدوعسلا ة يبرعلا ةكلمملا ،ة يلصيفلا . 6961 ص ، 665 .اهدعب امو و ،رمع راتخم دمحأ دنع يوغللا ثحبلا برعلا ( ر ثأتلاو ريثأتلا ة يضقل ةسارد عم ) ط ، 1 ةرهاقلا ،بتكلا ملاع . ، ،رصم 6966 . ص 626 .اهدعب امو 1 -يسلا ، يطو ،رصم ،ة يعماجلا ةفرعملا راد .ط/د ،توقاي ناميلس دومحم :حت ،وحنلا لوصأ ملع يف حارتقلاا 2991 . ص 63 . :رظنُي و ،مراكملا وبأ يلع لوصأ يوحنلا ريكفتلا ط ، 6 ،رصم ،ةرهاقلا ،بيرغ راد . 2997 . ص 67 . 2 ، يرابنلأا و بارعلإا لدج يف بارغلإا ـل ةلدلأا عم ،ة يروسلا ةعماجلا ةعبطم ، يناغفلأا ديعس :حت ،وحنلا لوصأ يف ،ايروس ،قشمد 6957 . ص 69 .

61 بهاذملل ة يساسأ ةماعدو .اهنيب ةنزاوملا اذكو ،ةنيابتملاو ةفلتخملا ءارلآاو حنلا نأ ٌحضاوف ةا اهتا يئزجو ةسرامملا ىوتسم يف او طتخا دق اوناك يوغللا بيكرتلا لوصأ يف اوثحب نيح ىلإ نورخث ىعس ،ةقحلا ةرتف يفو ،كلذب اوح رص ي نأ نود نِم ،اهود رجو ة يرظن لاوصأ لا ة يرظنلا جهنم طبض ةلواحم .اهلاغتشا تا يلثو ة يوحن )*( اذكو ة يوحنلا لوصلأا ةلمج يف فل ـتخا دقو ،اذه يف ،اهددع ثيح نإ يتلا وحنلا ةلدأ تعا دم ت نكل ،رصحلا ِ دح نع جرخت ا دج ةريثك دعاوقلا ديعقت يف ،عاونأ ةعبرأ اهنم بلاغلا ثيدح يفو ،لاحلا باحصتساو ،عامجلإاو ،سايقلاو ،عامسلا يهو يسلا يطو ( 1 ) لوصأ ِ دح نع نأ نَّيب وحنلا ( ينج نبا ( 2 ) -392 ـه ) ركذي ملو ،ةعبرلأا ذه نم عاونأ ةثلاث نع ثَّدحت نأو ،باحصتسلاا يرابنلأا ( 3 ) نكلو ،طقف اهنم ةثلاث نع ا ضيأ ثَّدحت مث ،عامجلإا ركذي مل ه ركذ يطويسلا نأ يرابنلأا عامجلإا ركذي ملو ،باحصتسلاا داز ، نأكف ف هب جاجتحلاا ري مل ه ي يبرعلا ة ، ه نأ ىلإ يطويسلا راشأو " يأر موق " . .د ىأرو ناسح ما مت ( 4 ) برعلا نع عومسملا نأ ودبي اذكهو سايقلا ىلإ ةعجار يه ام نإ ةروكذملا ة لدلأا ة يقبو ،ءارقتسلاا هيلع يرجي ام وه سلا يه قلاطلإا ىلع ة لدلأا مهأ نأ .سايقلاو عام أ-عامسلا قِلطأ لصأ سلا عام ىلع ةللا دلل كلت ة يللآا يتلا دمتعا اه ةاحنلا يف ة داملا ءارقتسا ة يوغللا جراد م ىلوأ اهفصوب يلولأا مهتاسارد ة ح اهوذختاو ،ة يلكلا مهدعاوق اهنم اوقتساف ، ج ة * دح ملا ضعب لواح نأ كلذ ، يوحنلا ريكفتلا لوصأو وحنلا لوصأ نيب قيرفتلا يبرعلا وحنلا ة يرظنب نيلغتشملا نِم نيث طوطخلا ةسارد قفو راس يتلا ة ماعلا ة يسيئرلا يوحنلا ثحبلا اه نرقلا ةياهن ىلإ ة دتمم يه يتلاو يوحنلا ركفلا تعبطو لا نرقلا ةيادبو ةرجهلل ل ولأا ث يتلا طوطخلا ذه ةساردِل ةاحنلا نِم ةرشاب م ةلواح م اهفصوب وحنلا لوصأ ريغ يه ،ينا مراكملا وبأ.د عم لصح ام نكل .ةرجهلل عبارلا نرقلا يف يوحنلا جاتنلإا تبقعأ ه نأ ع جرخي مل م نيب طلخلا وهو هنم رذح ا هب تك دحأ هب مسو يذلا عدتبملا هحلطص م " يوـحنلا ريكفتـلا " و " وحنلا لوـصأ " ، نإ ثيح اذ يه هتاعوضوم اه ت صأ اياضق لو وحنلا ليلحتلا ن ِم ءيش ةفاضإ عم . :رظنُي ص ، يوحنلا ريكفتلا لوصأ ،مراكملا وبأ يلع 67 . 1 -ص ،حارتقلاا ، يطويسلا 61 . 2 -:رظن ي نبا ينج ، صئاصخلا ، 6 / 669 . 3 -:رظن ي ، يرابنلأا لإا غ بارعلإا لدج يف بار و ةلدلأا عم ل ، ص 66 . ل يرابنلأا نأ حارتقلاا يف يطويسلا دروأ ـ م ركذي ب ِءافتحا ىلع هيدل رثعي يرابنلأل ةلدلأا عم ل ىلع علطملا نكل ،عامجلإا لصأ .عامجلإا :رظنُي ـ سفن ــ ص ،ه 96 . 4 -:رظن ي مت ص ،لوصلأا ،ناسح ما 11 .