• Aucun résultat trouvé

مكانة عضو البرلمان في الدساتير العربية دارسة مقارنة:الجزائر، تونس، مصر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مكانة عضو البرلمان في الدساتير العربية دارسة مقارنة:الجزائر، تونس، مصر"

Copied!
308
0
0

Texte intégral

(1)

رضخل جاحلا ةعــماج

-ةــنتاب

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

سق

ــــ

مـ

قحلا

ــــ

قو

هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

لا

مولع

يف

ةينوناقلا مولعلا

صصخت

:

ع نوــناق

ــــــ

ما

ةـبلاطلا دادـعإ

:

فارـــــــــــــــــــــشإ

:

جلصل لاوـن

ةذاتسلأا

وتكدلا

ةر

:

ةدـيرف

يـنايزم

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ةيعماجلا ةنسلا

5102

-5102

بــقللاو مــسلاا ةــبترلا ةــعماجلا ةيلصلأا ةــفصلا أ. د / ينينب دمحأ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ عماج ـــــــ نتاب ة ـــــــ ة اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسيئر أ. د/ ةديرف ينايزم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ عماج ـــــــــ ة نتاب ـــــــ ة شم ـــــ ــــ قمو افر ــــــ ــــــ ارر أ / علا ةديشر ــ ما يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

عماج ــــــ سب ة ـك ـــــــ ةر ضع ـــــ او شقانم ـــــ ـــــ ا د / يدان ـــــ فلخ ة ـــــ ة ضاحم ةذاتسأ ـــــــ ةر

عماج ــــــــ نتاب ة ــــــــ ة ضع ــــــ او شقانم ــــ ــــ ا د / يشابرخ ةليقع ضاحم ةذاتسأ ــــــ ةر

عماج ــــــــــ ةليسملا ة ضع ـــ نم او شقا ــــ ــــــ ا د / مر ـــ حوح يز ـــ و ضاحم ذاتسأ ـــــــــ ر عماج ـــــ كسب ة ـــــــ ةر ضع ـــ شقانم او ـــ ــــــ ا

ةــيبرعلا رــيتاسدلا يــف ناــملربلا وــضع ةــناكم

سارد

ـــــ

نراقم ة

ــــ

ة

:

ئازجلا

ـــــ

ر

نوت ،

ـــــ

س

صم ،

ـــــــــ

ر

(2)
(3)

ريدقت و ركش

ميحرلا نمحرلا للها مسب " للها اناده نأ لاولو يدتهنل انك ام و اذهل اناده يذلا لله دمحلا " ميظعلا للها قدص لك يل رسي يذلا ريدقلا يلعلا لله دمحلاو ، كدجم و كناطلس ميظع و كهجو للاجل يغبني امك لله دمحلا دوجولا زيحل هجارخإ و لمعلا اذه مامتإ ىلع ينناعأ و ريسع . ةروتكدلا ةذاتسلأل ريدقتلا و ركشلا صلاخب هجوتأ / ةديرف ينايزم ثحبلا اذه مامتإ ىلع اريثك ينتدعاس يتلا ةيقيبطتلاو ةيملعلا ةداملا و ةقداصلا ةنوعملا يل تمدق يتلا هتدايس تقو قيض نم مغرلاب ةنهارلا ةروصلاب نافرعلا و ركشلا ليزج اهلف ، ا . و هجوتأ ةءارقلا ةنجل ءاضعلأ ريدقتلا و نانتملاا قيمعب ف اريبك ادوهجم اولذب نيذللا ـــــ لاسرلا ةءارق ي ـــــــــ ة مهتاظحلام ميدقت و ةميقلا . قداصلا دهجلا اذهل ليمجلاب نافرعلا و ريدقتلاو ركشلا اعيمج مهلف لاو زيح ىلإ هجارخإ و ثحبلا اذه ءارثإ يف يعم نواعت و مهاس نم لك ىلإ يركش مدقأ نأ لاإ ينعسي ةنيمأ مهسأر ىلع دوجولا ينطولا يبعشلا سلجملاب ةبتكملا ةديسلا " ايرسي " ترسأ دارفأ عيمجل ريدقتلا و بحلاو نافرعلا و ركشلا رفاوب مدقتأ امك ـــــــــــ ي : لاو ـــــــــ تدلاوو يد ــــــــ توخإ و ي ــــــ ي و يجوز و يتاوخأ و ا ثحبلا ةرتف لاوط يل مهتدناسمل يتنب . قيفوتلا يلو للهاو

(4)

1

ـمدقم

ــــــ

ــــــــــــ

ةــ

هلثمي نم باختناب اهللاخ نم بعشلا موقي يتلا ةيطارقميدلا روص نم ةروص ةيباينلا ةيطارقميدلا دعت ،هنع ةباين و همساب ةطلسلا ةسراممل باونلا نم ةطلسلا بحاص نيب ةقرفتلا يأ ( عشلا ةملأا وأ ب ) نيب و مهو اهسرامي نم ( باونلا ) لثمم ي يف ن ةددحم تايحلاص سرامي بختنم ناملرب اــــــينوناق و ايروتسد عم ، هباون باختنا دح دنع بعشلا رود رصتقي ثيحب ، بعشلا نع ةررقملا تاطلسلا ةرشابمب باونلا ةيللاقتسا ةطلسلا نوؤش ةرشابمب مهعم كارتشلاا نود . ا ماظنلا ناكرأ ساسأ وه بعشلا لبق نم بختنم ناملرب دوجو ناك نإ و يف هدوجو نأ لاإ يباينل ةيفيك نع ثحبلا لب شاقنلل لاحم دعي مل يلاحلا تقولا يف ةلود يأ بعلتل ةيباينلا سلاجملا لمع ريوطت ميلسلا قيبطتلا يف ايرهوج ارود ئدابمل ةيطارقميدلا ، ناملربلا ربتعي كلذل ىلع ةرداقلا ةلودلا تاطلس مهأ نم قيقحت بعشلا بلاطم دارفأ و مكحلا قسن و لكش نيب ةيرهوج لصو ةقلح هرابتعلا ارظن عمتجملا . لآل ةسكاع ةآرم و ةيطارقميد ةكراشم هقلخل بعشلا تيب ناملربلاف عمتجملا يف ةدئاسلا حلاصملاو ءار مجل نكمي هقيرط نعو مهحلاصم نع عافدلا دارفلأا عي نم ةسايسلا عنص يف ةكراشملا عيمجلل حيتيو ، للاخ نملا ةيناملربلا تاشقا كميو ، ن ا ةموظنملا ةماقلإ ةبقارملا نم مه عمتجملا ةايح مظنت يتلا ةينوناقل دكأتلا مث نمو ، وؤشلا ةرادإ نأ نم و ةيفافشلا راطإ يف متت ةماعلا ن ةبساحملا . كلذل ربتعي ناملربلا مكحلا ماظن يف ةديحولا ةسسؤملا تلا ـ ب عمجت ي ـ يتفيظو ني ـ يتيسيئر ن ـن لكيه يهف يباين نينطاوملا ءارآ و لغاشم نع ربعي ةيحان نم ، و ا عنصت ةيعيرشت ةيلآ سأب ةلودلا مكحت يتلا نيناوقل ــ اهر لو ع ل يرفلا هتيمهأ ردصم وه ناملربلا يف نيتفيظولا نيتاه عامتجا يطارقميدلا ماظنلا تاسسؤم نيب ةد . و يف ناملربلا ءاضعأ لكشي ذإ، اهئاضعأ ةيمهأ ربع ةيناملربلا ةسسؤملا ةيمهأ نع ثيدحلا رمي يعمج نايك يف جمدني لكلا نم ءزج وه ناملربلا وضعف ، ءادلأاو لمعلا روحم ةيطارقميدلا لودلا فلتخم عم ، اعيمج ءاضعلأا نيب عمجي ءلاؤه ةيللاقتسا مهب ةطونملا مهماهم ءادأ يف ءاضعلأا ىلع يغبني كلذل ، مهنوؤش مظنت يتلا ةماعلا ئدابملا ررقي و ةضيرعلا طوطخلا مسري مئلام يروتسد راطإ يف اولمعي نأ ءلاؤه ةنراقملا ريتاسدلا يف ناملربلا ءاضعأ ةناكم نع ثيدحلا يتأي انه نم و ، ناملربلا ءاضعأ نأ و اميس لا لاو ةيذيفنتلا نيتطلسلا ءاضعأ ةيقب نم اعونت رثكأ مضت ةيطارقميد ءاسفيسف نع ةرابع ناملربلا نلأ، ةيئاضق عمتجملل ةيليثمتلا و ةيبزحلاو ةيسايسلا تارايتلاو بخنلا عيمج . ربتعي و باختنلاا ناملربلا ءاضعأ ةليكشتب يتأت يتلا ةينوناقلا ةيللآا سملا ةدعاق راطإ يف ـ ةاوا وأ ام ىمسي " ناملربلل يتاواسملا عباطلا " ، اذإف ناك مستت ةيذيفنتلا ةطلسلا ت ب حاو سيئر ــــ هئاضعلأ د ــــ ا ( ر سيئ ةموكحلا سيئر وأ لولأا رــــــــيزولا وأ ،ءارزولا سيئر وأ ،ةيروهمجلا )، اهنأب زيمتت تاناملربلا نإف تاطلس ستم اباون مضت ةيعامج باختنلاا ةقيرط يف ءاوس نيوا أ يف و ةيناملربلا مهتابجاوو مهقوقح اذهلو ، ماظن مستي ب يناملربلا رارقلا عنص هئاضعأ نيب يعامجلا قافتلاا ةيلآ .

(5)

2

1

عوضوملا ةيمهأ

ةيمهأ نإ يف ثحبلا ريتاسدلا يف ناملربلا وضع ةناكم ةسارد ىلإ دوعت ةنراقملا لحم ا رابتع ناملربلا بعشلا لبق نم بختنملا ةيطارقميدلا ةيلمعلا روحم يف ناملربلا حجني امدنعف ، يسايس ماظن يأ يف بعشلا ةطلسل يقيقح لثممك عمتجملا رظن يف ةيقادصمو ةناكم ققحي هناف عمتجملا حلاصم و ميق ليثمت اهتميق خيسرتو ةيطارقميدلا ريوطت ىلع دعاسي كلذو . لاا نإف كلذل جملا ةيوضع ىلإ ءامتن ا ىربك ةيمهأ يستكي ةيناملربلا سل ا اقلاطن ةناكم نم ةطلسلا روتسدلا ميظنتلا لخاد ةيعيرشتلا اهب طونملا رودلل ارظن ةلودلل ي تح يفكي لا هدحو باختنلاا نكل و ، ى نوكن و يباين ماظن ددصب هتاصاصتخا هئاضعأ قيرط نع ناملربلا اذه سرامي نأ كلذ بناج ىلإ طرتشي امنإ ضعأ ناك اذإ لاإ نوكي نل اذه و ، روتسدلا يف ةددحملا ةطلسلا نع ةيللاقتسلاا نم عونب نوعتمتي ناملربلا ءا يباينلا مكحلا رصانع نم رصنع مهأ ىلع يضقي امم ةيراشتسا ةئيه ىلإ لوحتت لا ىتح ةيذيفنتلا .

2

ةساردلا فادهأ

ت وبص ةساردلا هذه ةيلاتلا فادهلأا ىلإ لوصولل : -مامللإا ام ةفرعمل ةساردلا عوضوم ةيبرعلا لودلا ريتاسد اهتسرأ يتلا ةيميظنتلاو ةينوناقلا ماكحلأا لكب ءادأ ليبس يف قوقح نم ناملربلا وضع هب عتمتي ،هماهم وأ تابجاو نم هيلع بترتي امو تامازتلا . تابوعصلا و ليقارعلا مهأ ةفرعم هماهمب مايقلا يف ناملربلا وضع ضرتعت يتلا ،ةيليثمتلا ةيحان نم ءاوس هتيلاعف نم دحت يتلا ةينوناقلا صوصنلا بجومب هيلع ةضورفملا دويقلا ،هطاشنو وضعلا فوخت ةيحان نم وأ ةطلسلا طغض نم هسفن ةيذيفنتلا . اهللاخ نم اودكؤيل ةعيفرلا ةجردلاو ةمزلالا ةناكملا مهئاطعإ للاخ نم ةجردلاب ءاضعلأا لمع ميعدت اقلا مهنايك ينوناقلا صوصنلا نم ةناسرت ريفوت قيرط نع، يسايسلاو ينون ة ريفوتو مهليثمت نامضو مهتيامحل يعيرشت ىوتسمب ءاقترلاا لجأ نم ، طباوضلا نم ةعومجمل مهعوضخ لباقم ةمئلاملا تازايتملااو تانامضلا و رئازجلا يف ناملربلا ءاضعأ فاصمب يقتريو ،ةماعلا ةحلصملا مدخي لا عف يباقر و ىلإ رصم و سنوت ةمدقتملا لودلا بكر . ةيللاقتسا نمضت يتلا تانزاوتلاو طباوضلا ةفرعمل ةينوناقلا صوصنلا صحفت ناملربلا ءاضعأ . -لاا اهل لود اهرابتعاب ةيسنوتلاو ةيرصملا براجتلاب ءادتق يخيراتو يلاضن ديصر لاجم يف ليوط روهظ روطتو ملا ةيناملربلا تاسسؤ ارثأت ريتاسدلاب يسنرفلا ة ذهب رئازجلا ترثأت امك ، ه روتسد اميس لا ريتاسدلا ةسماخلا ةيروهمجلا 8591 ، ةبقاعتملا اهريتاسد ربع هئدابمب ذخلأا تلواحو رثأتلا ةجرد نكلو ، ت نم فلتخ امم ىرخأ ىلإ ةلود يعدتسي امهنيب ةنراقملا .

(6)

3 ةيناملربلا تاساردلا ءايحإ لا ةطلسلا بعلت لا ىتح ةيعيرشت نيب حوارتت ةيسايسلا ةايحلا يف ايشماه ارود يف ريثأتلا نود ةماعلا روملأا ةشقانم ىلإ ةموكحلا تاسايس وأ مكاحلا تافرصت ىلع ةيعورشملا ءافضإ ، حضاو لكشب رارقلا عنص نيح يف تقمعتو ةيذيفنتلا ةطلسلاب اريثك ةينوناقلاو ةيسايسلا تاساردلا تمتها احلا بخنلا ثحب يف ةيموكحلا ةرادلإا ةهازنو ةءافكو ىوتسمو ةطلسلا ىلإ لوصولا قرط و ةمك . ةرظن نيوكت ا ماعلا يأرلا ةرظن يندت ةجيتن ةيباجي ، يرئازجلا ناملربلل صوصخو ا يف رمتسملا لكآتلا ةرهاظ ىتح وأ ،اهريغو داسفلا اياضق يف باونلا نم ددع حئاضف ببسب ناملربلا وضعل ةيبدلأا و ةيونعملا ةناكملا هتاسلجو ناملربلا لامعأ نع بايغلا ةرهاظ راشتنا ، لكك ناملربلا ةروص زازتها يلاتلابو اميس لا ىلع يملاعلإا ىوتسملا . -نيب لصفلا أدبم خيسرت ميدقلا تاطلسلا ،ددجتملا كلذل ةسسؤملا ءايحلإ ةساردلا هذه تءاج ةيناملربلا و ةماع ةفصب ةلود ىوتسم غولبل ةصاخ ةفصب اهئاضعأ نوناقلا . لمعل ةمظنملا نيناوقلا و ريتاسدلا اهتددح يتلا تلااجملا يف ناملربلا ءاضعلأ يناملربلا ءادلأا عقاو دصر ناملربلا .

3

يلاكشلإا

ــــــــــــ

ة

يف ناملربلا وضع ماد ام رصمو سنوتو رئازجلا ب جاح ة لجأ نم ةينوناق ةيامح ىلإ ىلع ظافحلا هتمهمب مايقلا ،ةيليثمتلا حرطت ةيلاكشلإا نإف يلاتلاك : نأ لوقلا نكمي ىدم يأ ىلإ يف ةنراقملا ريتاسدلا ( رصمو سنوتو رئازجلا ) نكمت دق ت لظ يف ةدوشنملا ةيللاقتسلاا نم بسانملا دحلا ناملربلا ءاضعلأ نمضت يتلا ةلداعملا قيقحت نم نوناقلا ةلود ةماعلا ةحلصملا ةمدخو ةهج نم مهماهم ءادلأ ، تو ف ءادلأا ليع ا ؟ ةيناث ةهج نم لاّعفلا يناملربل " تايلاكشلإا نم ديدعلا ىلإ يسيئرلا لاكشلإا اذه عرفتيو نم ةيعرفلا اهنيب : ىرخلأا ريتاسدلا يف ناملربلا وضع ةناكم عم ىشامتت رئازجلا يف ناملربلا وضع ةناكم له ( سنوت رصمو ) يتلا تايللآا يه ام اهترقأ لودلا نيناوقو ريتاسدلا ةساردلا لحم ءاضعأ ةيللاقتسا نامضل ؟ ناملربلا ةينوناقلا ةناسرتلا ةيلاعف ىدم ام ةررقملا ؟ ناملربلا وضع ةيامح يف -لودلا ريتاسد يف ةيباينلا سلاجملا ءاضعلأ ينوناقلا زكرملا وه ام ةنراقملا لحم ؟ -؟ ةيناملربلا ةسسؤملا ليعفت يف ناملربلا وضع رود وه ام -؟ مهماهم ءادأ يف ناملربلا ءاضعأ رثعت ءارو ةيقيقحلا بابسلأا يه ام

(7)

4

4

-قباسلا تاساردلا

ــــــــــ

ة

يروتسدلا نوناقلا تاعوضوم ميمص نم هرابتعاب عوضوملا اذه ةيمهأ مغر نم ساسح زاهج سميو ةلودلا ةزهجأ ام عمجي يبرعلا يروتسدلا هقفلا بناج نم ةصصختم ةنراقم ةيبرع تاساردب ظحي مل هنأ لاإ ، رصمو سنوتو رئازجلا نيب ، اعلا نوناقلا يف ةلود هاروتكد ةحورطأ ادعام روتكدلل م تاكرب دمحم ناونعب " ناملربلا وضعل ينوناقلا ماظنلا " نراقم ةسارد ، ة م لك يف ن :( سنرف ،رصم ،رئازجلا ــــــ ا ) روتكدلاو يولام ميهاربإ ناونعب ماعلا نوناقلا يف هاروتكد ةحورطأ ، " ناملربلا وضعل ينوناقلا ماظنلا " ةصاخ ةسارد يهو يف طقف يرئازجلا يسايسلا ماظنلا ف ىرخلأا تاساردلا ةيقب امأ ، ه ةيعيرشتلا ةسسؤملا لوانتت ةماع تاسارد ي ةماع ةفصب رئازجلا يف دجنف ،ةساردلاب ناملربلا وضع صيصخت نود ةلاسر هاروتكد ديعسلا روتكدلل ناونعب ريعشلاوب " ماظنلا يف ةيذيفنتلا ةسسؤملاب ةيعيرشتلا ةسسؤملا ةقلاع يرئازجلا ينوناقلا " و روتكدلا طيرش نيمل " جلا يف يروتسدلا روطتلا صئاصخ رئاز " ، ةبيعط دمحأ روتكدلاو " رشتلا ةسسؤملا رود ةيعي يطارقميدلا لوحتلا معد يف " روتكدلل هاروتكد ةلاسر سنوت يفو ريهز رفظملا ةسنرفلا ةغللاب ناونعب : Le

pouvoir L’égislatif au Maghreb .

فو روتكدلل هاروتكد ةلاسر رصم ي ىفلخلا ليعامسإ نامحرلا دبع ليعامسإ ناونعب " وضع تانامض ناملربلا " ةنراقم ةسارد . 5

بابسأ

ا

لا رايتخ

عوضوم

لا ةآرملا هرابتعاب ناملربلا ةناكم ىلإ عوضوملا رايتخا بابسأ نمكت ةيبرعلا بوعشلا تانوكمل ةيعقاو دقف ، ةيطارقميدلا قيقحت يف هنوبعلي يذلا يساسلأا رودلل ارظن نييناملربلا ةناكمب مامتهلاا ردجلأا نم كلذل دادزي ةيسايسلا ةايحلا يف تاناملربلا رود و يوق ناملرب ىلإ ةجاح يف يطارقميدلا لوحتلا نأ ملاعلل حضتا دكؤي ضعبلا نأ ةجرد ىلإ موي دعب موي يف شيعن اننأ " ا رصع تاناملربل " . زعت ثيح نم ءاوس يطارقميدلا ماظنلا يف ةيسيئرلا ةيباينلا تاسسؤملا يه تاناملربلاف نيب ةقثلا زي نينطاوملاو ةموكحلا حبصأ كلذل ، ةموكحلا لامعأ ةبقارم و عمتجملا بلاطم نع ريبعتلا يف اهرود وأ ، معلا ليعفتو ةساردب مامتهلاا ،ةيروحم ةيضق طقف سيل يناملربلا ل تحبصأ امن او ابلطمو ةيرورض ةلأسم يطارقميدلا لوحتلل ايرورض . دعاست ةيثحب ةرؤب ىلإ ايلحرم لقلأا ىلع ةجاح يف ةيبرعلا ةيناملربلا تاساردلا لقح ومن نأ امك يفرعملا مكارتلا نم عون قيقحت ىلع دحك بولطملا أ ند ى لقحلا اذه ومنل ارتلا ةيدودحمل ةجيتن ، يف مك تاباتكلا ةروشنملا ةيبرعلا دلا كلذكو ، ةيميداكلأا تاسار ةروشنملا ريغ اساردلا ءافتخا و ، نم ةيناملربلا ت ةيثحبلا ةدنجلأا

(8)

5 ديعصلا ىلعو يبرعلا دجوي ح يذلا يبرولأا ناملربلا رارغ ىلع يبرعلا ناملربلا ا لودلا لج تلو لاا ةيبرعلا طن ناملربلا ةيبرعلا تاسسؤملا ريوطتل هئاول تحت ءاو لااو ةي ةلود لك تاربخو براجت نم ةدافتس هتايحلاص فلتخم سرامي يوق ناملرب مايق نود لوحت يتلا للخلاو فعضلا نطاوم نع فشكلا ةلواحمو ةيللاقتساب ، و ةيذيفنتلا ةطلسلا بناج نم ريثأت يأ نود ، و لكاشمو مومه ةمجرت ىلع نيرداق نيلعاف ءاضعأ قيقح ةيمنت ىلإ عمتجملا ية لاو ، اميس ضعلأ بسنت يتلا ةلوقملا رسك ناملربلا ءا " ةسلاجلا سلاجملا " يناملربلا لمعلا ريوطت تاودأ مهأ نم ةيناملربلا ثوحبلا تماد امو ةيناملربلا ةسسؤملا ةردق ةدايزو ناملربلاف يرئازجلا ي معم تاسارد ىلإ هريغ نم رثكأ جاتح اهتنراقم عم ءاضعلأا لمع ميعدت اهيف دكأتي ةق ربب نامل ا رصمو سنوت ت يناملربلا لمعلا لاجم يف ةقباس جذامنك ، هقنتعت امل ارظن هذه نم ةرواجملا لودلا صلا هذه لثمل لولحو براجت اهنأشب تاحارتقلاا ميدقتو تابوع .

6

-لا تابوعص

سارد

ــــــــــــ

ة

رملا بلغأف ،ناملربلا وضع ةناكم جلاعت يتلاو لاجملا اذه يف ةصصختملا عجارملا ةلق ا عج قوقحلاو تازايتملااو تانامضلا امأ ،ةماع ةفصب ةيعيرشتلا ةسسؤملا جلاعت ةماع تاسارد اهيلع دمتعملا ةساردلل اهتفاضإ لجأ نم اهانعمج ةرثانتم ةيسارد تايئزج يهف تابجاولاو . -ص فورظ رود هذه نم ةلود لك يف روتسد لك لودلا ، ل ةجيتن نم ديدعلا رورم هذه ةيبرعلا لودلا عوضوم ةساردلا ةيلاقتنا لحارمب رصمو سنوت يف لاحلا وه امك و ةيعيرشتلا تاسسؤملا لح و ةقباسلا نم ديدعلا ءاغل ا ت يتلا ريتاسدلا ةساردلا هذه يف اهيلع زيكرتلا م ، ف ةريبك ةبوعص اندجو هيلعو ــ ي نم تحبصأ تاسارد كحب يضاملا ـــ فصاع بوبه م ـــــ برعلا عيبرلا ة ـــ عو ي ـــــ يتاسد رارقتسا مد ـــ تقو ةياغ ىلإ لودلا هذه تاسسؤم و ر ءاهنإ انتسارد . 6 –

هنم

ـــــــ

ساردلا ج

ــــــــــــــ

ة

اندمتعا ىلع انتسارد يف ةساردلا ىوتسم مئلاتو رياست نيجهنم :

يفصولا جهنملا

يليلحتلا

: و يذلا تمق هللاخ نم ناملربلا وضعل ةيفيظولاو ةينوناقلا ةيعضولا فصوب ليلحتو لك جلاعت يتلا ةينوناقلا ةيروتسدلا صوصنلا و تانامض نم هصخي ام تازايتما تابجاوو قوقحو و تاصاصتخا ، ن ليلحت ىلإ ةفاضإ لودلا هذهل ةيلخادلا ةمظنلأا صوص .

هنملا

ــــــــــ

قملا ج

ــــــ

ـــــــــــــ

نرا

:

هللاخ نم يذلا نم اهريغب رئازجلا ريتاسد ةنراقم تمت لا و ريتاسد لا نيناوق ةيرصملاو ةيسنوتلا فلاتخلااو هباشتلا هجوأ ةفرعم لجلأ و ، ةلواحم وأ ،زايتملاا لماع ديدحت وأ داجي ا جيلإ امهنيب قيسنتلا ـــــ جارختسا وأ دا ، ةصاخ ةفصب ناملربلا وضع صخي ام لكل لضفأ وه ام هذهو نراقملا ة تاذ يلخاد دعب ربع ةدحاولا ةلودلا ريتاسد نم روتسد لك لخاد ناملربلا وضع ةناكم ةسارد يأ

(9)

6 ز لحارم ،ريتاسدلا هذه اهب ترم ةنيعم ةينم يجراخ دعب تاذو ةيبرع ريتاسد ةدع ةنراقم يأ يف ةفلتخم بتم ةيخيرات لحارم ةنيا روتسد ةنراقملا سمتو ، 6996 دعملا يلاحلا يرئازجلا يدعتلا عورشمو ل يروتسدلا ل ةنسل 4162 ، دعملاو يلصلأا سنوت روتسدو ةنس يف ل 4114 ، ىغلملاو ةنسل رصم روتسدو 6996 ، ىغلملا م انعنمي مل اذه نكل ــ ةراشلإا ن لودلا هذــــهل ةـــــقباسلا ريتاسدلا ىــــــلإ سدلا و اهنم ةقحلالا ريتا تسد ـــــ رو 4162 يخلأا يسنوتلا ـــــ لع يذلا ر ـــــ ثإ ى ــــــ هر ترــــــج تاباختنا و ةيسائر و ةـــــيعيرشت روتسد 4164 يرصملا ملا روتسدو ،ىغل 4162 ريخلأا يرصملا .

8

حم

ــــــ

ــساردلا روا

ــــــــــــــ

ةـ

نع ةباجلإل يعسلا راطإ يف ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ةيعرفلا تايلاكشلإاو ،ةحورطملا هذه ميسقت مت ، نيباب ىلإ ةساردلا : انصصخ لولأا بابلا ةساردلا نم ناونعب ينوناقلا راطلإا لل ةيناملربلا ةيوضع يذلاو ةيفيك لوح روحمتي ا يناملربلا ةيوضعلا باستك ـ عب ة ـ جن د ـ وأ بئانلا حا ضعلا ـ ةيناملربلا تاباختنلاا يف و مسقو، ىلإ بابلا اذه نيلصف مت ذإ، قرطتلا يف لولأا لصفلا : ىلإ باستكا تاءارجإ ةيناملربلا ةيوضعلا ةيحان نم اهتانامض و ةيناملربلا ةيوضعلا تابثإب ةصتخملا ةهجلا ، و لوانتي لصفلا يناثلا : ةيوضعلا ميظنت تاءارجإ اهتياهن و ةيناملربلا . امأ يناثلا بابلا : لوانتي ينوناقلا راطلإا ةفيظولل ةيناملربلا ، ىلإ رخلآا وه بابلا اذه ميسقت متو نيلصف جلاعي لولأا لصفلا : يلاملا و يعيرشتلا صاصتخلاا امأ، يناثلا لصفلا : تاصاصتخاو يباقرلا صاصتخلاا ىرخأ .

(10)

7

بلا

ـــــــ

ـ

با

لولأا

طلإا

ـــــ

نوناقلا را

ــــ

ي

يوضعلل

ــــ

ة

يناملربلا

ـــــ

ة

ةليسو ةيطارقميدلا ةكراشم نم أ ىلع اهقيقحت نكمي لا ةريخلأا هذهو ،بعشلا ةحلصم لج أ عقاولا ضر ةهيزنو ةرح تاباختنا قيرط نع مهتاعلطتو مهحلاصم نع ر بعتو نينطاوملا لثمت ةيعيرشت ةسسؤم دوجوب لاإ يف ةلثمم نيبخانلل ةيبعشلا ةدارلإا نع ةجتان مزلالا ةيبلغلأاب مهتاوصأب مهئلادإ ـة لاصل ـ هيف ترفاوت نم ح تح يتلا طورشلا وتسدلا اهم ر ف كلذل ،هب ةقلعتملا نيناوقلاو إ ىضتقمب ناملربلا يف اوضع ربتعي نطاوملا ن اعم نوناقلاو روتسدلا اهرقي يتلا ةدارلإا هذهل حيرصلا ريبعتلا ىلع ءانبو ةيبعشلا ةدايسلا . أ دقلو مغ هضوخ لبق حشرملا نأ ىلع باختنلاا نيناوقو ريتاسدلا تدك ـــــ يعيرشتلا تاباختنلاا را ـــــــ دب لا ة ىلإ طورشلا هذه عوضخ عم ،ينوناقلا زكرملا اذهب رفظلل ةيئارجلإاو ةيعوضوملا طورشلا ىلع رفاوتي نأ ا بيلاسلأاب حشرملا رايتخا متي اهدعب ،ةيئاضق وأ ةيرادإ ءاوس ةباقرلا هو لودلا هذه يف ةعبتمل ـــــــــ بولسأ ي ختنلاا ــــــــ ملا وأ با ــــ يب جز ـــــ نييعتلاو باــــــختنلاا ن ، سو ـــــــــ خأ ءاو ـــ ه تذ ـــــــ لا هذ ـــــــــ ظنب لود ـــــــــ لجملا ما ـــــــــــ حاولا س ــــــــ ـــ د رمل ةينوناق تانامض ريفوت عم ،نيسلجملا وأ ا ةيلمعلا لح ةيباختنلاا . ملربلا قيرط نع ينوناقلا هعضو صحفب موقي ةيعيرشتلا تاباختنلاا يف حشرملا حاجن دعبو ـــــــ سفن نا ـــــــ ه و ،اينوناقو ايروتسد ةمزلالا طورشلا رفوت نم دكأتلل ءاضقلا ىلإ هب دهعي وأ أ ارجإ مت دق ةيباختنلاا ةيلمعلا ن ء اه انوناق ةعبتملا تاءارجلإاو طورشلا ةحص تدكأت اذإف ، تلالاتخا يأ اهبوشي لا ةيملس ةقيرطب فإ وضعلا ن ،ةيوضعلا تابثإب رارق رادصإ قيرط نع ةيناملربلا ةيوضعلا بستكي تانامضلا نم ةعومجم هل ررقتو اذهو ، هلك مت تحت ناونع ةيناملربلا ةيوضعلا باستكا تاءارجإ ( ولأا لصفلا ل هماهمب موقي نأ وضعلل نكمي لاو هلمع ريس ةيفيك نيبيو هتزهجأ و هلكايه مظني يميظنت راطإ هل ناك اذإ لاإ هتياهنو ( يناثلا لصفلا )

(11)

8

صفلا

ــــــــ

ل

لولأا

باستكا تاءارجإ

يوضعلا

ـــــ

يناملربلا ة

ـــ

ة

لاا جئاتن نلاعإ دعب دق ةيناملربلا ةيوضعلا نأ ينعي لا ةيعيرشتلا تاباختن ا تلازلا امن او ،تلمتك لا ةقحلا تاءارجإ ةيلمع لك بقع كوكشلا روثت ام ةداع هنلأ ،ةيوضعلا باستك ا ةحص لوح ةيباختن ببسب ةيعيرشتلا ةطلسلا ءاضعأ ضعبل ةيناملربلا ةيوضعلا ا اهيلع صن يتلا ةيوضعلا طورش رفاوت مادعن وتسدلا لاا ةيلمعلا ةملاس مدع ببسب وأ ، نوناقلاو ر يباختن ــــــــ عل اهتاذ ة ـــــ ةحلصمل اهيف ريوزتلا وأ اهتهازن مد وأ نيحشرملا دحأ ب لاا ةجيتن نلاعإ ببس ةقيقحلل قباطم ريغ وحن ىلع تاباختن . تلا ةصتخملا ةهجلا ىلوتتو مهم نوناقلا وأ روتسدلا اهل رقأ ي ـــ يــــــــف لصفلا ة ـــــــــحص يوضعلا ة ـ ــــــــــــــ ة ةيوضعلا ةفصب عتمتي حشرملا حبصأ طورشلا هذه تققحت اذإ ،انوناق ةبلطتملا طورشلا رفاوت نم ققحتلا وأ ت يتلا ت بتر ، تانامضلا نم ةعومجم اهيلع ةيناملربلا ةيوضعلا هنع تطقسأ طورشلا هذه رفوتت مل اذإ امأ لال ةلبرغ ةيلمع ربتعت يهو رايتخ . نلاعلإاف ىلع ةنيرق درجمك ربتعي باختنلاا نع أ ملا ن ت دق حشر ا لا نكلو بختن ي لاإ هتفيظو سرام اين ةحص ىلع ةقداصملا دعب هتب موقي يذلا وه هسفنب ناملربلا امن او ،بئانلا وأ وضعلا بصنت لا ةموكحلاف ، بإ اضعلأ ةيوضعلا تابث ئه دعي اذهو رهظم يف تاناملربلا للاقتسا رهاظم نم ملاعلا ، مدع يف مهل انامض هيلإ نومتني يذلا يباينلا سلجملا نع بعشلا يلثمم داعبإ اهنأش نم نوكي ىرخأ ةطلس ىلإ قحلا اذه دانسإ ل اذ ةحص نم دكأتلا يه اهلامعأ ةرشابم لبق اهماهم ىلوأ نم ليوط دهع ذنم ملاعلا يف تاناملربلا بلغأ دجن اضعأ ةيوضع ئ تابثإب هيلع قلطي ام وأ ،اه هو ،ةيوضعلا ــ جلإا اذ ـــــ تاناملرب عيمج يف هيلع رقتسم ءار ملاعلا ، لاا نكل سلاجملا ىلإ قحلا اذه ىطعأ نم مهنمف ،ةيوضعلا تابثإ ىلوتت يتلا ةهجلا يف عقو فلاتخ ةمهملا هذه ىلوأ نم مهنمو ،ةيباينلا ءاضقلل . اذهل ةجيتن و لاا لواحنس فلاتخ طيلست ءوضلا تاءارجلإا هذه ىلع لا اذه ميسقت للاخ نم لصف ىلإ نيثحبم : لوانتي ( لولأا ثحبملا ) ةيوضعلا تابثإ واـــــــنتيو ،ةيناملربلا ل ( ا يناثلا ثحبمل ) تانامض ةيوضعلا ةيناملربلا .

(12)

9

ملا

ب

ـــــــ

ثح

لولأا

بثإ

ــــــــ

يوضعلا تا

ــــــ

يناملربلا ة

ــــ

ة

ربتعي ةيوضعلا تابثإ ةلحرملا ةيناملربلا يلت يتلا لاا جئاتن نلاعإ ةيعيرشتلا تاباختن ، و اهب دصقي نينيعملاو مهنم نيبختنملا ءاضعلأا عيمجل ةيوضعلا ةحص نم ققحتلاب وضعلل ينوناقلا عضولا صحف مدقت مل وأ نوعط مهتيوضع نأشب تمدق نيذلاو ( 1 ) ، و هنودب ا يباينلا هماهم ةسرامم وضعلا عيطتسي لا ـــــة رهظت امك لا ةيحان نم ةيمهلأا يناملربلا سلاجملل ميلسلا ليكشت ـــ ة ، نكل و ةلكشملا ةهجلا ديدحت يف نمكت ةيناملربلا ةيوضعلا ةحص يف لصفلاب صتخت يتلا اهرابتعلا ارظن هقفلا ركفل ةلغاشلا تاعوضوملا نم ميس لا، يروتسدلا ـــــ لاا ةيلمع نأ و ا ةيلمع يه اهتاذ باختن ب قلعتت ةيسايس ا ةيعيرشتلا ةطلسلا ءاضعأ رايتخ دلابلا يف ( 2 ) و ةيلمع تابثإ ، ءاضقلاو ناملربلا نيب ام حجرأتت ةيلمع يه ةيوضعلا ةحص انه نمو ا ءارلآا تفلتخ لاا و ةيروتسدلا تاهاجت ةنراقملا للاخ نم هل ضرعتنس وحن ىلع نأشلا اذه يف لولأا ثحبملا ذلا هانمسق ي ىلإ نيبلطم : ةهجلا انلوانت ةصتخملا تابثإب ـيوضعلا ـــــــــ ة ( بلطملا لولأا ) ، ىلع ةبترتملا جئاتنلاو تابثإ ةيوضعلا ( اثلا بلطملا ين ) .

لطملا

ـــــــ

ا ب

لولأ

هجلا

ــــــ

صتخملا ة

ـــــ

ة

تابثإب

يوضعلا

ــــــــ

ة

ا ريتاسد تفلتخ ةساردلا لحم لودلا لوخملا ةهجلا نأشب هقفلا كلذكو ، هل ـــ ا تابثإ يوضعلا ـــــة دقف لااو راكفلأاب ارثأت اهئاضعأ ةيوضع ةحص يف لصفلاب اهدارفنإ سيركت ىلع تاناملربلا تصرح يتلا تارابتع ةرتفلا كلت يف تداس ، لاا دانسإ نأ اهادؤمو ةملأا ةدايس أدبمل اقيبطت دعي ناملربلل صاصتخ ةدايس يلاتلابو ناملربلا نأ امك ،ةلودلا يف ةدوجوملا ىرخلأا تاطلسلا ىلع ناملربلا ةدارإ ولع اهنأش نم ةدايسلا هذهو ، ا ناملربلا صاصتخ ب تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل اقيبطت دعي ةلأسملا هذه ايوضع لالاقتسا ضرفي أدبملا اذه ف ةمث نمو هنوؤش ةرادإ يف تاطلسلا نم هريغ نع ناملربلل ايعوضومو إ سملا هذه ن لامعلأا نم دعت ةلأ ناملربلا اهب لقتسي نأ بجي يتلا ةيناملربلا ، عم نكل مظنلأا روطت ـــة ناملربلا دايح مدع ةبرجتلا تتبثأ ف لصفلا ةيلمع نأ رهظو ــــــ ه ةيوضعلا ةحص ي ــــــــ يلمع ي ـــ ةيسايس لا ةيئاضق ة أ بلطتي ام وهو ةيعيرشت و ( 1 ) د / ،يبهذلا دمحم " ةيباينلا سلاجملا ءاضعأ ةيوضع ةحص يف لصفلا ةيبرعلا ةضهنلا راد، ةرهاقلا ، ةنراقم ةسارد ، ةعبط 6002 ص ، 00 .

)2 ( René Chapus ,Droit administratif générale , tome 01 , 12 édition ,Montchrestien,1998,

(13)

10 ناملربلا ءاضعأ يف ترفاوت ن او ةريخلأا هذهف ،ةينوناق ةربخ فإ مهن ،ةديحلاب نوزيمتي لا رملأا بلطتي امم صاصتخلاا اذه دانسإ ءاضقلل ( 1 ) ، لوانتنسو ةصتخملا تاهجلا هذه رفلا يف نيع يلاتلا ني :

ــــفلا

ـــــــ

عرــ

لولأا

لاا

يـــــــــناملربلا صاــــــصتخ

تذخأ ريتاسدلا ةيرئازجلا ةيرصملاو ةيسنوتلاو ، ب هئاضعأ ةيوضع تابثإب ناملربلا صاصتخا أدبم ةنيابتم ةيروتسد لحارم لظ يف ، ماع أدبمك ىلإ عوجرلابو ، يرئازجلا يروتسدلا سسؤملا روتسد لظ يف 6961 تاطلسلل يتاذلا صحفلا ماظن ىنبت ( 2 ) ، نكل ىري يرئازجلا هقفلا عباطلا اهيلع بلغي ةنجللا هذه نأ يسايسلا ( 3 ) ، و ةنجل سلجملا لكشي نوكتت نم 41 متي ابئان ا رضاحم ملست ةعرقلا قيرط نع اهئاضعأ ءاقتن لاا للاخ اهاوتحم يف رظنت ةيوضعلا تابثإ ةنجلل ةيعيرشتلا تاباختن 24 ةعاس مدع عم ، رييغت يأ لاخدإ لاا رضاحم نومضم ىلع ليدعت وأ اباختن ةيعيرشتلا ت ( 4 ) . روتسد اهيلع صن ةهجلا سفن 6996 بجومب ةداملا 61 ( 5 ) ، ةداملا تنيبو 19 يلخادلا ماظنلا نم ةيوضعلا ةحص تابثلإ ةعبتملا تاءارجلإا ينطولا يبعشلا سلجملل ( 6 ) كلذك، روتسد 6949 بجومب صن 94 " ( 7 ) ، و صف تل ةداملا 12 ينطولا يبعشلا سلجملل يلخادلا ماظنلا نم ةيوضعلا تابثإ تاءارجإ ةيفيك مقر نوناقلا بجومب ينطولا يبعشلا سلجملل يلخادلا ماظنلا يف ةعبتملا تاءارجلإا سفن ابيرقت يهو 99 / 16 يهو ةديحو ةلاح ادع ام أ نلاا ءاغلإ يروتسدلا سلجملا رقأ اذإ هن ت نم ةرئاد يف ةيعيرشتلا تاباخ ( 1 ) روتسد يف اهدامتعا متو نييسنرفلا ءاهقفلا اهانبت ةهجولا هذه 0591 ةداملا بجومب 95 هنم .

-Esmein (A), Elément de droit constitutionnel Français et comparé, Sirey, Paris, Ed , 1921, Page : 356.

-Barthélémy (j) et Duez (P) Traité de droit constitutionnel, Édition Dalloz, Paris 1933, Page : 440. ( 2 ) صنت ةداملا 65 ةرقف 06 روتسد نم 0521 .... " ةعجارم ةنجل ىلوتت ،بئانلا باختنا ةينوناق لوح عازنلا ةلاح يفو ةباينلا حيحصتو طلسلا حملا طورشلل اقبط عوضوملا يف لصفلا سلجملل يلخادلا ماظنلا يف اهيلع صوصنملا ـــــــ ةدد " ددع ،ةيمسر ةديرج 26 خيراتب ةخرؤم ، 00 ربمتبس 0521 ص ، 111 . ( 3 ) د / ، ويحم دمحأ ةيرادلإا تاعزانملا ، ( دلاخ ضويب و قجنأ زئاف ةمجرت ) رـــــئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةعبطلا 00 ، 6001 ص ، 62 . ( 4 ) ةداملا 06 ينطولا سلجملل يلخادلا ماظنلا نم يف خيراتب هيلع قفاو يذلا ، 61 / 06 / 0526 . ( 5 ) ،ةيمسرلا ةديرجلا ددع 56 يف ةخرؤم ، 66 ربمفون 0502 . ( 6 ) مقر نوناقلا 00 / 00 يف خرؤم 09 توا 0500 ددع ، ةيمسر ةديرج ،يـنطولا يبعشلا سلجملل يلخادلا نوناقلاب قلعتملا 22 خيراتب ةرداص 06 ربمتبس 0500 ص ، 560 . ( 7 ) ددع ،ةيمسرلا ةديرجلا 05 يف ةخرؤم ، 00 سرام 0515 .

(14)

11 ةسلج يف ينطولا يبعشلا سلجملا لجسي،رئاودلا ةيوضعلا ةحص تابثإ مدع ةماع ( 1 ) ، يروتسدلا سلجملا نلأ روتسد يف باغ 6996 ىلعلأا سلجملا ةيباختنلاا تاعزانملا يف لصفلا ةلأسم ىلوتو ( 2 ) . و رقأ روتسد 6996 ل دعملا هسفن ناملربلا ىلإ ةيوضعلا تابثإ يف لصفلا دانسإ ةمهم دوجول ارظن ةملأا سلجم و ينطولا يبعشلا سلجملا امه نيتفرغ ةداملا بجومب اذهو ، 612 نم ،ه تاءارجلإا تليحأ مث كل يلخادلا ماظنلا ىلع ةيوضعلا تابثإب ةقلعتملا لا نيتفرغلا . لامع كلذو ناملربلا يتفرغل ةيوضعلا تابثإ ةيحلاص ىطعأ يرئازجلا يروتسدلا سسؤملا نإف هيلعو ةدعاقب لا انامضو ،ناملربلل ةيتاذلا ةباقرلا اضعأ نوؤشب هللاقتس هئ ىرخلأا تاطلسلا ةهجاوم يف ( 3 ) . نيب ةقرفتلا بجيف ةيوضعلا تابثإ تاءارجإ نع امأ لإا تاءارج ةبسنلاب ةعبتملا ىلولأا ةفرغلا لإاو تاءارج ةبسنلاب ةعبتملا ةيناثلا ةفرغلل . لاوأ ىلولأا ةفرغلل ةبسنلاب ( ينطولا يبعشلا سلجملا :) ةداملل اقبط 12 ف يلخادلا ماظنلا نم إ سلجملا ن لأا ةسلجلا يف لكشي ينطولا يبعشلا نم نوكتت ةيوضعلا تابثإ ةنجل ةيعيرشتلا ةرتفلل ىلو 41 بسح اوضع يبسنلا ليثمتلا ، ةيوضعلا تابثإ ينطولا يبعشلا سلجملا ىلوتيو اقبط لإ نلاع جئاتن نع يروتسدلا سلجملا تاباختنلاا ، غلإ تارارق نم اقحلا ريخلأا اذه هذختي دق ام ةاعارم عم ءاـ باختنلاا وأ جئاتنلا يف رظنلا ةداعإ ينطولا يبعشلا سلجملا ىلع ةيوضعلا تابثإ ةنجل ريرقت ضرعي مث لل يبعشلا سلجملا لجسيو هيلع ةقداصم تابثإ مدع ةلاح ةماع ةسلج يف ينطولا ةيوضع أ حـ هئاضعأ د أ و أ رثك وأ ديدج وضع ةيوضع تابثإ ةلاح أ و أ رثك ، ةيعيرشتلا تاباختنلااب ةصاخلا تاعزانملا يف ةلصافلا يروتسدلا سلجملا تارارق غيلبت دعب كلذو ينطولا يبعشلا سلجملا سيئر ىلإ ، ةنجللا لحت اهريرقت ىلع ينطولا يبعشلا سلجملا ةقداصم درجمبو تابثإب ةفلكملا ةيوضعلا . ( 4 ) ( 1 ) داوملا 06 ، 09 ، 02 ، 00 ، 01 بعشلا سلجملل يلخادلا ماظنلا نم ددع ،ةيمسر ةديرج ،ينطولا ي 96 يف ةخرؤم 00 ربمسيد 0515 ص ، 06 . ( 2 ) يف رداصلا رملأا ءاج دقف ىلعلأا سلجملا ىلع ةيباختنلاا تاعزانملا ةلاحإ لبق 01 ناوج 0502 ةينطو ةنجل اشنأ يذلا ولا تاباختنلااب ةقلعتملا تاعزانملا يف رظنلا اهيلإ دنسأ ىلعلأا سلجملا نم ةاضق نم لكشتت ةينط . ( 3 ) ،جلصل لاون تانامض ا روتسدل اقبط رئازجلا يف ناملربلا للاقتس 6991 ، سارهأ قوس يعماجلا زكرملا ،ريتسجام ةركذم 6002 ، 6000 ص ، 11 . ( 4 ) داوملا 06 ، 09 ، 02 ددع ،ةيمسرلا ةديرجلا ،ينطولا يبعشلا سلجملل يلخادلا ماظنلا نم 62 يف ةخرؤم ، 10 ويلوي 6000 ص 00 . -قانملل ةيمسرلا ةديرجلا ينطولا يبعشلا سلجملا، تاش فاوملا ىلولأا ةنسلا، ـــ ـل ق 06 ناوج 6000 . -فاوملا ىلولأا ةنسلا، ينطولا يبعشلا سلجملا، تاشقانملل ةيمسرلا ةديرجلا ــ ـل ق 10 يام 6006 .

(15)

12 و نأ ضورفملا نم يه ةينوناقلا ةنجللا لا ه لثم رظنل ةلهؤم ــــــــــ تلااحلا هذ يتلا و نأ اهيف ضرتفي أ اهئاضع نم صاصتخلاا لهأ ( 1 ) . ايناث ةبسنلاب ةيناثلا ةفرغلل ( ةملأا سلجم ) : اهسفن تاءارجلإاف ةعبتملا تابثإ لاجم يف امك ةيوضعلا لأا سلجم نأ لاإ ،ينطولا يبعشلا سلجملل ةبسنلاب لاحلا وه نلاعإ دعب هئاضعأ ةيوضع تابثإ ىلوتي ةم ةملأا سلجم ءاضعأ نييعت نمضتملا يسائرلا موسرملاو يروتسدلا سلجملا ، لأا سفنو يف اضيأ قبطت ماكح سلجملل يئزجلا ديدجتلا ةلاح امك ، ا لأا سلجم درفن ةراشلإاب ةم ف اهيلع ظفحتملا تلااحلا ىلإ إ ىلع لاحت اهن لإاو ةينوناقلا نوؤشلا ةنجل لإا قوقحو ةيراد ت يتلا ناسن ع لجأ يف سلجملا ىلع اهريرقت ضر 61 دعب مث ،اموي ةيوضعلا تابثإب ةفلكملا ةنجللا لحو ،ةيوضعلا تابثإ مدع ةلاح ليجست نم تاءارجلإا سفن عبتت كلذ ( 2 ) . و يلخادلا ماظنلا سلجمل ع ظفحتملا ءاضعلأا ةلأسم يف احوضوو ةقد رثكأ ةملأا ىل نم مهتيوضع ةلاح اهسردت ةريخلأا هذهو ةينوناقلا نوؤشلا ةنجل ىلع لاحت ةصاخ تلااح نولكشي نيذلا مهو ،ةنجللا فرط ب و ةلاح تتأ ظفحتلا ةينوناقو ةيدج ىدم نم دك . ( 3 ) يلعو ـــ ف ه إ يوضعلا تابثإ ن ـــــــــــ لع قبطني ة ــ يمج ى ـــــ لأا ع ف ءاضع ــــــــــ س ناملربلا ي ـــــــــ ناك ءاو ـــــ يبختنم او ـ ن نيعم وأ ني ، لأ قلعتم ةيوضعلا تابثإ ن ة بعشلا دارفلأ ايقيقح لاثمم هنوك يف هتاذ دح يف ناملربلا ةيعورشمب لأا اذه نوكل يروتسدلا سلجملا نلاعإ دعب كلذو لاا تايلمع ةحص ىلع رهسلا ةيحلاصب عتمتي ريخ ءاتفتس ةداملا بجومب كلذو ،اهجئاتن نلعيو ةيعيرشتلا تاباختنلااو 661 روتسد نم 6996 دعملا ل ةرقفلا 14 هنم . لاا جئاتن نلعي امك ،نوحشرملا اهمدقي يتلا نوعطلا يف لصفي يروتسدلا سلجملاف هررق امك تاباختن ا لاا ماظنب قلعتملا يوضعلا نوناقلا تاباختن 64 / 16 قباسلا نوناقلاو يف ناملربلا ةطلس ودبت انه نمو ،هيلع غلإ تارارق نم اقحلا ريخلأا اذه هذختي ام و ،يروتسدلا سلجملا نلاعإب ةديقم ةيوضعلا تابثإ ـــ لاا ءا باختن ( 1 ) د / ، تاكرب دمحم ناملربلا وضعل ينوناقلا ماظنلا ، ىرخلأا ةمظنلأا ضعبو ،اسنرف ،رصم ،رئازجلا نم لكل ةنراقم ةسارد ( ناملربلا وضع تابجاوو قوقح مث نييعتو باختنا ) ءزج ، 00 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 6006 ص ، 01 . ( 2 ) داوملا 01 ، 06 ، 09 ددع ،ةـــــــيمسر ةديرج ،ةـــــــــملأا سلجمل يلخادلا ماظنلا نم ، 16 ؤم ، يــــــــف ةــــــــخر 61 رــــبمفون 0555 ص 01 . موي ةدقعنملا ىلولأا ةينلعلا ةسلجلا رضحم 06 يفناج 0551 يوضعلا تابثإ ةنجل ليكشتب قلعتملا ـــ لولأا ددعلا، ة 0551 -لأا سلجم تلاوادمل ةيمسرلا ةديرجلا تابثإ ةلاح ليجست نمضتملا ةسداسلا ةينلعلا ةسلجلا رضحم، ةم ءاضعأ ةيوضع لأا سلجم ةيعيبرلا ةرودلا، ددجلا ةم 6006 ددعلا، 02 ص، 06 . ءاعبرلأا موي ةدقعنملا ،ىلولأا ةماعلا ةينلعلا ةسلجلا رضحم ،ةملأا سلجم ،تلاوادملل ةيمسرلا ةديرجلا 01 سرام 6006 ةنجل ريرقت ىلع ةقداصملاب ةقلعتم إ ةيوضع تابث 06 ا ةيعيرشتلا ةرتفلل ددج ءاضعأ ةيعيبرلا ةرودلا ،ىلولأا ةنسلا ،ةيناثل 6006 ص ،لولأا ددعلا ، 01 . رجلا ةملأا سلجم تلاوادمل ةيمسرلا ةدي ، نمضتملا ةينلعلا ةسلجلا رضحم ا اهريرقت ىلع ةقداصملاو ةيوضعلا ةنجل باختن ةيفيرخلا ةرودلا ،ىلولأا ةنسلا ،ةسماخلا ةيعيرشتلا ةرتفلا 6005 ، ،ددعلا 00 ، ص 01 . ( 3 ) د / تاكرب دمحم لا ، عجرم لا ص، قباس 01 .

(16)

13 اهل دعي مل يناملربلا ركفلا يف ةقلطملا ةدايسلا ةركف نأو ةصاخ ،جئاتنلا يف رظنلا ةداعإ وأ تقولا يف دوجو ،رضاحلا يف لصفلا امأ لاا جئاتن يف ةصاخلا نوعطلا نم يهف تاباختن ا يروتسدلا سلجملا صاصتخ . و فذح مت دقف ،ةيوضعلا ةحص يف لصفلاب ةصتخملا ةئيهلا اقباس يسنوتلا روتسدلا ددحي مل لصفلا 49 ةجحب هئاضعأ باختنا ةحص يف ثبلا قح هدحو ةملأا سلجمل يطعي يذلا روتسدلا عورشم نم لاومشم نم رملأا اذه نأ بئانلا نم بلطب لصفلل ةيناثلا ةءارقلا بجومب كلذو ،يلخادلا نوناقلا ت قداصلا مدقملا هلوقب كلذ نع ربع يذلا " ريسب قلعتت يتلا بيتارتلاو تاءارجلاا طبضي اذه لثم لاصف نأ نظأ ةملأا سلجمل يلخادلا نوناقلا تلاومشم نم يهو ،روتسدلا بلصب اهعضول يعاد لا سلجملا " ضراع دقو ا بئانل يرطاملا دومحم ةيبلغأب هفذح رقأ سلجملا نأ لاإ لصفلا اذه فذح 19 اتوص ( 1 ) . لصفلا صنو 616 ةنسل ةيباختنلاا ةلجملا نم 6969 هنأ ىلع : " مكحلا قح هدحو باونلا سلجمل مهباختنا ةحصو هئاضعأ يف حشرتلا طورش رفوت ىلع ". ( 2 ) لصفلا و 16 ةرقفلا 12 يلخادلا ماظنلا نم سلجمل ةنس باونلا 6919 نأ ىلع " سلجملا بختني مث ،مهباختنا عقاولا باونلا ءامسأ ةسلجلا سيئر ولتي ،تاباختنلااب ةقلعتملا قئاثولا عيمج ةنجللا ةنامأ نم ملستف تاباينلا قيقحتل ءاضعأ ةتس نم بكرتت ةنجل لاجلآا برقأ يف ةماعلا ةسلجلا ىلع اهريرقت ضرعتو " تاءارجلإا ددحي مل هنكل ةحص قيقحت يف ةعبتملا نوعطلل ميدقتل ةددحملا لاجلآاو نعطلاب مدقتت نأ اهل نكمي يتلا ةهجلا ددحي ملو ، ةباينلا . يف نعطلا يف قـحلا حـشرم لـكلو بخان لـكل قحي هنإف صنلا توكس مامأ هنأ يسنوتلا هقفلا ىري و هـيف رـفوتت لا بختنملا وضعلا نأ هل نيبت ام اذإ ،باختنلاا ةحص ةلجملاو روتسدلا يف ةدراولا طورشلا ةروزم تاباختنلاا تناك اذإ ةيباختنلاا . يف ثبلا ةياغ ىلإ ةحوتفم ىقبت اهنإف ةيباختنلاا نوعطلا اهيف مدقت نأ يغبني يتلا لاجلآل ةبسنلاب امأ وصتلا دنع اهرفاوت بجاولا ةيبلغلأا صوصخب حورطم لاؤسلا ىقبي نكل ،سلجملا فرط نم ةباينلا ةحص تي ةيمهلأ ارظن نانبل يف لاحلا وه امك ،نيثلثلا رفوت بلطتت ريتاسدلا ضعب نأ مولعمف ةباينلا ةحص رارقإ ىلع ةيباختنلاا ةلجملا كلذكو عوضوملا اذه نع سنوت يف يلخادلا ماظنلا تكس دقو ،عوضوملا . ثإ تعقو ةنجللا ريرقت ىلع تيوصتلا يف ةيبلغلأا ةلأسم نأ سلجملا تلاوادم ديفتو ةشقانم دنع اهترا حرتقملا اذه يظحو ةقلطملا ةيبلغلأاب تيوصتلا باونلا دحأ حرتقا دقف ،يلخادلا نوناقلا نم لولأا لصفلا ةقلطملا ةيبلغلأا ةقفاوم بلطتي سلجملا لبق نم ةباينلا ةحص يف ثبلا نأ نيبت اذكهو ،ةنجللا ررقم دييأتب باونلا نم . ( 1 ) د / ، رفظملا ريهز سنوتب باونلا سلجم ( يناملربلا ةبرجتلا ة 6999 -6991 ) ثوحبلا زكرمل ةيملعلا تاروشنملا ، سنوت ، ةرادلإل ةيموقلا ةسردملل ةيرادلإا تاساردلاو 0515 ، ص 90 . ( 2 ) مت لصفلا اذه ءاغلإ ( 002 ) ددع يساسأ نوناق بجومب ةيباختنلاا ةلجملا نم 066 ةنسل ، 0511 يف خرؤم ، 65 ربمسيد 0511 ددع ،ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا ،ةيباختنلاا ةلجملا حيقنتب قلعتملا 10 يف خرؤم ، 10 / 10 ربمسيد 0511 ص ، 0029 .

(17)

14 اغشلأ عبتتملا نأ يسنوتلا هقفلا ىري يأ ريثي لا ةباينلا ةحص يف لصفلا نأ ظحلاي باونلا سلجم ل نم فلأتت ةنجل باختنا باونلا ىلوتي ،تقؤملا بتكملا ليكشت دعبو ةيباين ةدم لك حتتفم يفف، لاكشإ 16 لاو ،اهريرقت دادعإ نم ةنجللا نيكمتل ةسلجلا عفرب سيئرلا رمأي كلذ رث او ،تانايبلا ةحص يف رظنلل ءاضعأ شأ زواجتت ىلع ةقداصملاب سلجملا هيف يصوي ريرقتب اهتياهن يف مدقتت نيتعاس وأ ةعاس ةداع ةنجللا لاغ متتف باونلا ىلع ةنجللا سيئر هضرعي مث ريرقتلا ةولات ررقملا ىلوتيو،هئاضعأ باختناو حيشرت ةحص ظفحتم وأ ضراعم نودب عامجلإاب ةقداصملا ( 1 ) . ةداملا تناك اذ او 16 يلخادلا ماظنلا نم هنأ ىلع صنت رئازجلا يف ينطولا سلجملل " ةينعملا ةرازولا غلبت مهل زوجي سلجملا نم رارقب قيقحتلا ىلع اوضرع وأ مهلوبق لجأ نيذلا امأ،ةحيحصلا ريغ جئاتنلا ءاغلإب تيوصتلاو تلاوادملا يف ةكراشملا " حضوأ ثيح يسنوتلا ناملربلا يف ىرج ام سكع هنإف ةريون يداهلا ريزولا ولأا قباسلا ل هلوقب : " تانايبلا قيقحت ةنجل ريرقت يف عوضوملا لصأ صوصخ يف ملكتأ نأ نودب يهو نيترئادب تظفتحإ ذإ : يف اثحب يرجتس اهنأ ىلع ادامتعا سباق ةرئادو ،ناوريقلاب ةيناثلا ةرئادلا اشملا نع نيترئادلا نيتاه ءاضعأ كسمت نأ نوناقلا نم لب قئلالا نم ىرأ اذهلو ،عوضوملا يف ةكر يناثلاو لولأا زارتحلاا يف ةينوناق ةفصب ثبلا عقي امثير تيوصتلا ريزولا فاضأو نأ : ءلاؤه روضح هــب نيدوجوملا بصنملا يــف اونوكي نأ ريغ نم ةعاقلا يف طقف يلكش نوكيس " ( 2 ) يرئازجلا عرشملل افلاخو شرتملا ةلاح نمضتي سنوت يف ينوناق صن دوجو مدع نم مغرلاب هنإف هنأ لاإ قيقحتلا يف اولزام نيذلا نيح تيوصتلاو تلاوادملا يف ةكراشملا مهل زوجي لا . كلذو ةيوضعلا تابثإ ىلإ هداوم صوصن يف يسيسأتلا ينطولا سلجملل يلخادلا ماظنلا رشي ملو لصفلا صن بجومب 14 يلخادلا ماظنلا نم ( 3 ) ، لصفلا امأ 41 دقف بعشلا باون سلجمل يلخادلا ماظنلا نم صن ىلع نأ " نع يئاهنلا نلاعلاا نم ةيادب هلمكأب بعشلا نع بئان بعشلا باون سلجمب وضع لك ةيعيرشتلا تاباختنلإل ةيئاهنلا جئاتنلا "... يسنوتلا روتسدلا كلذكو 4162 نيماظنلا لاو ةيوضعلا ةحص تابثإب صاخ صن يأ نمضتي مل باونلا سلجمل يلخادلا ماظنلا امهو ،نييلخادلا ةنسل ل دعملا 4119 لإ رشي مل يذلا ــــ ةيوضعلا تابثا ةنجل ى نأ ىلع هنم لولأا لصفلا ىفتكأ و " نيبختنملا ءاضعلأا ءامسأ هيدعاسم دحأ وأ ةسلجلا سيئر ولتي اهيف يرجت لا ةسلجلا هذهو ،يروتسدلا سلجملا سيئر نم سلجملا ىلع دراولا ملاعلإا ىلع ءانب ايئاهن ( 1 ) د / ص ،قباسلا عجرملا ،رفظملا ريهز 91 د / ،يلعوب ريشب ،ةملاا سلجم ،رشنلل ةيسنوتلا رادلا 0525 ص ، 26 . ( 2 ) د / ص ،قباسلا عجرملا ، رفظملا ريهز 90 . ( 3 ) صفلا صني ل نأ ىلع يسنوتلا يسيسأتلا ينطولا سلجملل يلخادلا ماظنلا نم يناثلا ه " " ةسلجلا سيئر ولتي أ دحأ و لأا ءامسأ هيدعاسم ءانب ايئاهن نيبختنملا ءاضع لال ةلقتسملا ايلعلا ةئيهلل ةيزكرملا ةئيهلا رارق ىلع قلعتملا تاباختن ةيئاهنلا جئاتنلاب "

(18)

15 تلاوادم ةيأ " فن و، نيراشتسملا سلجمل يلخادلا ماظنلا نم لولأا لصفلل ةبسنلاب ءىيشلا س هـيلعو، اقباس ةسلج لاإ يه ام نيراشتسملا سلجم ءاضعلأ وأ باونلل ةـصصخملا ىـلولأا ةـسلجلا نأ اينمض مـهفي هـنإف لاو ءاضعلأل ىلولأا ةسلجلا نأب رقأ ةرابعلا حيرصبو يسنوتلا عرشملا نلأ ،ةيوضعلا تابثلإ ىرجت لا باون تلاوادم ةيأ اهيف . يرصملا روتسدلا امأ ةنسل 6941 ىنبت دقف سفن لاا هاجت يلع تراس يذلا سدلا ه ريتا رئازجلا ية و لا سنوت ي ة ةداملا تصن ثيح ، 91 هنأ ىلع هنم " لاو ،هئاضعأ ةباين ةحص يف لصفلاب سلجم لك صتخي ةيبلغأب ردصي رارقب لاإ ةلطاب ةباينلا ربتعت 3 / 2 زوجيو ،تاوصلأا أ ن ي دهع نوناقلا صاصتخلاا اذهب ىلإ ةطلس أ ىرخ " ، ثدحي ملو أ نع ناملربلا لزانت ن ا ةهجل هصاصتخ أ سدلا قيبطت نم ةرتفلا هذه يف ىرخ ـ روت ثيح ا ناملربلا رثأتس ةنس لاإ هنع لزانتي ملو صاصتخلاا اذهب 6916 اذهب لمعلل ةدوعلا نم ةرتف دعب اقحلا هارنس امك ىرخأ ةرم روتسدلا ( 1 ) . ةداملا صنل اقبطو 19 مقر باختنلاا نوناق نم 624 ةنسل 6911 ، فإ هن " ةحص يف نوعطلا ميدقت بجي للاخ ةيوضعلا 15 نأ بجيو ،باختنلاا ةجيتن نلاعلإ ةيلاتلا اموي نعاطلا نم هيلع اعقوم نعطلا نوكي ةرشابم سلجملا سيئر ىلإ نعطلا هجويو ،هئاضمإب اروهممو ،هناونع هب احضومو ". لظ يف اذه روتسدلا ا كلسم نع باونلا سلجم كلسم فلتخ م خويشلا سلج ، يف باونلا سلجم ررق دقف ةسلج 44 سرام 6942 هئاضعأ عيمج ةباين ةحص قيقحت ، يف خويشلا سلجم امأ ةسلج 42 سرام 6942 طقف مهيف نوعطملا ءاضعلأا ىلع روصقم ةباينلا ةحص يف رظنلاب هصاصتخا نأ ررق دق ( 2 ) . و لاا ءاطعإ ىلإ ثلاثلا لودلا هجوت ببس دوعي ىلإ ةيوضعلا ةحص يف لصفلل ناملربلل صاصتخ ا و يخيرات امهدحأ نيرابتع رخلآا ينوناق : لاوأ -ةيخيراتلا تارابتعلاا : ودبي تم نيعرشملا نم هريغو يرئازجلا عرشملا نأ دح ىلإ يسنرفلا ماظنلاب نيرثأ ام روتسد ىلع ةقباسلا ريتاسدلا تصرح ثيح 12 ربوتكأ 6914 ىلع يلاحلا ا قيقحتلاب ناملربلا صاصتخ هئاضعأ ةيوضع ةحص نم ، تايركذلا تناك ثيح ةروثلا مايق بقع اصوصخ ،مهدض مدقت يتلا نوعطلاو م نع ةميللأا ريرقت ىلإ ةعفادلا لماوعلا زربأ نم ةميدقلا ماظنلا مكاح ا ةحص يف لصفلا ناملربلا صاصتخ اذكهو،ةيوضعلا أ حبص ا لا نامض وه ةيحلاصلا هذهب ناملربلا صاصتخ للاقتس ةي نع ةيعيرشتلا ةئيهلا ا نيتطلسلا تقولا تاذ يف ةيئاضقلاو ةيذيفنتل غتي مل تايركذلا كلت ولعي نايسنلا أدب امنيحو نم فقوملا ري لماكب ةاضقلا عتمت مدع ببسب ةيئاضقلا ةطلسلا ، مهللاقتسا يذلا عضولا وهو ا ةيروهمجلا ةياهن ىتح رمتس ةثلاثلا ( 3 ) لاا اذه عجري امك يذلا ديلقتلا ىلإ صاصتخ ا ةماعلا سلاجملا هتعبت لهتست سلاجملا تناك دقف ( 1 ) د أ / ،ليلخ نسحم ،ةيرصملا ريتاسدلاو يروتسدلا نوناقلا ،رشنلل ةديدجلا ةيعماجلا راد 0552 ص ، 190 . ( 2 ) ، هسفن عجرملا ص 661 . ( 1 ) د / ،يركف يحتف يناملربلا نوناقلا زيجو رصم يف ،ةيليلحت هيذقن ةسارد ، ةعابطلل سان ةكرش 6001 -6006 ص 611 .

(19)

16 ا اعامتج اهئاضعأ تلايكوت نم قيقحتلاب اهت نم ققحتلا يأ، ضع لك نأ ـ فصلا كلمي و ـ ينوناقلا ة ـ ف ة ـ يثمت ي ـ ل يتلا ةعومجملا وأ ةيلاولا ت سلاجملا هذه اهنم لكشت ( 1 ) . ايناث -لاا ةينوناقلا تارابتع : نم ديدعلا يف ةينوناقلا تارابتعلاا لثمتت ئدابملا تاطلسلا نيب لصفلا اهنم لامعلأا ةناصح و ةملأا ةدايسو ةيناملربلا : 6 لصفلا أدبم تاطلسلا نيب : ا أدبمل اقيبطت دعي ةيوضعلا تابثإب ةيباينلا سلاجملا وأ ناملربلا صاصتخ لاا عيزوت متي نأ يضقي يذلا تاطلسلا نيب لصفلا صصختلا يتدعاقل اقفو تاطلسلا هذه ىلع تاصاصتخ لااو يفيظولا تاطلسلا نيب يوضعلا للاقتس ، يتلا اهلامعأ ةسرامم يف ةلقتسم ةطلس لك نوكت ثيحب اهيف تصصخت لاماك ايوضع للاقتسا اهصصخت وأ اهلامعأ ةسرامم يف لخدتلا نم ىرخأ ةطلس يأ عنمي ، اهتباقرل ، ىلع صرحلا لك تاناملربلا صرحت كلذل ا علا تابثإب اهللاقتس ض ةموكحلل اهكرت مدعو ةيو ، يكل لا ت لال اهئاضعأ دض طغض ةليسو اهلمعتس مدعو اهتسايسل عايصن ا اهداقتن . 2 ةملأا ةدايس : نإ ا ىلع كلذو ، ةملأا ةدايس أدبمل اقيبطت دعي ةيوضعلا تابثإب ناملربلا صاصتخ عضخت لا يهف نذإ ،ىرخلأا تادارلإا عيمج ولعت ةملأا ةدارإ نلأ ارظن ، ةدايسلا هذه لثمي ناملربلا نأ ساسأ كلذ ناك لا او، ةلودلا يف ىرخأ ةطلس يأ ةدارلإل ا وهو ،اهتدايس نم اصاقتن زوجي لا ام . 3 -ةيناملربلا لامعلأا ةناصح : امم ةيناملربلا لامعلأا نم ةيوضعلا ةحص نم قيقحتلا نأ انايحأ ددرتي لامعلأا كلتل ةررقملا ةيناملربلا ةناصحلاب اهعتمت بجوتسي ةباقرلا قاطن نم اهجورخ اهرهاظم نم يتلا و ةيئاضقلا ، ماع ارتلكنا لثم ةيبنجلأا لودلا هاجتلاا اذهب تذخأ يتلا لودلا ةلثمأ نمو 6464 نم اءدب اسنرفو روتسد 6999 ولا روتسدو ، .م . أ 6949 نأ نم مغرلاب و ا اضعأ ةيوضع تابثإب ناملربلا صاصتخ هئ لاا ققحي هنأ لاإ ناملربلل ةيوضعلا ةيللاقتس مل نم ملسي تاداقتنلاا ع ، هيلإ تهجو يتلا ىل ا ليوخت نأ رابتع ه اريطخ احلاس ربتعي صاصتخلاا اذهل دض ةجاحلا دنع ةيناملربلا ةيبلغلأا هلمعتست ةيلقلأا باون ( 2 ) ، نأ امك ناملربلا ءاطعإ ا تابثإ صاصتخ موهفملا عم ضراعتي ةيوضعلا ،تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل حيحصلا ىدعتت لا نأ أدبملا اذه ىضتقم نلأ ،ىرخأ ىلع ةطلس ف هبجوتست امل افلاخ ةيسايسلا تاعارصلا هيلع بلغي ناملربلا فرط نم ةيوضعلا تابثإ رفاوتو ماتلا دايحلا ريمضب يلحتلا نم ةيوضعلا تابثإ ةمهم اهب مئاقلا ىدل ةينوناقلا ةربخلا نأ ىلإ ةفاضإ، ( 6 ) ،ىفلخلا ليعامسإ نمحرلا دبع ليعامسإ ،ناملربلا وضع تانامض ،ةنراقم ةسارد ،ةرهاقلا ةعماج ،هاروتكد ةلاسر 6999 رصم ، ص 19 . ( 2 ) مامت شيعي يقوش ، يف نوعطلا ا اجملا تاباختن ل ةيباينلا س ( ةنراقم ةسارد : رئازجلا برغملا، سنوت، يف هاروتكد ةلاسر ، ةركسب، قوقحلا ةيلك ، رضيخ دمحم ةعماج، قوقحلا 6001 -6006 ، ص 110 .

Références

Documents relatifs

Method: We propose a new, modified and safe sur- gical technique to perform a complete abdominoplas- ty with wide undermining up to the xiphoid process in patients with

 Dihydrosreptomycine, kanamycine, gentamycine, chez plusieurs espèces de production pour le muscle, les reins, le foie la graisse et le lait, ainsi que pour le cas de la

Après extraction hydroalcolique, concentration et affrontements successifs au chloroforme, à l'acétate d'éthyle et au n-butanol de 1000g des fleurs et feuilles de

ﻟا ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻨﻓ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

[r]

[r]

[r]

[r]