Open
Archive TOULOUSE Archive Ouverte (OATAO)
OATAO is an open access repository that collects the work of Toulouse researchers and makes it freely available over the web where possible.
This is an author-deposited version published in : http://oatao.univ-toulouse.fr/
Eprints ID : 15968
To cite this version :
Duler, Laëtitia. Étude rétrospective des cas de leptospirose canine
de l’ENVT entre 2009 et 2014. Thèse d'exercice, Médecine
vétérinaire, Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse - ENVT, 2016, 126 p.
Any correspondence concerning this service should be sent to the repository administrator: staff-oatao@inp-toulouse.fr.
ANNEE 2016 THESE : 2016 – TOU 3 – 4028
ETUDE RÉTROSPECTIVE DES CAS DE
LEPTOSPIROSE CANINE DE L’ENVT
DIAGNOSTIQUÉS ENTRE 2009 ET 2014
_________________
THESE
pour obtenir le grade de DOCTEUR VETERINAIRE
DIPLOME D’ETAT
présentée et soutenue publiquement devant l’Université Paul-Sabatier de Toulouse
par
DULER Laetitia
Née, le 29 mars 1991 à Paris XVème (75) ___________
Directeur de thèse : Mme Rachel LAVOUE
___________ JURY PRESIDENT : M. Pierre DELOBEL ASSESSEURS : Mme Rachel LAVOUE Mme Armelle DIQUELOU
Professeur à l’Université Paul-Sabatier de TOULOUSE
Maître de Conférences à l’Ecole Nationale Vétérinaire de TOULOUSE Maître de Conférences à l’Ecole Nationale Vétérinaire de TOULOUSE
Mise à jour au 01/03/2015
Ministère de l'Agriculture de l’Agroalimentaire et de la Forêt ECOLE NATIONALE VETERINAIRE DE TOULOUSE
Directrice : Madame Isabelle CHMITELIN PROFESSEURS CLASSE EXCEPTIONNELLE
M. AUTEFAGE André, Pathologie chirurgicale
Mme CLAUW Martine, Pharmacie-Toxicologie
M. CONCORDET Didier, Mathématiques, Statistiques, Modélisation
M DELVERDIER Maxence, Anatomie Pathologique
M. ENJALBERT Francis, Alimentation
M. FRANC Michel, Parasitologie et Maladies parasitaires M. MILON Alain, Microbiologie moléculaire
M. MARTINEAU Guy, Pathologie médicale du Bétail et des Animaux de Basse-cour
M. PETIT Claude, Pharmacie et Toxicologie
M. REGNIER Alain, Physiopathologie oculaire
M. SCHELCHER François, Pathologie médicale du Bétail et des Animaux de Basse-cour
PROFESSEURS 1° CLASSE
M. BERTAGNOLI Stéphane, Pathologie infectieuse
M. BERTHELOT Xavier, Pathologie de la Reproduction
M. BOUSQUET-MELOU Alain, Physiologie et Thérapeutique
Mme CHASTANT-MAILLARD Sylvie, Pathologie de la Reproduction
M. DUCOS Alain, Zootechnie
M. FOUCRAS Gilles, Pathologie des ruminants
Mme GAYRARD-TROY Véronique, Physiologie de la Reproduction, Endocrinologie
Mme HAGEN-PICARD, Nicole, Pathologie de la reproduction
M. LEFEBVRE Hervé, Physiologie et Thérapeutique
M. MEYER Gilles, Pathologie des ruminants
M. SANS Pierre, Productions animales
Mme TRUMEL Catherine, Biologie Médicale Animale et Comparée
PROFESSEURS 2° CLASSE
M. BAILLY Jean-Denis, Hygiène et Industrie des aliments
Mme BENARD Geneviève, Hygiène et Industrie des Denrées alimentaires d'Origine animale
Mme BOURGES-ABELLA Nathalie, Histologie, Anatomie pathologique
M. BRUGERE Hubert, Hygiène et Industrie des aliments d'Origine animale
M. GUERRE Philippe, Pharmacie et Toxicologie
M. GUERIN Jean-Luc, Aviculture et pathologie aviaire
M. JACQUIET Philippe, Parasitologie et Maladies Parasitaires
M. LIGNEREUX Yves, Anatomie
M. PICAVET Dominique, Pathologie infectieuse
PROFESSEURS CERTIFIES DE L'ENSEIGNEMENT AGRICOLE Mme MICHAUD Françoise, Professeur d'Anglais
Mise à jour au 01/03/2015
MAITRES DE CONFERENCES HORS CLASSE
M. BERGONIER Dominique, Pathologie de la Reproduction
Mme BOUCLAINVILLE-CAMUS Christelle, Biologie cellulaire et moléculaire
Mme BOULLIER Séverine, Immunologie générale et médicale
Mme CADIERGUES Marie-Christine, Dermatologie
Mme DIQUELOU Armelle, Pathologie médicale des Equidés et des Carnivores
M. DOSSIN Olivier, Pathologie médicale des Equidés et des Carnivores
M. JOUGLAR Jean-Yves, Pathologie médicale du Bétail et des Animaux de Basse-cour
Mme LETRON-RAYMOND Isabelle, Anatomie pathologique
M. LYAZRHI Faouzi, Statistiques biologiques et Mathématiques
M. MATHON Didier, Pathologie chirurgicale
Mme PRIYMENKO Nathalie, Alimentation
MAITRES DE CONFERENCES (classe normale) M. ASIMUS Erik, Pathologie chirurgicale
Mme BENNIS-BRET Lydie, Physique et Chimie biologiques et médicales
Mme BIBBAL Delphine, Hygiène et Industrie des Denrées alimentaires d'Origine animale
Mme BOUHSIRA Emilie, Parasitologie, maladies parasitaires
M. CONCHOU Fabrice, Imagerie médicale
M. CORBIERE Fabien, Pathologie des ruminants
M. CUEVAS RAMOS Gabriel, Chirurgie Equine
Mme DANIELS Hélène, Microbiologie-Pathologie infectieuse
Mme DEVIERS Alexandra, Anatomie-Imagerie
M. DOUET Jean-Yves, Ophtalmologie vétérinaire et comparée
Mme FERRAN Aude, Physiologie
M. JAEG Jean-Philippe, Pharmacie et Toxicologie
Mme LACROUX Caroline, Anatomie Pathologique des animaux de rente
Mme LAVOUE Rachel, Médecine Interne
M. LE LOC’H Guillaume, Médecine zoologique et santé de la faune sauvage
M. LIENARD Emmanuel, Parasitologie et maladies parasitaires
M. MAILLARD Renaud, Pathologie des Ruminants
Mme MEYNADIER Annabelle, Alimentation
Mme MEYNAUD-COLLARD Patricia, Pathologie Chirurgicale
M. MOGICATO Giovanni, Anatomie, Imagerie médicale
M. NOUVEL Laurent, Pathologie de la reproduction (en disponibilité)
Mme PALIERNE Sophie, Chirurgie des animaux de compagnie
Mme PAUL Mathilde, Epidémiologie, gestion de la santé des élevages avicoles et porcins
Mme PRADIER Sophie, Médecine interne des équidés
M. RABOISSON Didier, Productions animales (ruminants)
M. VOLMER Romain, Microbiologie et Infectiologie
M. VERWAERDE Patrick, Anesthésie, Réanimation
Mme WARET-SZKUTA Agnès, Production et pathologie porcine
ASSISTANTS D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE CONTRACTUELS Mme COSTES Laura, Hygiène et industrie des aliments
Mme LALLEMAND Elodie, Chirurgie des Equidés
2
REMERCIEMENTS
A Monsieur le Professeur Pierre DELOBEL,
Chef du Service des Maladies Infectieuses et Tropicales Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse
Qui nous fait l’honneur d’accepter la présidence de ce jury de thèse. Hommages respectueux.
A Madame le Professeur Rachel LAVOUE,
Maître de Conférences de l’Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse Pathologie médicale des Equidés et des Carnivores
Pour m’avoir proposé ce sujet qui me passionne tant, pour votre disponibilité et votre patience, vos conseils avisés et votre encadrement.
Tous mes remerciements.
A Madame le Professeur Armelle DIQUELOU
Maître de Conférences de l’Ecole Nationale de Toulouse Pathologie médicale des Equidés et des Carnivores Pour avoir accepté l’assessorat de cette thèse. Sincères remerciements.
A Monsieur le Professeur Angeli Kodjo, De l’Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon,
Pour avoir contribué au recensement des données sérologiques de cette étude. Sincères remerciements.
Au laboratoire SCANELIS De Saint-Martin-du-Touch,
Pour avoir contribué au recensement des résultats par PCR, Sincères remerciements.
5
7$%/('(60$7,(5(6
,1752'8&7,21 6<17+(6(%,%/,2*5$3+,48( (7,2/2*,('(/$/(37263,526( +LVWRULTXH &ODVVLILFDWLRQ &ODVVLILFDWLRQGHVHVSqFHV &ODVVLILFDWLRQVpURORJLTXH &ODVVLILFDWLRQJpQRW\SLTXH %LRORJLHHWPRUSKRORJLH (SLGpPLRORJLH 3$7+2*(1,('(/$/(37263,526( &RQGLWLRQVGHO¶LQIHFWLRQ )DFWHXUVGpSHQGDQWVGXSRXYRLUSDWKRJqQHGHVOHSWRVSLUHV )DFWHXUVGpSHQGDQWVGHODUpFHSWLYLWpHWGHODVHQVLELOLWpGHO¶K{WH (WDSHVGHO¶LQIHFWLRQ 3KDVHGHFRQWDPLQDWLRQ 3KDVHG¶LQYDVLRQ 3KDVHGHFRORQLVDWLRQ /$/(37263,526(&$1,1( ,PSDFWGHODOHSWRVSLURVHFDQLQHHQWHUPHGHVDQWpSXEOLTXH (SLGpPLRORJLHGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH 5DFHHWW\SHG¶XWLOLVDWLRQ 6H[HHWVWDWXWVH[XHO $JH $FFqVjO¶H[WpULHXU &KLHQVGHUHIXJHV /RFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXHVDLVRQHWK\JURPpWULH &OLQLTXHGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH )RUPHVFOLQLTXHV /pVLRQVDVVRFLpHV6 0RGLILFDWLRQVGHVYDULDEOHVGHODERUDWRLUH $QRPDOLHVELRFKLPLTXHV $QRPDOLHVKpPDWRORJLTXHVHWKpPRVWDWLTXHV $QRPDOLHVGHVDQDO\VHVXULQDLUHV 9DULDEOHVjVXUYHLOOHUSHQGDQWOHWUDLWHPHQW ,PDJHVUDGLRJUDSKLTXHVWRPRGHQVLWRPpWULTXHVHWpFKRJUDSKLTXHV ,PDJHVUDGLRJUDSKLTXHV ,PDJHVWRPRGHQVLWRPpWULTXHV ,PDJHVpFKRJUDSKLTXHV 7HFKQLTXHVGHGLDJQRVWLFGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH 3UpOqYHPHQWV 'LDJQRVWLFGLUHFW 'LDJQRVWLFLQGLUHFW (QSUDWLTXH 7UDLWHPHQWGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH $QWLELRWKpUDSLH 7UDLWHPHQWV\PSWRPDWLTXH 3URSK\OD[LHVDQLWDLUHHWPpGLFDOH /DYDFFLQDWLRQ $XWUHVPHVXUHVSURSK\ODFWLTXHV (78'(5(75263(&7,9('(6&$6'(/(37263,526(&$1,1('(/¶(197 ',$*1267,48(6(175((7 2%-(&7,)6 0$7(5,(/(70(7+2'(6 &ROOHFWHGHVGRQQpHV 3DWLHQWV &ULWqUHVG¶LQFOXVLRQ &ULWqUHVG¶H[FOXVLRQ 9DULDEOHVpWXGLpHV (SLGpPLRORJLH &RPPpPRUDWLIV 3UpVHQWDWLRQFOLQLTXHjO¶DGPLVVLRQ $QRPDOLHVGHVH[DPHQVGHODERUDWRLUHV
7 ([DPHQVPHWWDQWHQpYLGHQFHOHVOHSWRVSLUHV ([DPHQVG¶LPDJHULH $QDO\VHVF\WRORJLTXHVHWKLVWRORJLTXHV ([DPHQVQpFURSVLTXHV (WXGHVWDWLVWLTXH 5(68/7$76 ([DPHQVPHWWDQWHQpYLGHQFHOHVOHSWRVSLUHV 5pDFWLRQGHSRO\PpUDVHHQFKDvQH 7HVWG¶DJJOXWLQDWLRQPLFURVFRSLTXH (SLGpPLRORJLH 7HPSpUDWXUHHWK\JURPpWULH /RFDOLVDWLRQDXWRXUGHO¶(197 &RPPpPRUDWLIV 5DFH 6H[HHWVWDWXWVH[XHO 6WDWXWYDFFLQDO $JH 3UpVHQWDWLRQFOLQLTXHjO¶DGPLVVLRQ $SDWKLHHWGpVK\GUDWDWLRQ 7HPSpUDWXUHFRUSRUHOOH 6\PSW{PHVGLJHVWLIV 6\PSW{PHVXURQpSKURORJLTXHV 6\PSW{PHVKpPRUUDJLTXHV ([DPHQFDUGLRUHVSLUDWRLUH $XWUHV $QRPDOLHVGHVH[DPHQVGHODERUDWRLUH $QDO\VHVVDQJXLQHV $QDO\VHVG¶XULQHV ([DPHQVG¶LPDJHULH (FKRJUDSKLH 5DGLRJUDSKLH $QDO\VHVF\WRORJLTXHVHWKLVWRORJLTXHV $QDO\VHF\WRORJLTXH $QDO\VHKLVWRORJLTXH ([DPHQQpFURSVLTXH
8 (YROXWLRQHWVXLYL 5pVXOWDWVVWDWLVWLTXHV &RUUpODWLRQVpURYDU±K\SHUFUpDWLQpPLH )DFWHXUVSURQRVWLTXHVGHPRUWDOLWp 'LVFXVVLRQ (WXGHG¶pYHQWXHOVELDLVHWHUUHXUV %LDLVGHVpOHFWLRQ %LDLVG¶LQIRUPDWLRQHWG¶REVHUYDWLRQ (UUHXUVDOpDWRLUHV 3RWHQWLHOVIDFWHXUVGHULVTXH (SLGpPLRORJLHHWFRPPpPRUDWLIV 0RGLILFDWLRQVFOLQLTXHVHWDQDO\VHVGHODERUDWRLUHGLIIpUDQWGHODOLWWpUDWXUH ([DPHQVPHWWDQWHQpYLGHQFHOHVOHSWRVSLUHV 3URQRVWLF &21&/86,21 7$%/('(6,//8675$7,216 7$%/('(6$&521<0(6(7$%5(9,$7,216 6<0%2/(6(781,7(6 %,%/,2*5$3+,( $11(;(6
9 INTRODUCTION
La leptospirose est une zoonose ubiquitaire provoquée par des bactéries de l’espèce
Leptospira. Son potentiel zoonotique, son fort taux de mortalité ainsi que le rôle
épidémiologique de l’animal dans la transmission de la maladie à l’Homme en font une maladie d’intérêt tant en médecine humaine qu’en médecine vétérinaire. C’est pourquoi il a paru pertinent de réaliser une étude rétrospective des cas de leptospirose canine diagnostiqués et traités au centre hospitalier vétérinaire des animaux de compagnie de l’Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse entre 2009 et 2014. Le but de cette étude est de dresser un profil épidémio-clinique des chiens susceptibles d’être atteints de leptospirose dans le bassin toulousain et de comparer ces données à la littérature, d’étudier la possible corrélation entre le sérovar infectant et la présence d’une insuffisance rénale aigue et enfin d’identifier des marqueurs pronostiques de mortalité.
La première partie de ce manuscrit est une synthèse bibliographique des données recensées dans la littérature scientifique concernant la leptospirose canine. La deuxième partie expose la méthodologie et les résultats de l’étude rétrospective. Ces résultats sont discutés à la lumière des données bibliographiques et confrontés à ceux d’études réalisées sur le même sujet en Europe ou ailleurs.
11
SYNTHESE BIBLIOGRAPHIQUE
13 (7,2/2*,('(/$/(37263,526( +LVWRULTXH &HV\QGURPHVRXYHQWFDUDFWpULVpSDUXQHKpSDWRSDWKLHDFFRPSDJQpHG¶XQHLQVXIILVDQFH UpQDOHDpWpUDSSRUWpSRXUODSUHPLqUHIRLVLO\DSOXVG¶XQVLqFOHSDU$GROI:HLOLQ+HLGHOEHUJ $GROI:HLOLQ+HLGHOEHUJQG'DQVOD&KLQHDQWLTXHGHVSUpVHQWDWLRQVVLPLODLUHVjFHOOHVGH ODOHSWRVSLURVHRQWpJDOHPHQWSXrWUHPLVHVHQpYLGHQFHDSUqVFHUWDLQHVUpFROWHVGHUL] -' (YHUDUGQG,OHVWSUREDEOHTXH/HSWRVSLUDLQWHUURJDQVVpURYDU,FWHURKDHPRUUKDJLDHDLWpWp LQWURGXLW HQ (XURSH RFFLGHQWDOH DX qPH VLqFOH ORUV GH O¶H[SORVLRQ GH O¶LPSRUW GH 5DWWXV QRUYHJLFXVGHSXLVO¶$VLH/DFDXVHGHODOHSWRVSLURVHDpWppOXFLGpHGHPDQLqUHLQGpSHQGDQWHj ODIRLVDX-DSRQHWHQ$OOHPDJQHHQ-'(YHUDUGQG$O¶REVHUYDWLRQPLFURVFRSLTXH OHV VSLURFKqWHV DYDLHQW GHV H[WUpPLWpV HQ FURFKHWV HOOHV IXUHQW QRPPpHV 6SLURFKHWD LQWHUURJDQVjFDXVHGHOHXUUHVVHPEODQFHDYHFXQSRLQWG¶LQWHUURJDWLRQ/HU{OHGXUDWGDQVOD WUDQVPLVVLRQ GH OD OHSWRVSLURVH D pWp LGHQWLILp HQ /D GLVWLQFWLRQ HQWUH O¶LQIHFWLRQ j / LQWHUURJDQV VpURYDU ,FWHURKDHPRUUKDJLDH HW &DQLFROD SULV SOXVLHXUV DQQpHV /¶LQIHFWLRQ GHV DQLPDX[GHEpWDLODpWpPLVHHQpYLGHQFHTXHOTXHVDQQpHVSOXVWDUG.ODUHQEHHN$6FKIIQHU :$3
&ODVVLILFDWLRQ
&ODVVLILFDWLRQGHVHVSqFHV
/HVOHSWRVSLUHVDSSDUWLHQQHQWjXQRUGUHGHEDFWpULHVDSSHOp6SLURFKpWDOHVORQJWHPSV DVVLPLOp DX[ SURWR]RDLUHV 'HSXLV OHV DQQpHV LO HVW FRQVLGpUp FRPPH XQ RUGUH j SDUW HQWLqUH %KDUWL HW DO &HW RUGUH FRPSUHQG GHX[ IDPLOOHV OHV 6SLURFKDHWDFHDH HW OHV /HSWRVSLUDFHDH/DIDPLOOHGHV6SLURFKDHWDFHDHUHJURXSHOHVJHQUHV7UHSRQHPD6HUSXOLQDHW %RUUHOLD'DQVODIDPLOOHGHV/HSWRVSLUDFHDHRQUHWURXYHOHVJHQUHV/HSWRQHPDHW/HSWRVSLUD ILJXUH 6HORQODWD[LQRPLHDQFLHQQHDYDQWOHJHQUH/HSWRVSLUDVHGLYLVHHQWURLVHVSqFHV /HSWRVSLUDLQWHUURJDQVUHJURXSDQWOHVVRXFKHVSDWKRJqQHVSRXUOHVDQLPDX[/HSWRVSLUDELIOH[D HW/HSWRVSLUDSDUYDUDVVHPEODQWGHVVRXFKHVVDSURSK\WHV
14
,O H[LVWH SOXVLHXUV PRGHV GH FODVVLILFDWLRQ GHV OHSWRVSLUHVGRQW OD FODVVLILFDWLRQ VpURORJLTXH HW OD FODVVLILFDWLRQ JpQRW\SLTXH /D QRPHQFODWXUH GHV OHSWRVSLUHV HVW FRPSOH[H /HSWRVSLUDELIOH[DHW/LQWHUURJDQVRQWpWpGLIIpUHQFLpVSDUOHXUGLIIpUHQFHGHFURLVVDQFHj &OHXUFURLVVDQFHHQSUpVHQFHGHD]DJXDQLQHHWSDUO¶LQFDSDFLWpGH/ELIOH[DjIRUPHU GHVFHOOXOHVVSKpULTXHVGDQVGXFKORUXUHGHVRGLXP &ODVVLILFDWLRQVpURORJLTXH /HSWRVSLUDLQWHUURJDQVHW/ELIOH[DRQWWRXVGHX[pWpGLYLVpVHQGHQRPEUHX[VpURYDUV GpILQLVSDUDJJOXWLQDWLRQSDUDEVRUSWLRQFURLVpHDYHFXQDQWLJqQHKRPRORJXH$LQVLSOXVGH VpURYDUV GH / ELIOH[D RQW pWp UHFHQVpHV -RKQVRQ 5 & )DLQH 6 &RQFHUQDQW / LQWHUURJDQVSOXVGHVpURYDUVRQW pWpPLVHQpYLGHQFHGHSOXVFHUWDLQVVpURYDUVRQW pWp LVROpV PDLV Q¶RQW SDV HQFRUH pWp YDOLGpV SRXU rWUH SXEOLpV HQ WDQW TXH WHOV /HV VpURYDUV TXL pWDLHQWOLpVG¶XQSRLQWGHYXHDQWLJpQLTXHRQWWUDGLWLRQQHOOHPHQWpWpUHJURXSpVHQVpURJURXSHV &¶HVW j FHWWH FODVVLILFDWLRQ HQ VpURJURXSHV TXH FRUUHVSRQG OD FODVVLILFDWLRQ VpURORJLTXH &HV VpURJURXSHVQ¶RQWSDVGHUpDOLWpWD[LQRPLTXHPDLVVRQWXWLOHVSRXUFRPSUHQGUHO¶pSLGpPLRORJLH GHODOHSWRVSLURVH
/DFODVVLILFDWLRQVpURORJLTXHHVWODFODVVLILFDWLRQXWLOLVpHGDQVFHWWHpWXGH
15
&ODVVLILFDWLRQJpQRW\SLTXH
/D FODVVLILFDWLRQ JpQRW\SLTXH LQFOXH GHV VpURYDUV GH / LQWHUURJDQV HW / ELIOH[D /¶KpWpURJpQpLWpHQWUHOHVOHSWRVSLUHVDpWpGpPRQWUpHGqV%UHQGOH5RJXODQG$OH[DQGHU /D WHFKQLTXH G¶K\EULGDWLRQ GH O¶$'1 D SHUPLV G¶pWDEOLU HVSqFHV JpQRPLTXHV GH /HSWRVSLUD5DPDGDVVHWDO'¶DXWUHVJpQRHVSqFHVFRPPH/NLUVFKQHUL/DOH[DQGHUL RX/IDLQHLRQWpWpUDMRXWpHGHSXLV<DVXGDHWDO3HURODWHWDO%UHQQHUHWDO WDEOHDX &HV HVSqFHV JpQRPLTXHV GH /HSWRVSLUD QH FRUUHVSRQGHQW SDV DX[ GHX[ HVSqFHV SUpFpGHPPHQWpWDEOLHV/LQWHUURJDQVHW/ELIOH[DGDQVODFODVVLILFDWLRQVpURORJLTXH'DQV FHWWHFODVVLILFDWLRQLOSHXW\DYRLUGHVVpURYDUVSDWKRJqQHVRXQRQDXVHLQG¶XQHPrPHHVSqFH
1L OH VpURJURXSH QL OH VpURYDU QH SHXYHQW SUpGLUH GH PDQLqUH ILDEOH O¶HVSqFH GH /HSWRVSLUD%UHQQHUHWDO3HURODWHWDO (VSqFHV JpQRPLTXHV 6pURYDUV /LQWHUURJDQV ,FWHURKDHPRUUKDJLDH&DQLFROD3RPRQD$XVWUDOLV$XWXPQDOLV 3\URJHQHV*ULSSRW\SKRVD'MDVLPDQ+HEGRPDGLV6HMURH%DWDYLDH 5DQDUXP/RXLVLDQD0LQL6DUPLQ /QRJXFKLL 3DQDPD$XWXPQDOLV3\URJHQHV/RXLVLDQD%DWDYLDH7DUDVVRYL $XVWUDOLV6KHUPDQL'MDVLPDQ3RPRQD /VDQWDURVDL 6KHUPDQL+HEGRPDGLV7DUDVVRYL3\URJHQHV$XWXPQDOLV%DWDYLDH 0LQL*ULSSRW\SKRVD6HMURH3RPRQD-DYDQLFD6DUPLQ&\QRSWHUL /PH\HUL 5DQDUXP6HPDUDQJD6HMURH0LQL-DYDQLFD /ZROEDFKLL &RGLFH /ELIOH[DF 6HPDUDQJD$QGDPDQD /IDLQHL +XUVWEULGJH / ERUJSHWHUVHQLL -DYDQLFD%DOOXP+HEGRPDGLV6HMURH7DUDVVRYL0LQL&HOOHGRQL 3\URJHQHV%DWDYLDH$XVWUDOLV$XWXPQDOLV /NLUVFKQHUL *ULSSRW\SKRVD$XWXPQDOLV&\QRSWHUL+HEGRPDGLV$XVWUDOLV 3RPRQD'MDVLPDQ&DQLFROD,FWHURKDHPRUUKDJLDH%DWDYLDH /ZHLOLL &HOOHGRQL,FWHURKDHPRUUKDJLDH6DUPLQ-DYDQLFD0LQL7DUDVVRYL +HEGRPDGLV3\URJHQHV0DQKDR6HMURH /LQDGDL /\PH6KHUPDQL,FWHURKDHPRUUKDJLDH7DUDVVRYL0DQKDR&DQLFROD 3DQDPD-DYDQLFD /SDUYD 7XUQHULD /DOH[DQGHUL 0DQKDR+HEGRPDGLV-DYDQLFD0LQL
16
/HVFDUDFWpULVWLTXHVXWLOLVpHVDXWUHIRLVSRXUGLIIpUHQFLHU/LQWHUURJDQVVHQVXODWRGH/ ELIOH[DVHQVXODWRQHSHUPHWWHQWSDVGHGLIIpUHQFLHUOHVHVSqFHVJpQRPLTXHV%UHQQHUHWDO <DVXGDHWDO
&HWWHQRXYHOOHFODVVLILFDWLRQGHVOHSWRVSLUHVVXUGHVEDVHVJpQRW\SLTXHVHVWFRKpUHQWH G¶XQ SRLQW GH YXH WD[LQRPLTXH 1pDQPRLQV FHWWH FODVVLILFDWLRQ j O¶pFKHOOH PROpFXODLUH HVW SUREOpPDWLTXHHQPLFURELRORJLHFOLQLTXHFDULQFRPSDWLEOHDYHFOHV\VWqPHGHVpURJURXSHVGRQW VH VHUYHQW FOLQLFLHQV HW pSLGpPLRORJLVWHV GHSXLV GHV DQQpHV $LQVL PrPH VL GHV PpWKRGHV G¶LGHQWLILFDWLRQJpQpWLTXHSDUO¶$'1VRQWGpYHORSSpHVHWYDOLGpHVLOVHUDQpFHVVDLUHHQFOLQLTXH GHFRQVHUYHUODFODVVLILFDWLRQVpURORJLTXHGHVOHSWRVSLUHVSDWKRJqQHVGDQVOHVDQQpHVIXWXUHV %LRORJLHHWPRUSKRORJLH /HVOHSWRVSLUHVVRQWGHSHWLWHVEDFWpULHVVSLURFKqWHVHQVSLUDOHVVHUUpHVILJXUH/HXU WDLOOH YDULH GH P j P HQYLURQ /HXUV H[WUpPLWpV VRQW SRLQWXHV DYHF XQ SHWLW FURFKHW j XQH RX DX[ GHX[ H[WUpPLWpV /HYHWW 'HX[ ILODPHQWV D[LDX[ OHV IODJHOOHV SpULSODVPLTXHVVRQWLQVpUpVGDQVO¶HVSDFHSpULSODVPLTXH'XSRLQWGHYXHPRUSKRORJLTXHLO HVWLPSRVVLEOHGHGLVWLQJXHUXQOHSWRVSLUHG¶XQDXWUH&HVGHUQLHUVRQWXQHVWUXFWXUHHQGRXEOH PHPEUDQH W\SLTXH GHV VSLURFKqWHV GDQV ODTXHOOH OD PHPEUDQH F\WRSODVPLTXH HW OH SHSWLGRJO\FDQH GH OD SDURL VRQW DVVRFLpV GH PDQLqUH WUqV pWURLWH HW VRQW UHFRXYHUWV G¶XQH PHPEUDQH H[WHUQH /HV OLSRSRO\VDFFKDULGHV /36 RQW XQH FRPSRVLWLRQ VLPLODLUH DX[ DXWUHV EDFWpULHV*UDPPDLVDYHFXQHDFWLYLWpHQGRWR[LTXHPRLQGUH:HUWVHWDO /HVOHSWRVSLUHVVRQWGHVEDFWpULHVDpURELHVREOLJDWRLUHVDYHFXQHWHPSpUDWXUHRSWLPDOH GH FURLVVDQFH FRPSULVH HQWUH & HW & (OOHV SURGXLVHQW j OD IRLV GHV FDWDODVHV HW GHV R[\GDVHV/HYHWW
Figure 2 : Observation de leptospires au microscope à fond noir
17
(SLGpPLRORJLH
/HV OHSWRVSLUHV SHXYHQW VXUYLYUH GHV PRLV GDQV GHV ]RQHV KXPLGHV HW GHV HDX[ VWDJQDQWHV$OH[DQGHUHWDO/HVK{WHVSHXYHQWV¶LQIHFWHUVRLWSDUFRQWDFWGLUHFWHQWUHOHV PXTXHXVHVHWOHVXULQHVG¶XQDQLPDOLQIHFWpRXjODIDYHXUG¶XQHSODLH&HVGHUQLHUVSHXYHQW DXVVL V¶LQIHFWHU LQGLUHFWHPHQW SDU FRQWDFW DYHF XQ VRO RX XQ SRLQW G¶HDX FRQWDPLQp /HYHWW 'HPDQLqUHSOXVDQHFGRWLTXHFHUWDLQVK{WHVSHXYHQWV¶LQIHFWHUSDULQJHVWLRQGHWLVVXV FRQWDPLQpV YRLUH SDU YRLH SODFHQWDLUH RX YpQpULHQQH - 6\NHV HW DO /HV K{WHV QRQ UpVHUYRLUV SHXYHQW GpYHORSSHU XQH IRUPH DLJXH HW VpYqUH GH OHSWRVSLURVH $ FRQWUDULR OHV HVSqFHVUpVHUYRLUVQ¶H[SULPHQWTXHWUqVSHXGHVLJQHVFOLQLTXHVDSUqVLQIHFWLRQSDUGHVHVSqFHV SDWKRJqQHVGH/HSWRVSLUD&HVUpVHUYRLUVSHXYHQWKpEHUJHUGHVOHSWRVSLUHVGDQVOHXUVWXEXOHV UpQDX[HWDLQVLOLEpUHUGHVEDFWpULHVGHPDQLqUHSURORQJpHGDQVOHXUVXULQHV/HVSHWLWVURQJHXUV VRQWFRQVLGpUpVFRPPHpWDQWXQUpVHUYRLUPDMHXU&HSHQGDQWLOVHPEOHUDLWTXHQ¶LPSRUWHTXHOOH HVSqFHGHURQJHXUVGHPDUVXSLDX[RXGHPDPPLIqUHV+RPPHLQFOXVSXLVVHVHFRPSRUWHU FRPPHXQUpVHUYRLUG¶HVSqFHSDWKRJqQHGH/HSWRVSLUD*DQR]DHWDOILJXUH
Figure 3 : Transmission de la leptospirose entre les espèces réservoirs et les hôtes accidentels
19
3$7+2*(1,('(/$/(37263,526(
&RQGLWLRQVGHO¶LQIHFWLRQ
)DFWHXUVGpSHQGDQWVGXSRXYRLUSDWKRJqQHGHVOHSWRVSLUHV $X VHLQ G¶XQ PrPH VpURJURXSH FKDTXH VpURYDU D XQ SRXYRLU SDWKRJqQH TXL OXL HVW
SURSUH
3OXVODEDFWpULHHVWODELOHHWSOXVHOOHHVWFDSDEOHGHVHGpSODFHUUDSLGHPHQWHQPLOLHX YLVTXHX[ &HWWH JUDQGH PRWLOLWp HVW HQ SDUWLH UHVSRQVDEOH GH OD SDWKRJpQLFLWp HW GH O¶pFKDSSHPHQW GHV OHSWRVSLUHV DX[ GpIHQVHV LPPXQLWDLUHV GH O¶K{WH /HV OHSWRVSLUHV SHXYHQW DLQVLIUDQFKLUOHVEDUULqUHVPXTXHXVHVHWVHPRXYRLUGDQVGHVPLOLHX[WHOVTXHO¶KXPHXUDTXHXVH RXOHFRUSVYLWUp&.RVRVVH\9UDLQ6XUJqQHVLGHQWLILpVDXPRLQVLQWHUYLHQQHQW GDQVODPRELOLWpGHVOHSWRVSLUHV%KDUWLHWDO
/DFDSDFLWpG¶LQYDVLRQGHVOHSWRVSLUHVVHPEOHDXVVLDYRLUXQU{OHLPSRUWDQWGDQVOHXU SDWKRJpQLFLWp /HV OHSWRVSLUHV SRXUUDLHQW VH IL[HU j O¶DLGH GH FHUWDLQV W\SHV G¶DGKpVLQHV EDFWpULHQQHV.9(YDQJHOLVWDHWDOjGHVFDGKpULQHVHQGRWKpOLDOHV.(YDQJHOLVWDHW DOHWLQGXLUHLQYLWURGHVFKDQJHPHQWVGDQVO¶H[SUHVVLRQGHSURWpLQHVLPSOLTXpHVGDQV O¶DUFKLWHFWXUHHWO¶DGKpVLRQGHVFHOOXOHVK{WHV&HUWDLQHVpWXGHVPRQWUHQWpJDOHPHQWTXHOHV SHSWLGRJO\FDQHVGHVOHSWRVSLUHVLQGXLVHQWXQHDFWLYLWpSURDGKpVLYHGHVQHXWURSKLOHVVXUGHV FXOWXUHVGHFHOOXOHVHQGRWKpOLDOHV'REULQDHWDO&HWWHDFWLYLWpHVWOLpHjO¶H[SUHVVLRQ GHSURWpLQHVGRQWODV\QWKqVHHVWGpSHQGDQWHGHO¶H[SUHVVLRQGHPROpFXOHVG¶DGKpVLRQ VSpFLILTXHV VXU OD VXUIDFH GHV FHOOXOHV HQGRWKpOLDOHV 'H SOXV XQH SURWpLQH VH OLDQW j OD ILEURQHFWLQHVHUDLWVSpFLILTXHPHQWH[SULPpHjODVXUIDFHGHVVRXFKHVYLUXOHQWHVGH/ LQWHUURJDQV LFWHURKDHPRUUKDJLDH &HWWH SURWpLQH DXUDLW XQ U{OH LPSRUWDQW GDQV O¶DGKpVLRQ LQLWLDOHGHVOHSWRVSLUHVHWGDQVOHXULQYDVLRQFXWDQpHRXPXTXHXVH%KDUWLHWDO
'H SOXV GHV WR[LQHV VXUWRXW GHV KpPRO\VLQHV HW GHV HQ]\PHV SURGXLWHV SDU OHV OHSWRVSLUHVSDUWLFLSHUDLHQWjOHXUSDWKRJpQLFLWp/HYHWW:HUWVHWDO
,O D pWp GpPRQWUp LQ YLWUR TXH OHV /36 OLSRSRO\VDFFKDULGHV SHXYHQW LQGXLUH XQH DSRSWRVH GH FHUWDLQHV FHOOXOHV HQ SDUWLFXOLHU OHV O\PSKRF\WHV SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GX IDFWHXU 71)ĮIDFWHXUDOSKDGHQpFURVHWXPRUDOH,VRJDLHWDO
3DU DLOOHXUV LO VHPEOHUDLW TXH OD OHSWRVSLURVH DLW DXVVL XQH FRPSRVDQWH j PpGLDWLRQ LPPXQH/DSURGXFWLRQGHFRPSOH[HVLPPXQVSRXUUDLWFRQGXLUHjXQHLQIODPPDWLRQGXV\VWqPH QHUYHX[FHQWUDO7RQJHWDO'¶LPSRUWDQWHVTXDQWLWpVGHFRPSOH[HVLPPXQVFLUFXODQWV VRQWDVVRFLpHVjGHVV\PSW{PHVVpYqUHV3DUPLOHVSDWLHQWVTXLVXUYLYHQWOHWDX[GHUpFXSpUDWLRQ FOLQLTXHHVWLQYHUVHPHQWSURSRUWLRQQHODXWDX[GHFRPSOH[HVLPPXQVFLUFXODQWV *DOOLHWDO
20 )DFWHXUVGpSHQGDQWVGHODUpFHSWLYLWpHWGHODVHQVLELOLWpGHO¶K{WH D /HVWDWXWLPPXQLWDLUHHWO¶kJH 'HPDQLqUHJpQpUDOHXQLQGLYLGXLPPXQRGpSULPpVHUDSOXVVHQVLEOHjXQHLQIHFWLRQ TX¶XQLQGLYLGXLPPXQRFRPSpWHQW E /HVWDWXWYDFFLQDO
/D YDFFLQDWLRQ D XQ LPSDFW VXU O¶RSVRQLVDWLRQ SXLV OD SKDJRF\WRVH GHV VRXFKHV UHFRQQXHVSDUO¶RUJDQLVPHTXLYDDORUVVpFUpWHUGHVDQWLFRUSVDJJOXWLQDQWVFRQWUHFHVVRXFKHV
F /DUpDFWLRQLPPXQLWDLUHLQWULQVqTXHjO¶K{WH
,O \ D GHX[ SRVVLELOLWpV O¶LQGLYLGX SHXW pOLPLQHU OHV OHSWRVSLUHV RX OHV OHSWRVSLUHV SHXYHQWSHUVLVWHUGDQVFHUWDLQVVLWHVFRPPHOHVWXEXOHVUpQDX[ILJXUH
Figure 4: Exemple de variabilité de réponse immunitaire
21 (WDSHVGHO¶LQIHFWLRQ /HVFKpPDJpQpUDOGHO¶LQIHFWLRQSDUOHVOHSWRVSLUHVVHIDLWHQWURLVSKDVHV '¶DERUGXQHSKDVHGHFRQWDPLQDWLRQDXFRXUVGHODTXHOOHOHVJHUPHVV¶LQWURGXLVHQWGDQV O¶RUJDQLVPHK{WH3XLVXQHSKDVHG¶LQYDVLRQROHVOHSWRVSLUHVVHPXOWLSOLHQWGDQVOHVDQJ EDFWpULpPLH(QILQXQHSKDVHGHFRORQLVDWLRQGHGLIIpUHQWVRUJDQHVHQSDUWLFXOLHUOHV WXEXOHVUpQDX[GDQVOHVTXHOVOHVOHSWRVSLUHVYRQWVHPXOWLSOLHUHWrWUHH[FUpWpVYLDOHVXULQHV ILJXUH
22
3KDVHGHFRQWDPLQDWLRQ
/DFRQWDPLQDWLRQO¶RUJDQLVPHK{WHSDUOHVOHSWRVSLUHVSHXWVHIDLUHSDUSpQpWUDWLRQGHV PXTXHXVHVDXWUDYHUVGHSODLHVFXWDQpHVRXGLUHFWHPHQWSDUGHVUpJLRQVjSHDXILQHFRPPHOHV RUHLOOHV 0LOOHW 'H PDQLqUH SOXV DQHFGRWLTXH OD FRQWDPLQDWLRQ SHXW VH IDLUH SDU YRLH YpQpULHQQHRXSODFHQWDLUH:LOOLDP$(OOLV $SUqVOHSDVVDJHGHODEDUULqUHFXWDQpHRXPXTXHXVHOHVOHSWRVSLUHVHQWUHQWGDQV O¶HVSDFHYDVFXODLUHTXLHVWXQPLOLHXSURSLFHjOHXUPXOWLSOLFDWLRQ 3KDVHG¶LQYDVLRQ
$SUqV DYRLU SpQpWUp GDQV O¶K{WH OHV OHSWRVSLUHV SDWKRJqQHV VH SURSDJHQW UDSLGHPHQWSDUYRLHKpPDWRJqQH
*pQpUDOHPHQWODEDFWpULpPLHGXUHjMRXUVHWSURYRTXHGHVVLJQHVFOLQLTXHVSOXW{W IUXVWHV8QHK\SHUWURSKLHGHODUDWHHWGHVVLJQHVJpQpUDX[WHOVTXHGHO¶DQRUH[LHXQpWDW OpWKDUJLTXHRXHQFRUHGHODILqYUHVRQWIUpTXHQWV&HFLHVWGDX[/36OLSRSRO\VDFFKDULGHV SDUWLFXOLHUV TXL QH FRQIqUHQW TX¶XQ IDLEOH SRXYRLU HQGRWR[LTXH DX[ OHSWRVSLUHV :HUWV HW DO /HVWR[LQHVEDFWpULHQQHVHQWUDvQHQWGHVOpVLRQVGHVSDURLVGHVFDSLOODLUHVVDQJXLQVFHTXL SURYRTXHGHVVDLJQHPHQWVXQHK\SHUILEULQRO\VHHWXQHWKURPERF\WRSpQLHSRXYDQWDOOHUMXVTX¶j XQH FRDJXODWLRQ LQWUDYDVFXODLUH GLVVpPLQpH &UDLJ ( *UHHQH HW DO QG /D OHSWRVSLUpPLH V¶LQWHQVLILHMXVTX¶jFHTXHODUpSRQVHLPPXQLWDLUHDFTXLVHGHO¶K{WHSUHQQHOHGHVVXV
'XUDQW FHWWH pWDSH OHV VSLURFKqWHV pFKDSSHQW DX[ GpIHQVHV LPPXQLWDLUHV GH O¶K{WH HQ H[SULPDQWGHVLQKLELWHXUVGXV\VWqPHGXFRPSOpPHQWjOHXUVXUIDFHHWGHVSURWpDVHVTXLFOLYHQW OHVSURWpLQHVGXV\VWqPHGXFRPSOpPHQW)UDJDHWDO /DSKDVHG¶LQYDVLRQHVWODVHXOHSKDVHGXUDQWODTXHOOHXQHKpPRFXOWXUHVHUDSRVLWLYH (QVXLWHOHVOHSWRVSLUHVYRQWGLIIXVHUGDQVOHVGLIIpUHQWVWLVVXVFLEOHVQRWDPPHQWOH IRLHHWOHVUHLQV 3KDVHGHFRORQLVDWLRQ
*pQpUDOHPHQW OHV OHSWRVSLUHV VH UpSOLTXDQW UDSLGHPHQW OD FRORQLVDWLRQ GHV RUJDQHV FRPPHQFHKjSHLQHDSUqVOHGpEXWGHODEDFWpULpPLH-6\NHVHWDO
/D OHSWRVSLURVH HVW XQH PDODGLH WRXFKDQW GH QRPEUHX[ RUJDQHV (OOH DIIHFWH HQ SDUWLFXOLHU OHV UHLQV HW OH IRLH 0RLQV IUpTXHPPHQW OD UDWH OHV SRXPRQV OHV HQGRWKpOLXPV O¶XYpHODUpWLQHOHVTXHOHWWHOHP\RFDUGHOHVPpQLQJHVOHSDQFUpDVHWOHVRUJDQHVJpQLWDX[ SHXYHQWrWUHDWWHLQWV0LOOHW
23 Les mécanismes selon lesquels les leptospires touchent un organe sont encore mal connus et semblent très variables d’un organe à l’autre. L’interaction des leptospires avec les cellules est à l’origine de coagulopathies, d’hypoxie tissulaire, d’agrégation plaquettaire avec activation du système de coagulation et de fibrinolyse.
Une réaction immunitaire faisant intervenir des IgG (immunoglobulines de type G) et des IgM (immunoglobulines de type M) se met en place face à cette infection. Ces anticorps sont détectables dans le sang après 10 jours d’infection environ. Cette réaction peut provoquer des lésions à médiation immune comme une uvéite (plus courante chez le cheval que chez le chien) ou une néphrite interstitielle. Dans certains cas, une importante élévation des IgM anti-leptospires peut même provoquer une activation excessive du complément (Hartman, van den Ingh, and Rothuizen 1986). Celle-ci a pour conséquence une réaction inflammatoire disproportionnée, une augmentation de la perméabilité vasculaire, un œdème interstitiel, voire une coagulation intravasculaire disséminée.
La localisation rénale des bactéries permet l’excrétion urinaire de leptospires. Même si le sujet semble guéri cliniquement, il peut rester porteur et excréter des leptospires pendant plusieurs mois.
25
/$/(37263,526(&$1,1(
,PSDFWGHODOHSWRVSLURVHFDQLQHHQWHUPHGHVDQWpSXEOLTXH
/DOHSWRVSLURVHHVWXQH]RRQRVHG¶XQHGXUpHG¶LQFXEDWLRQGHjMRXUVHWTXLSUpVHQWH GHV IRUPHV SOXV RX PRLQV VpYqUHV /D SpULRGH G¶LQFXEDWLRQ FRUUHVSRQG j OD GXUpH HQWUH OD SpQpWUDWLRQGHO¶DJHQWSDWKRJqQHGDQVO¶RUJDQLVPHK{WHHWODVXUYHQXHGHVLJQHVFOLQLTXHV/HV PDQLIHVWDWLRQV OHV SOXV JUDYHV VRQW XQH LQVXIILVDQFH UpQDOH XQH LQVXIILVDQFH KpSDWLTXH HW OH V\QGURPHKpPRUUDJLTXHSXOPRQDLUHOLpjODOHSWRVSLURVH-(6\NHVHWDO/¶LPSDFWGH ODOHSWRVSLURVHFKH]O¶+RPPHGpSHQGGHODORFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXHGXFOLPDWHWGXVHXLOGH SDXYUHWp GH OD SRSXODWLRQ FRQFHUQpH 'DQV OHV SD\V HQ GpYHORSSHPHQW O¶+RPPH VH FRQWDPLQHUDLW LQGLUHFWHPHQW YLD GHV FKLHQV HUUDQWV RX GHV URQJHXUV VDXYDJHV LQIHFWpV - ( 6\NHV HW DO 'DQV OHV SD\V GpYHORSSpV OHV FDV KXPDLQV GH OHSWRVSLURVH VRQW PDMRULWDLUHPHQWGXVjO¶H[HUFLFHG¶XQHDFWLYLWpQDXWLTXH'DQVXQHpWXGHIDLWHHQ&DOLIRUQLH SUqV GH GHV FDV GH OHSWRVSLURVH KXPDLQH VHUDLHQW LQGLUHFWHPHQW GXV j GHV DQLPDX[ GH FRPSDJQLH0HLWHVHWDO
(Q JpQpUDO OHV DQLPDX[ GpYHORSSDQW XQH OHSWRVSLURVH DLJXH VRQW GHV K{WHV QRQ UpVHUYRLUV HW QH GHYLHQQHQW SDV SRUWHXUV FKURQLTXHV GH OHSWRVSLUHV $LQVL OD WUDQVPLVVLRQ EDFWpULHQQH G¶XQ K{WH QRQUpVHUYRLU j G¶DXWUHV DQLPDX[ HVW UDUH /D WUDQVPLVVLRQ GH OD OHSWRVSLURVHGLUHFWHPHQWGHO¶DQLPDOjO¶+RPPHQ¶DSDVpWpGpPRQWUpH
(SLGpPLRORJLHGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH
/HV FKLHQV VRQW FRQQXV SRXU rWUH GHV K{WHV GH OHSWRVSLUHV SDWKRJqQHV GHSXLV XQ SHX PRLQV G¶XQ VLqFOH $ FHWWH pSRTXH O¶LQIHFWLRQ pWDLW SULQFLSDOHPHQW DVVRFLpH j OD SUpVHQFH G¶DQWLJqQHV GX VpURYDU &DQLFROD HW ,FWHURKDHPRUUKDJLDH 'HSXLV TXHOTXHV DQQpHV LO D pWp GpPRQWUp TXH OHV FKLHQV SHXYHQW V¶LQIHFWHU DYHF GH QRPEUHX[ VpURYDUV /HV VpURYDUV DFWXHOOHPHQW PDMRULWDLUHV HQ (XURSH VRQW ,FWHURKDHPRUUKDJLDH *ULSSRW\SKRVD $XVWUDOLV 6HMURHHW&DQLFROD:$(OOLV
5DFHHWW\SHG¶XWLOLVDWLRQ
/HVFRQFOXVLRQVG¶pWXGHVGHVIDFWHXUVGHULVTXHGHODOHSWRVSLURVHVRQWFRQWURYHUVpVHW HQFRQVWDQWHpYROXWLRQ+V/HHHWDO'DQVXQHpWXGHDPpULFDLQHOHVFKLHQVGHWUDYDLO RXGHFKDVVHDLQVLTXHOHVFKLHQVFURLVpVVHUDLHQWSOXVVXVFHSWLEOHVG¶rWUHDWWHLQWGHOHSWRVSLURVH :DUG *OLFNPDQ DQG *XSWLOO D 1pDQPRLQV GDQV G¶DXWUHV SXEOLFDWLRQV DPpULFDLQHV UpFHQWHVODUDFHHWOHW\SHGHFKLHQQHVHPEOHQWSDVrWUHXQIDFWHXUGHULVTXH+V/HHHWDO
26 6H[HHWVWDWXWVH[XHO ,OVHPEOHUDLWTXHOHVPkOHVVRLHQWSDUWLFXOLqUHPHQWWRXFKpVSDUODOHSWRVSLURVH*KQHLP HWDOD6FDQ]LDQLHWDOD:DUG*OLFNPDQDQG*XSWLOOD3DUPLHX[OHVPkOHV HQWLHUVVHUDLHQWOHVSOXVjULVTXH:DUG*OLFNPDQDQG*XSWLOOD $JH /HVUpVXOWDWVG¶pWXGHVGLYHUJHQWFRQFHUQDQWXQHpYHQWXHOOHSUpGLVSRVLWLRQOLpHjO¶kJH 3RXUFHUWDLQHVpWXGHV:DUG*OLFNPDQDQG*XSWLOODFHVRQWOHVFKLHQVG¶kJHPR\HQGH jDQVTXLVRQWOHSOXVjULVTXH'DQVG¶DXWUHVSXEOLFDWLRQVVHVRQWVXUWRXWOHVDQLPDX[ LPPXQRGpSULPpVVRLWOHVMHXQHVVXMHWVRXOHVLQGLYLGXVkJpV*KQHLPHWDOD/HVWDWXW LPPXQLWDLUHQDwIGHVDQLPDX[MHXQHVRXO¶LQWHUUXSWLRQGHVSURWRFROHVYDFFLQDX[GHVFKLHQVkJpV SRXUUDLW pJDOHPHQW H[SOLTXHU TXH FHV FODVVHV G¶kJH VRLHQW SDUWLFXOLqUHPHQW VHQVLEOHV j OD OHSWRVSLURVH $FFqVjO¶H[WpULHXU /HIDLWTXHO¶DQLPDOUpVLGHjSUR[LPLWpG¶XQH]RQHUXUDOHDpWpGpPRQWUpFRPPHpWDQW XQIDFWHXUGHULVTXH:DUG*XSWLOODQG:X*KQHLPHWDOD&HVUpVXOWDWVVRQWHQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF FHX[ G¶XQH DXWUH pWXGH TXL D PLV HQ pYLGHQFH TXH OHV DQLPDX[ OHV SOXV WRXFKpV SDU OD OHSWRVSLURVH pWDLHQW FHX[ YLYDQW HQ ]RQH XUEDLQH RX SpULXUEDLQH $GLQ DQG &RZJLOOD
'¶DXWUHVpWXGHVPHQpHVDX[(WDWV8QLVRQWGpPRQWUpTXHOHVFKLHQVYLYDQWjSUR[LPLWp G¶XQSRLQWG¶HDXHQH[WpULHXUQDJHDQWRXEXYDQWGHO¶HDXGHKRUVRXD\DQWXQFRQWDFWDYHFGHV DQLPDX[VDXYDJHVpWDLHQWSOXVDWWHLQWVSDUODOHSWRVSLURVH*KQHLPHWDOD(QHIIHWVLOHV OHSWRVSLUHV QH VH PXOWLSOLHQW SDV KRUV GH O¶K{WH LOV SHXYHQW QpDQPRLQV SHUVLVWHU SHQGDQW SOXVLHXUV VHPDLQHV YRLUH SOXVLHXUV PRLV GDQV XQ VRO LPSUpJQp SDU GHV XULQHV FRQWDPLQpHV $OH[DQGHUHWDO
&KLHQVGHUHIXJHV
8QH pWXGH LWDOLHQQH D PRQWUp XQH SUpYDOHQFH G¶DQWLFRUSV DQWL/HSWRVSLUD VSS SOXV LPSRUWDQWH FKH] OHV FKLHQV YLYDQW HQ FKHQLO 6FDQ]LDQL HW DO D 8QH pWXGH LUODQGDLVH FRPSOqWHFHVGpFRXYHUWHVHQSURXYDQWTXHOHVDQLPDX[HQUHIXJHSUpVHQWHQWXQSRUWDJHXULQDLUH SOXVLPSRUWDQWTXHOHVFKLHQVSUpVHQWpVHQFHQWUHGHUpIpUpV5RMDVHWDO&HVFRQFOXVLRQV VRQW SUREDEOHPHQW GXHV j OD GHQVLWp GH SRSXODWLRQ HQ FKHQLO HW DX[ PDXYDLVHV FRQGLWLRQV G¶K\JLqQHIDFLOLWDQWODWUDQVPLVVLRQGLUHFWHHQWUHOHVDQLPDX[
27
/RFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXHVDLVRQHWK\JURPpWULH
/D OHSWRVSLURVH HVW XQH PDODGLH VDLVRQQLqUH /HV pSLGpPLHV DQLPDOHV HW KXPDLQHV FRwQFLGHQWDYHFGHVSpULRGHVGHSUpFLSLWDWLRQVLPSRUWDQWHVRXG¶LQRQGDWLRQV-RKQVRQ5& )DLQH68QHpWXGHUpFHQWHpWXGLDQWODSUpYDOHQFHGHODOHSWRVSLURVHGDQVTXDWUHUpJLRQV GLIIpUHQWHVGHV(WDWV8QLVDGpPRQWUpTXHOHVIRUPHVG¶DSSDULWLRQVDLVRQQLqUHGpSHQGHQWGHOD UpJLRQ&HWWHpWXGHDGHSOXVGpPRQWUpTX¶LOH[LVWHXQOLHQHQWUHO¶K\JURPpWULHGHODUpJLRQHW ODSUpYDOHQFHGHOHSWRVSLURVHFDQLQH+6/HH/HYLQHHWDO'HSOXVODPrPHDQQpH 0DMRU D SURXYp TXH OH QRPEUH GH FDV GH OHSWRVSLURVH DLJXH pWDLW VLJQLILFDWLYHPHQW OLp DX[ WHPSpUDWXUHVPR\HQQHVDLQVLTX¶DX[SUpFLSLWDWLRQVDQQXHOOHVGDQVXQHpWXGHUHJURXSDQW FKLHQVHQ6XLVVH0DMRU6FKZHLJKDXVHUDQG)UDQFH\
&OLQLTXHGHODOHSWRVSLURVHFDQLQH
/¶LQIHFWLRQ SDU OD OHSWRVSLURVH SHXW FRQGXLUH j XQ ODUJH pYHQWDLO GH SUpVHQWDWLRQV FOLQLTXHV/DVXUYHQXHG¶XQHLQIHFWLRQFOLQLTXHGpSHQGQRQVHXOHPHQWGHO¶kJHHWGHODUpSRQVH LPPXQLWDLUHGHO¶K{WHPDLVDXVVLGHODYLUXOHQFHHWGHODTXDQWLWpGHOHSWRVSLUHVLQRFXOpV/HYHWW '¶XQH PDQLqUH JpQpUDOH WRXW YpWpULQDLUH GRLW VXVSHFWHU XQH OHSWRVSLURVH HQ FDV G¶LQVXIILVDQFH UpQDOH G¶LQVXIILVDQFH KpSDWLTXH G¶XYpLWH G¶KpPRUUDJLH SXOPRQDLUH RX GH V\QGURPHIpEULOHDLJX-6\NHVHWDO )RUPHVFOLQLTXHV D )RUPHVVXUDLJHV 8QHIRUPHVXUDLJXsVDQVV\PSW{PHFDUDFWpULVWLTXHSHXWVXUYHQLUHWSURYRTXHUXQH PRUWEUXWDOHGHO¶DQLPDO E )RUPHVDLJHV /DGXUpHG¶LQFXEDWLRQGHODOHSWRVSLURVHDLJXsFDQLQHHVWG¶HQYLURQMRXUVHQFRQGLWLRQV H[SpULPHQWDOHV (Q UpDOLWp LQ YLYR OD GXUpH G¶LQFXEDWLRQ HVW WUqV GpSHQGDQWH GH O¶LPPXQRFRPSpWHQFHGHO¶K{WHHWGXVpURYDULQIHFWDQW&UDLJ(*UHHQHHWDOQG
/¶DQLPDO SUpVHQWH JpQpUDOHPHQW XQH K\SHUWKHUPLH VpYqUH VRLW XQH WHPSpUDWXUH VXSpULHXUH j & DVVRFLpH j XQH SURVWUDWLRQ XQH GRXOHXU XQH ROLJRUH[LH XQH IODFFLGLWp PXVFXODLUHXQHUDLGHXUHWXQHUpWLFHQFHjVHGpSODFHU&HVV\PSW{PHVJpQpUDX[DSSDUDLVVHQW W{WGDQVOHGpYHORSSHPHQWGHODPDODGLH3RQFHOHW)RQWDLQHDQG%DOOLJDQG/DGRXOHXU
28 peut être causée par une myosite et/ou l’inflammation d’un organe (en particulier les reins et le pancréas) (Craig E. Greene et al., n.d.).
Dans une étude suisse de 2014, sur 256 chiens atteints de leptospirose aiguë, 99,7% avaient des symptômes d’atteinte rénale, 34,5% des signes hépatiques, 68,8% des signes respiratoires et 18,4% des signes de CIVD (coagulation intravasculaire disséminée). Ces signes respiratoires n’étaient pas aussi prépondérants dans une étude américaine de 2003 où seulement 3 à 23% des sujets étaient affectés (Langston and Heuter 2003a). La plupart des chiens (46,3%) avait des signes provenant de l’atteinte de deux organes, 24,5% des signes venant d’un seul organe, 23,2% de trois organes et 8,7% de quatre organes (Major, Schweighauser, and Francey 2014a).
Les signes d’atteinte hépatique peuvent varier d’une faible augmentation des paramètres hépatiques (avec ou sans hyperbilirubinémie) à une insuffisance hépatique sévère associée à des signes d’encéphalose hépatique (Craig E. Greene et al. n.d. Geisen et al. 2007).
L’atteinte rénale aiguë peut être responsable d’oligo-anurie, de pylurie-polydispie (PuPd) et d’urines pigmentées plus ou moins associés à de l’azotémie. Ces troubles rénaux peuvent être la conséquence d’une dysfonction tubulaire ou d’une résistance acquise à l’ADH (hormone anti-diurétique) (Magaldi et al. 1992). Dans ce cas la polyurie serait la conséquence d’un diabète insipide néphrogénique. Les leptospires peuvent aussi spécifiquement causer une hypokaliémie en inhibant une pompe rénale Na/K-ATPase (Seguro, Lomar, and Rocha 1990). Une insuffisance rénale aiguë (IRA) oligo-anurique se déclare chez 30% des cas souffrant de leptospirose aiguë (Schuller et al. 2015b).
Les troubles respiratoires peuvent se manifester par des pharyngites ou des amygdalites qui provoquent de la toux voir de la dyspnée (Muller et al. 1999). Ces troubles respiratoires peuvent se compliquer en œdème pulmonaire et conduire à de l’hémoptysie ou à une pneumonie secondaire. L’œdème pulmonaire peut aussi être provoqué par une éventuelle hypervolémie iatrogène. Il semblerait que les signes de lésions pulmonaires soient plus visibles à la radiographie que cliniquement (Baumann and Flückiger 2001; Kohn et al. 2010). C’est pourquoi il est difficile de connaitre la proportion de chiens souffrant de problèmes respiratoires parmi les chiens atteints de leptospirose.
Le syndrome hémorragique pulmonaire est une manifestation sévère de la leptospirose aigue. Ce syndrome est observé dans différentes espèces dont le chien depuis quelques années. (Major, Schweighauser, and Francey 2014a). Les mécanismes du syndrome hémorragique pulmonaire lié à la leptospirose restent mal connus. Plusieurs hypothèses sont actuellement envisagées et étudiées (Evangelista et al. 2014). En 2014, Evangelista a émis l’hypothèse que ce syndrome hémorragique pulmonaire pourrait être causé par une augmentation de la perméabilité alvéolaire résultant de l’action des leptospires sur certaines cellules endothéliales. D’autre part, les dérèglements d’échanges de fluides pourraient être dus à un co-transporteur Na/K/Cl (le NKCC1) défaillant dans les cellules épithéliales rénales et pulmonaires (Andrade et al. 2007). Certains mécanismes à médiation immune pourraient aussi intervenir dans la pathogénie du syndrome hémorragique pulmonaire. Nally a mis en évidence l’implication
29 d’immunoglobulines (IgG, IgM et IgA) et du système du complément in vitro dans ce syndrome (Nally et al. 2004). Ainsi il semblerait que la pathogénie du syndrome hémorragique pulmonaire lié à la leptospirose soit à la fois hôte-dépendant et pathogène-dépendant (Medeiros, Spichler, and Athanazio 2010).
Des troubles de l’hémostase primaire et secondaire peuvent avoir diverses conséquences. Des signes hémorragiques tels que des pétéchies, du méléna, de l’hématurie, de l’épistaxis et de l’hématémèse peuvent apparaître (Mastrorilli et al. 2007; Kohn et al. 2010).
Des présentations avec signes cardiaques ont été observées chez l’Homme et le chien. En particulier, des tachyarythmies ventriculaires associées à une élévation des troponines cardiaques chez certains chiens qui mettent en évidence une souffrance myocardique (Mastrorilli et al. 2007).
Sans traitement, l’animal peut mourir d’un choc cardiovasculaire et/ou d’hypothermie en moins de 24h.
c) Formes subaigües et formes chroniques
Les individus atteints de ces formes sont généralement ceux qui ont survécu à un épisode aigu de leptospirose.
Les reins développent une néphrite tubulo-interstitielle chronique pouvant entraîner un syndrome urémique. Les symptômes peuvent être frustes car le rein possède une valeur résiduelle d’environ 30%. Le premier signe est généralement une polyuro-polydyspie. Elle peut être ultérieurement accompagnée de vomissements ou de diarrhées dans des stades plus avancés (Schuller et al. 2015b).
D’après Adamus, la leptospirose est, à l’exception de l’infection par le virus CAV-1, la seule maladie infectieuse à l’origine d’une hépatite chronique. Des cas d’hépatites aigues avec des séquelles chroniques ont été rapportés et des anticorps contre les sérovars Grippotyphosa et Australis ont été mis en évidence dans le foie (Adamus et al. 1997; Bishop et al. 1979). Dans son étude, Adamus démontre que l’infection par la leptospirose conduit à une fibrose associée à une cholestase. De plus, L. interrogans aurait un effet cytotoxique sur l’endothélium hépatique (Adamus et al. 1997). Les dommages hépatiques peuvent être traduits cliniquement par un ictère, une hypoalbuminémie, une hyperglobulinémie et un défaut de production des facteurs vitamine K-dépendants. Il semblerait que les jeunes chiens de moins de 6 mois soient les plus susceptibles de présenter des symptômes hépatiques (Langston and Heuter 2003b).
30 d) Autres formes
(i) Troubles ophtalmologiques
Chez le chien, les principaux symptômes oculaires observés sont une augmentation de la production lacrymale, une chassie, une diminution des réflexes photomoteurs, une conjonctivite, une uvéite, un hyphéma, un œdème cornéen et rétinien et un décollement de la rétine (figure 6) (Dziezyc 2000; J. Sykes et al. 2011).
Certains leptospires peuvent pénétrer dans le corps vitré lors de la phase d’invasion. Les bactéries peuvent alors persister pendant plusieurs mois et conduire à une uvéite chronique. Cette uvéite chronique est due à une réaction croisée entre les anticorps anti-leptospires et les antigènes intraoculaires (Levett 2001).
(ii) Troubles neuro-musculaires
Les leptospires peuvent passer la barrière hémato-méningée lors de la phase d’invasion. Chez l’Homme, les troubles nerveux sont dominés par des troubles du système nerveux central, en particulier des signes de méningite aseptique qui ont été décrits chez 25% des patients atteints de leptospirose (Levett 2001). Cependant aucun signe de type méningite ou méningoencéphalomyélite n’a été décrite chez le chien jusqu’à présent (J. Sykes et al. 2011).
D’autres atteintes d’origine musculaire ont été observées comme une polymyosite avec le sérovar Australis (Poncelet, Fontaine, and Balligand 1991).
(iii) Troubles cutanés
Un Berger Allemand atteint de leptospirose a présenté une calcinose généralisée avec des signes d’alopécie dorso-périnéale et d’atrophie folliculaire (Munday, Bergen, and Roe 2005).
Figure 6 : Signes de blépharite, de conjonctivite et œdème cornéen périphérique de l’œil droit chez un chien atteint de leptospirose
31 LY 7URXEOHVGHODUHSURGXFWLRQ 6HXOHVTXHOTXHVpWXGHVWUDLWHQWGHWURXEOHVGHODUHSURGXFWLRQDVVRFLpVjODOHSWRVSLURVH (OOLVHWVHVFROODERUDWHXUVRQWPLVHQFDXVHOHVpURYDU%UDWLVODYDORUVG¶XQpSLVRGHG¶DYRUWHPHQW DVVRFLpjGHO¶LQIHUWLOLWp:LOOLDP$(OOLV H &RUUpODWLRQHQWUHIRUPHFOLQLTXHHWVpURYDU (QSUDWLTXHVDQVFRQILUPDWLRQEDFWpULRORJLTXHOHVSKpQRPqQHVKpPRUUDJLTXHVHW O¶LFWqUHVHUDLHQWLPSXWpVj/LFWHURKDHPRUUKDJLDHHWODQpSKULWHDLJXsj/FDQLFROD'HPrPH G¶DSUqV 0XOOHU OHV DQLPDX[ LQIHFWpV SDU / SRPRQD RX / JULSSRW\SKRVD SUpVHQWHUDLHQW JpQpUDOHPHQW XQH LQVXIILVDQFH UpQDOH DLJXs 0XOOHU HW DO &HV DVVRFLDWLRQV VRQW FHSHQGDQW KkWLYHV FDU G¶DSUqV %RXWLOLHU OD SOXSDUW GHV VpURYDUV VRQW UHVSRQVDEOHV GH SOXVLHXUV IRUPHV FOLQLTXHV DYHF GHV V\PSW{PHV GLIIpUHQWV %RXWLOLHU &DUU DQG 6FKXOPDQ 'H SOXV DXMRXUG¶KXL OD FRUUpODWLRQ FOLQLTXHVpURYDU Q¶D SX rWUH pWDEOLH FODLUHPHQW HQ UDLVRQGHODIDLEOHFDSDFLWpGXWHVWG¶DJJOXWLQDWLRQPLFURVFRSLTXH0$7jSUpGLUHOHVpURYDU LQIHFWDQW 0LOOHU HW DO D HW OH WUDQVIHUW ODWpUDO GH IDFWHXUV GH YLUXOHQFH HQWUH FHUWDLQV OHSWRVSLUHV$KPHGHWDO$ODFRQQDLVVDQFHGHVDXWHXUVFHWWHFRUUpODWLRQQ¶DSXrWUH pWDEOLHQRQSOXVHQPpGHFLQHKXPDLQH'¶DXWUHVpWXGHVFRPSUHQDQWODSUpVHQWDWLRQFOLQLTXHOD VRXFKHLQIHFWDQWHEDVpHVXUXQHLVRODWLRQHWXQVpURW\SDJHVHUDLHQWQpFHVVDLUHVDILQG¶pWDEOLUXQH pYHQWXHOOHFRUUpODWLRQHQWUHFHUWDLQHVSUpVHQWDWLRQVFOLQLTXHVHWXQVpURYDUHQSDUWLFXOLHU /pVLRQVDVVRFLpHV D /pVLRQVPDFURVFRSLTXHV /¶H[DPHQQpFURSVLTXHSHXWUpYpOHUXQLFWqUHSOXVRXPRLQVJpQpUDOLVpGHVVLJQHVGH WURXEOHVGHO¶KpPRVWDVHSpWpFKLHVHFFK\PRVHVKpPRUUDJLHVVXUODSHDXOHVPXTXHXVHVOHV VpUHXVHVHWOHVSDUHQFK\PHV/HVOpVLRQVOHVSOXVFDUDFWpULVWLTXHVVRQWOHVOpVLRQVUpQDOHVHW KpSDWLTXHV
0DFURVFRSLTXHPHQW OHV UHLQV VRQW VRXYHQW WXPpILpV K\SHUWURSKLpV HW FRQJHVWLRQQpV DYHF XQH FRUWLFDOH G¶DVSHFW KpWpURJqQH HW XQH FDSVXOH GH %RZPDQ DPLQFLH /¶DSSDUHQFH FRQJHVWLYHHVWVXUWRXWREVHUYpHORUVG¶DWWHLQWHDLJXs/HIRLHDXQDVSHFWK\SHUWURSKLpGpFRORUp HWIULDEOH DYHFXQHDFFHQWXDWLRQGHVOREXOHV 5LVVLDQG%URZQ /HVSRXPRQVSHXYHQW VRXIIULU GH OpVLRQV KpPRUUDJLTXHV HW GHSpWpFKLHV *UHHQOHH HW DO /D UDWH HVW SDUIRLV K\SHUWURSKLpH/DQJVWRQDQG+HXWHUE
&HV GLIIpUHQWHV DQRPDOLHV QH SHXYHQW rWUH REVHUYpHV TXH VL HOOHV RQW HX OH WHPSV GH V¶LQVWDOOHU /RUV GH IRUPHV VXUDLJXsV LO HVW SRVVLEOH TX¶DXFXQH OpVLRQ QH VRLW REVHUYDEOH j O¶H[DPHQQpFURSVLTXH$XFRQWUDLUHORUVG¶LQIHFWLRQFKURQLTXHOHIRLHHWOHVUHLQVSHXYHQWSHUGUH OHXUDUFKLWHFWXUH&HWWHSHUWHG¶DUFKLWHFWXUHUpVXOWHGHODILEURVHHQUpSRQVHjO¶LQIODPPDWLRQ FKURQLTXH
32 E /pVLRQVPLFURVFRSLTXHV 'XUDQWODSKDVHDLJXsGHODPDODGLHOHVOpVLRQVUpQDOHVVRQWHVVHQWLHOOHPHQWGHVOpVLRQV GHQpSKULWHLQWHUVWLWLHOOHDLJXHHWGHVOpVLRQVWXEXODLUHVQpFURWLTXHVHWDSRSWRWLTXHV&HVOpVLRQV VHPEOHQWGXHVjO¶HIIHWWUDXPDWLTXHGHVOHSWRVSLUHVVXUOHVWXEXOHVUpQDX['H%ULWRHWDO &HWWHQpSKULWHWXEXORLQWHUVWLWLHOOHSHXWpYROXHUGDQVFHUWDLQVFDVYHUVXQHDWURSKLHWXEXODLUH SXLVXQHILEURVHUpQDOH &HWWHpYROXWLRQDpWpGpFULWHFKH]GHVFKLHQV DIIHFWpVSDUOHVpURYDU &DQLFRODHWGHVUDWVLQIHFWpVSDUOHVpURYDU,FWHURKDHPRUUKDJLDH6FKXOOHUHWDOE0RLQV IUpTXHPPHQWGHVOpVLRQVJORPpUXODLUHVRQWDXVVLpWpGpFULWHV0DVWURULOOLHWDO$FHWWH pWDSHGHO¶LQIHFWLRQODIRQFWLRQUpQDOHHVWGpMjFOLQLTXHPHQWPRGLILpHFKH]ODSOXSDUWGHVFKLHQV DIIHFWpV/HYHWW /HIRLHHVWXQDXWUHRUJDQHWRXFKpSDUOHVOHSWRVSLUHV'HVOpVLRQVG¶KpSDWLWHFKURQLTXH RQWpWpGpFULWHVGDQVGHVpWXGHVGHFDVLQIHFWpVDYHFOHVVpURYDUV*ULSSRW\SKRVD6FKXOOHUHWDO EHW$XVWUDOLV$GDPXVHWDO'¶XQSRLQWGHYXHKLVWRSDWKRORJLTXHOHVSULQFLSDOHV DQRPDOLHVVRQWXQHFKROHVWDVHDVVRFLpHjXQHQpFURVHKpSDWRF\WDLUHXQ°GqPHSpULSRUWDOHW XQHLQILOWUDWLRQLQIODPPDWRLUHGHVFDSLOODLUHVVLQXVRwGHV'H%ULWRHWDO
/HV OpVLRQV KLVWRSDWKRORJLTXHV GH SRXPRQV SUpVHQWDQW XQ V\QGURPH G¶KpPRUUDJLH SXOPRQDLUHOLpHjODOHSWRVSLURVHVRQWLGHQWLTXHVjWRXWHVOHVHVSqFHVLOV¶DJLWG¶KpPRUUDJLHV LQWUDDOYpRODLUHVVDQVLQILOWUDWLRQLQIODPPDWRLUHQLYDVFXOLWH1DOO\HWDO'¶DXWUHVOpVLRQV SHXYHQW rWUH REVHUYpHV PRLQV IUpTXHPPHQW GH O¶°GqPH LQWUDDOYpRODLUH RX GHV GpS{WV GH ILEULQHDYHFPHPEUDQHVK\DOLQHV1DOO\HWDO 0RGLILFDWLRQVGHVYDULDEOHVGHODERUDWRLUH $QRPDOLHVELRFKLPLTXHV /¶XUpPLHHWODFUpDWLQLQpPLHVRQWDXJPHQWpHVFKH]SOXVGHGHVFKLHQVDIIHFWpV SDU OD OHSWRVSLURVH - 6\NHV HW DO /HV OpVLRQV KpSDWLTXHV VRQW FDUDFWpULVpHV SDU O¶DXJPHQWDWLRQ GHV HQ]\PHV KpSDWLTXHV $/$7 DODQLQH DPLQRWUDQVIHUDVH $6$7 DVSDUWDWH DPLQRWUDQVIHUDVHHW3$/SKRVSKDWDVHDOFDOLQH/¶DXJPHQWDWLRQGHV3$/HWGHODELOLUXELQH WRWDOH HVW SOXV FRXUDQWH TXH O¶DXJPHQWDWLRQ GHV $/$7 /RVUVTX¶XQH K\SHUELOLUXELQpPLH HVW PLVH HQ pYLGHQFH HOOH HVW SUHVTXH V\VWpPDWLTXHPHQW DVVRFLpH j XQH D]RWpPLH *HLVHQ HW DO &KH]OHFKLHQGHVIRUPHVLFWpULTXHVHWQRQLFWpULTXHVRQWpWpGpFULWHV'¶DSUqVXQHpWXGH GHFRKRUWHGHFKLHQVDWWHLQWVGHOHSWRVSLURVHDLJXHLOVHPEOHUDLWTXHODIRUPHLFWpULTXHVRLW SOXVVpYqUHHWGHSURJUHVVLRQSOXVUDSLGH0DMRU6FKZHLJKDXVHUDQG)UDQFH\D
/HV DQRPDOLHV pOHFWURO\WLTXHV FRPSUHQQHQW GHV WURXEOHV GH OD NDOLpPLH HW GH OD SKRVSKDWpPLH XQH K\SRQDWUpPLH HW XQH K\SRFKORUpPLH &HV DQRPDOLHV VRQW GXHV DX[ G\VIRQFWLRQVUpQDOHVHWJDVWURLQWHVWLQDOHV6FKXOOHUHWDOE&HWWHIXLWHSHXWDXVVLrWUHOD FRQVpTXHQFHG¶XQHLQKLELWLRQSDUGHVHQGRWR[LQHVOHSWRVSLURVLTXHVGHODSRPSH1$.$73DVH DXVHLQGXQpSKURQ$QGUDGHHWDO6HJXUR/RPDUDQG5RFKD
33
'¶DXWUHVDQRPDOLHVWHOOHVTX¶XQHDXJPHQWDWLRQGHO¶DFWLYLWpGHODFUpDWLQHNLQDVHHWGH ODWURSRQLQHFDUGLDTXH,RQWpWpUDSSRUWpHVGDQVXQHpWXGHGHFRKRUWHGHFKLHQV0DVWURULOOL HWDO'HWHOOHVDXJPHQWDWLRQVWUDGXLVHQWXQHVRXIIUDQFHP\RFDUGLTXHHWPXVFXODLUHVWULpH VTXHOHWWLTXH 0DVWURULOOL D DXVVL REVHUYp XQH DXJPHQWDWLRQ GHV OLSDVHV HW DP\ODVHV SRXYDQW WUDGXLUHXQHSDQFUpDWLWHRXXQHHQWpULWH(OOHVSRXUUDLHQWDXVVLrWUHDXJPHQWpHVGXIDLWGHOHXU PRLQGUHpOLPLQDWLRQUpQDOH0DVWURULOOLHWDO
$QRPDOLHVKpPDWRORJLTXHVHWKpPRVWDWLTXHV
/D SOXSDUW GHV FKLHQV DWWHLQWV GH OHSWRVSLURVH SUpVHQWH XQH OHXFRF\WRVH 3DUIRLV OD OHXFRF\WRVHSHXWDWWHLQGUHGHVYDOHXUVVXSpULHXUHVj A/.RKQHWDO&HSHQGDQW ORUVGHODSKDVHG¶LQYDVLRQXQHOHXFRSpQLHSHXWrWUHREVHUYpH/HFRPSWDJHGHODOLJQpHEODQFKH UpYqOHVRXYHQWXQHQHXWURSKLOLHDYHFSDUIRLVXQHGpYLDWLRQGHODFRXUEHG¶$UQHWKjJDXFKHXQH O\PSKRSpQLHHWXQHPRQRF\WRVH6FKXOOHUHWDOE
6HORQ XQH pWXGH &LQTXDQWHKXLW SRXUFHQWV GHV FKLHQV VRXIIUDQW GH OHSWRVSLURVH SUpVHQWHQWXQHWKURPERSpQLHPRGpUpHjVpYqUH-6\NHVHWDO/DWKURPERSpQLHSHXW rWUHGXHjODFRQVRPPDWLRQO¶DGKpVLRQHWO¶DJUpJDWLRQSODTXHWWDLUHFRQVpFXWLYHjODVWLPXODWLRQ GHO¶HQGRWKpOLXPYDVFXODLUH6FKXOOHUHWDOE(OOHSHXWDXVVLrWUHGXHjXQHSKDJRF\WRVH H[FHVVLYHSDUOHVFHOOXOHVGH.XSIIHUXQHGHVWUXFWLRQSODTXHWWDLUHjPpGLDWLRQLPPXQHRXXQH VpTXHVWUDWLRQVSOpQLTXH6FKXOOHUHWDOE /DPRLWLpGHVFKLHQVVRXIIUDQWGHOHSWRVSLURVHHVWOpJqUHPHQWjPRGpUpPHQWDQpPLpH /¶DQpPLHGXHjODOHSWRVSLURVHHVWPXOWLIDFWRULHOOH(OOHSHXWrWUHFDXVpHSDUGHVKpPRUUDJLHV SXOPRQDLUHVRXLQWHVWLQDOHVRXELHQSDUGHVPpFDQLVPHVLQIODPPDWRLUHV'DQVGHUDUHVFDVXQH KpPRO\VHFDXVpHSDUO¶HIIHWGHFHUWDLQHVWR[LQHVEDFWpULHQQHVVXUOHVPHPEUDQHVpU\WKURF\WDLUHV SHXWrWUHUHQFRQWUpH6+/HHHWDO
'LYHUVHV DQRPDOLHV GHV SDUDPqWUHV GH O¶KpPRVWDVH VRQW UHPDUTXpHV (Q HIIHW OD OHSWRVSLURVHSHXWFRQGXLUHVRLWjXQpWDWG¶K\SRFRDJXODELOLWpVRLWXQpWDWG¶K\SHUFRDJXODELOLWp 0DVWURULOOLHWDO.RKQDPLVHQpYLGHQFHXQDOORQJHPHQWGHVWHPSVGHFRDJXODWLRQGHV YRLHVH[WULQVqTXHVHWLQWULQVqTXHVFKH]GHVFKLHQVDWWHLQWVGHOHSWRVSLURVHGHVRQpWXGH .RKQHWDO(QSDUWLFXOLHUOHWHPSVGH4XLFNYRLHH[WULQVqTXHSHXWrWUHDOORQJpHQFDV GH FRDJXODWLRQ LQWUDYDVFXODLUH GLVVpPLQpH &,9' /D FRQFHQWUDWLRQ GH ILEULQRJqQH HVW DXJPHQWpH FKH] GHV LQGLYLGXV DWWHLQWV GH OHSWRVSLURVH WUDGXLVDQW XQ SURFHVVXV LQIODPPDWRLUHDLJXHWDFWLI0DVWURULOOLHWDO/DFRQFHQWUDWLRQHQILEULQRJqQHSHXWDXVVL GLPLQXHUHQFDVGH&,9''¶DXWUHVSDUDPqWUHVSHXYHQWDXJPHQWHUFRPPHOHV'GLPqUHVHWOHV SURGXLWV GH GpJUDGDWLRQ GX ILEULQRJqQH /D FRQFHQWUDWLRQ G¶DQWLWKURPELQH ,,, SHXW pYHQWXHOOHPHQW GLPLQXHU SDU IXLWH UpQDOH GDQV OHV XULQHV - 6\NHV HW DO '¶DXWUHV SURWpLQHVGHODSKDVHDLJXsGHO¶LQIODPPDWLRQFRPPHODSURWpLQH&UpDFWLYHHWO¶KDSWRJORELQH RQWpWpGRVpHVHWpWDLHQWDXJPHQWpHV0DVWURULOOLHWDO
34 $QRPDOLHVGHVDQDO\VHVXULQDLUHV /¶DQDO\VHG¶XULQHVUpYqOHXQHGHQVLWp'8LVRWKpQXULTXHFKH]ODPDMRULWpGHVFKLHQV VRXIIUDQWGHOHSWRVSLURVH8QHGHQVLWpXULQDLUHHVWGLWHLVRVWKpQXULTXHORUVTX¶HOOHHVWpJDOHjOD GHQVLWpGXSODVPDVDQJXLQ'8FRPSULVHHQWUHHW1pDQPRLQVFHUWDLQVLQGLYLGXV SHXYHQWDYRLUGHVXULQHVK\SRVWKpQXULTXHV'8LQIpULHXUHj0DVWURULOOLHWDO /DJO\FRVXULHHVWODFRQVpTXHQFHGHOpVLRQVWXEXODLUHV'HO¶KpPDWXULHGHODS\XULHHW XQHF\OLQGUXULHSHXYHQWpJDOHPHQWrWUHREMHFWLYpHV.RKQHWDO0DVWURULOOLHWDO 8QHSURWpLQXULHHVWUHPDUTXpHFKH]ODSOXSDUWGHVFKLHQVDWWHLQWVGHOHSWRVSLURVH8QH pOHFWURSKRUqVHGHVSURWpLQHVXULQDLUHVUpYqOHjODIRLVGHVSURWpLQHVGHEDVSRLGVHWGHKDXWSRLGV PROpFXODLUH /HV SURWpLQHV GH KDXW SRLGV PROpFXODLUH VRQW FDUDFWpULVWLTXHV GH OpVLRQV JORPpUXODLUHV WDQGLV TXH OHV SURWpLQHV GH EDV SRLGV PROpFXODLUHV VRQW SOXW{W FRUUpOpHV j GHV GRPPDJHVWXEXODLUHV0DVWURULOOLHWDO /DWDLOOHGHVOHSWRVSLUHVHVWLQIpULHXUHjODUpVROXWLRQGXPLFURVFRSHSKRWRQLTXHXWLOLVp HQFOLQLTXHGHSUHPLqUHLQWHQWLRQF¶HVWSRXUTXRLOHVOHSWRVSLUHVQHVRQWSDVYLVLEOHVjO¶DQDO\VH GXFXORWXULQDLUHHQURXWLQH6FKXOOHUHWDOE 9DULDEOHVjVXUYHLOOHUSHQGDQWOHWUDLWHPHQW-6\NHVHWDO /HVSDUDPqWUHVELRFKLPLTXHVGHVFKLHQVDWWHLQWVGHOHSWRVSLURVHDLJXHGHYUDLHQWGDQV OD PHVXUH GX SRVVLEOH rWUH pYDOXpV WRXV OHV MRXUV DILQ G¶DSSUpFLHU OHV IRQFWLRQV UpQDOHV KpSDWLTXHVDLQVLTXHOHVWDWXWpOHFWURO\WLTXHHWDFLGREDVLTXHGHO¶DQLPDO8QKpPRJUDPPHHVW DXVVLLQGLTXpWRXVOHVGHX[MRXUVHQFDVG¶DQpPLHRXGHWKURPERF\WRSpQLH/¶HIILFDFLWpGHOD IOXLGRWKpUDSLHGRLWrWUHpYDOXpHWRXVOHVMRXUVYRLUHSOXVLHXUVIRLVSDUMRXUYLDOHSRLGVGXFRUSV HWODTXDQWLWpG¶XULQHVjO¶DLGHG¶XQV\VWqPHGHFROOHFWLRQFORV'DQVO¶LGpDOODGLXUqVHGHYUDLW rWUH FRQWU{OpH WRXWHV OHV KHXUHV ,O IDXW DXVVL VXUYHLOOHU O¶DSSDULWLRQ G¶XQH pYHQWXHOOH K\SHUYROpPLH HW pYDOXHU OD SUHVVLRQ DUWpULHOOH ,O IDXW FRQWU{OHU O¶DSSDULWLRQ GH EUXLWV UHVSLUDWRLUHVXQHDXJPHQWDWLRQGHODIUpTXHQFHUHVSLUDWRLUHXQHDXJPHQWDWLRQGXSRLGVYRLUH HIIHFWXHUXQHPHVXUHGHODSUHVVLRQYHLQHXVHFHQWUDOH /HVXLYLHVWjDGDSWHUHQIRQFWLRQGHFKDTXHSDWLHQW,OHVWFRQVHLOOpGHVXUYHLOOHUOHV SDUDPqWUHVSUpFpGHPPHQWpYRTXpVDXPRLQVXQHVHPDLQHDSUqVOHGpEXWGXWUDLWHPHQW
35
,PDJHVUDGLRJUDSKLTXHVWRPRGHQVLWRPpWULTXHVHWpFKRJUDSKLTXHV ,PDJHVUDGLRJUDSKLTXHV
/HVPRGLILFDWLRQVREVHUYpHVVXUGHVUDGLRJUDSKLHVGXWKRUD[VRQWFHOOHVGXV\QGURPH KpPRUUDJLTXHSXOPRQDLUHOLpjODOHSWRVSLURVHILJXUHHW'¶DSUqVXQHpWXGHPHQpHVXU SDWLHQWV KXPDLQV DWWHLQWV GH OHSWRVSLURVH HQ 7KDwODQGH OHV LPDJHV UDGLRJUDSKLTXHV VRQW ORFDOLVpHVHQUpJLRQFDXGRGRUVDOHGXFKDPSUDGLRJUDSKLTXHSXOPRQDLUHFHVVLJQHVVRQWGLIIXV HW ELODWpUDX[ 7DQRPNLDW DQG 3RRQVDZDW /HV OpVLRQV UDGLRJUDSKLTXHV SHXYHQW YDULHU G¶XQ OpJHU SDWWHUQ LQWHUVWLWLHO j XQ SDWWHUQ UpWLFXORQRGXODLUH SXOPRQDLUH VpYqUH IRFDOHPHQW DVVRFLpjXQSDWWHUQDOYpRODLUH%DXPDQQDQG)OFNLJHU3DUIRLVXQOpJHUpSDQFKHPHQW SHXWrWUHFRQVWDWp
&HV DQRPDOLHV QH GRLYHQW SDV rWUH FRQIRQGXHV DYHF XQ SURFHVVXV QpRSODVLTXH XQH SQHXPRQLHXQ°GqPHXQHKpPRUUDJLHGXHjXQHFRDJXODWLRQLQWUDYDVFXODLUHGLVVpPLQpHXQ V\QGURPHGHGpWUHVVHUHVSLUDWRLUHDLJXRXXQHWKURPERHPEROLHSXOPRQDLUH/HVPRGLILFDWLRQV UDGLRJUDSKLTXHV SHXYHQW rWUH SUpVHQWHV PrPH HQ O¶DEVHQFH GH VLJQHV FOLQLTXHV UHVSLUDWRLUHV %DXPDQQDQG)OFNLJHU.RKQHWDO
'¶XQHPDQLqUHJpQpUDOHODUDGLRJUDSKLHDEGRPLQDOHQHFRPSRUWHSDVG¶DQRPDOLH FDUDFWpULVWLTXH'DQVFHUWDLQVFDVXQHVSOpQRPpJDOLHRXXQpSDQFKHPHQWUpWURSpULWRQpDO SHXWrWUHPLVHQpYLGHQFH
Figure 7 : Radiographie thoracique en vue ventro-dorsale d'un chien atteint de leptospirose aigue : Pattern broncho-interstitiel caudo-dorsal
36
,PDJHVWRPRGHQVLWRPpWULTXHV
'¶DSUqV *HQGURQ O¶H[DPHQ WRPRGHQVLWRPpWULTXH HVW SOXV VHQVLEOH TXH O¶H[DPHQ UDGLRJUDSKLTXHHQUHJDUGGHVOpVLRQVWKRUDFLTXHV*HQGURQHWDO6RQpWXGHSRUWDQWVXU FKLHQVDWWHLQWVGHV\QGURPHKpPRUUDJLTXHSXOPRQDLUHOLpjODOHSWRVSLURVHGHVFKLHQV DYDLHQWGHVQRGXOHVSXOPRQDLUHVFHQWUROREXODLUHVDVVRFLpjXQpSDLVVLVVHPHQWHWXQHGLODWDWLRQ EURQFKLTXHSUpVHQWDLHQWXQHRSDFLWpSOXVRXPRLQVGLIIXVHGHVQRGXOHVVROLGHVHW XQHFRQVROLGDWLRQG¶XQOREHSXOPRQDLUH&KH]TXHOTXHVFKLHQVXQpSDQFKHPHQWSOHXUDO RXPpGLDVWLQDODpWpPLVHQpYLGHQFH/HWDX[GHVXUYLHQ¶pWDLWSDVOLpjODVpYpULWp GHVVLJQHVjO¶H[DPHQWRPRGHQVLWRPpWULTXH*HQGURQHWDO
Figure 8 : Radiographie thoracique en vue de profil gauche d'un chien atteint de leptospirose aigue : Pattern broncho-interstitiel caudo-dorsal
37
,PDJHVpFKRJUDSKLTXHV
/HVPRGLILFDWLRQVG¶LPDJHVpFKRJUDSKLTXHVFRQFHUQHQWVXUWRXWOHVUHLQVHWOHIRLHHW UHIOqWHQWODSDWKRJpQLHGHO¶LQIHFWLRQ/HVUHLQVSHXYHQWSUpVHQWHUGLYHUVHVDQRPDOLHVYLVLEOHVj O¶pFKRJUDSKLH FRPPH XQH K\SHUpFKRJpQLFLWp FRUWLFDOH ILJXUH XQH QpSKURPpJDOLH XQH S\pOHFWDVLHPRGpUpHXQHOLJQHPpGXOODLUHK\SHUpFKRJqQHRXXQOpJHUpSDQFKHPHQWSpULUpQDO 6FKXOOHU HW DO E '¶DXWUHV PRGLILFDWLRQV pFKRJUDSKLTXHV GH O¶DEGRPHQ RQW pWp QRWpHV WHOOHVTX¶XQHKpSDWRPpJDOLHXQHVSOpQRPpJDOLHXQHDGpQRPpJDOLHPRGpUpHXQpSDQFKHPHQW XQH K\SRpFKRJpQLFLWp DFFRPSDJQpH G¶XQH DXJPHQWDWLRQ GH OD WDLOOH GX SDQFUpDV XQ pSDLVVLVVHPHQWGHODSDURLJDVWULTXHYRLUHXQpSDLVVLVVHPHQWGHODSDURLLQWHVWLQDOH0DVWURULOOL HWDO.RKQHWDO
Figure 9 : Echographie abdominale d'un chien atteint de leptospirose aigue : Hyperéchogénicité du cortex rénal