Exemple 1 (voir aussi l'exemple aux pages 6 a 9 dans les Exemples de travaux d'eleves.)
Grille de revision2) utilise des procedes analytiques et/ou argumentatifs;
3) foumi des details precis, varies et appropries.
Developpement je suis
satisfaR A revoir Revu
Je m'assure que j'ai .
1) organise les idees de facon coherente;
V
2) presente une introduction qui expose le propos (sujet amend, sujet pose et sujet divisd);
3) presente une conclusion qui fait la synthtse et qui souleve d'autres questions sue le sujet;
4) fait des transitions entre les diffdrents aspects trait&
(marqueurs de relation);
5) j'ai choisi un ordre efficace pour la presentation de mes
arguments (si j'ai presente des arguments). 1./
Qualite du francais satisfaitJe sub A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) choisi des mots et des expressions justes et varies; V
2) evite les anglicismes;
3) redige des phrases completes et variees en respectant la
structure de la phrase francaise et la ponctuation; %./
4) vdrifid l'orthographe de tous les mots;
5) verifie la concordance des temps;
V
6) verifie l'accord des verbes et des participes passes;
7) verifie ('accord des noms et des adjectifs; I./
8) verifie le choix et l'accord des determinants. V
159
Francais
lie =tee
19 Notes pedagogiquesProjet d'ecriture
Exemple 2 (voir aussi l'exemple aux pages 21 a 25 dans les Exemples de travaux d'eleves.)
Grille de revisionPresentation des idees
Contenu satisfaltje SUIS A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) presente mon opinion;
1/
2) utilise des procedes analytiques et/ou argumentatifs;
3) foumi des details précis, varies et appropries. V"...
Developpement satialtje ma' A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) organise les idees de facon coherente;
V/
2) presente une introduction qui expose le propos (sujet
amene, sujet pose et sujet divise);
V/
3) presentd une conclusion qui fait la synthese et qui souleve
d'autres questions sur le sujet;
7
4) fait des transitions entre les diffirents aspects traits
(marqueurs de relation);
..//
5) j'ai choisi un ordre efficace pour la presentation de mes arguments (si j'ai presente des arguments).
Qualite du francais satistaiJe SW't A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) choisi des mots et des expressions justes et varies;
1/
2) evite les anglicismes;
1/
3) redige des phrases completes et variees en respectant la
structure de la phrase frangaise et la ponctuation;
1/
4) verifie l'orthographe de tour les mots;
1/
5) verifie la concordance des temps;
6) verifie ]'accord des verbes et des participes passes;
V
7) verifie ]'accord des noms et des adjectifs; %./.
8) verifie le choix et ]'accord des determinants.
Francais Ile armee Francais langue premiere
I 0
20 Notes pedagogiques
Projet d' ecriture
Exemple 3 (voir aussi l'exemple aux pages 29 a 32 dans les Exemples de travaux d'eleves.)
Grille de revisionPresentation des idees
Contenu satisfaltJe 'is A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
I) presents mon opinion;
1
2) utilise des procides analytiques etfou argumentatifs; V
3) foumi des details precis, varies et appropries.
Developpement sos-fJe suisd sit A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) organise les ideas de facon coherente; V
2) presents une introduction qui expose le propos (sujet amens, sujet pose et sujet divise);
3) presente une conclusion qui fait la synthese et qui souleve d'autres questions sur le sujet;
4) fait des transitions entre les differents aspects traites
(marqueurs de relation); V..
5) j'ai choisi un ordre efficace pour la presentation de mes
arguments (si j'ai presents des arguments).
7
Qualite du francais saliwaitje eats A revoir Revu
Je m'assure que ral
1) choisi des mots et des expressions justes et varies; V
2) dyke les anglicismes; V
3) redige des phrases completes et variees en respectant la
structure de la phrase frangaise et la ponctuation; V
4) verifie I'orthographe de tous les mots;
1
5) verifie la concordance des temps;
I
6) verifie l'accord des verbes et des participes passes; V 7) verifie l'accord des noms et des adjectifs; .,/
8) verifie le choix et l'accord des determinants. V
BEST COPY AVAILABLE
Francais lle amide 21
j 6:1
Notes pedagogiquesProjet d'ecriture
Exemple 4 (voir aussi l'exemple aux pages 36 a 40 dans les Exemples de travaux d'eleves.)
Francais lle armee
Grille de revision
Presentation des idees
Contenu saddenje suis A revoir Revd
Je m'assure que j'ai
I) presente mon opinion;
t/
2) utilise des procedes analytiques et/ou argumentatifs;
/
3) foumi des details precis, varies et appropries.
Developpement saddenJe suis A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
I) organise les idees de *on coherente; ,./
2) presente une introduction qui expose le propos (sujet amend, sujet pose et sujet divise);
3) prfsente une conclusion qui fait la synthase et qui soul6ve d'autres questions sur le sujet;
4) fait des transitions entre les differents aspects traitds (marqueurs de relation);
5) j'ai choisi un ordre efficace pour la presentation de mes
arguments (si j'ai presente des arguments).
t,/
Qualite du francais sillie s&Je suis Arevoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) choisi des mots et des expressions justes et varies; V
2) evite les anglicismes; kl
3) ridige des phrases complItes et variees en respectant la
structure de la phrase francaise et la ponctuation;
J
4) verffie l'orthographe de tous les mots; .1
5) verifie la concordance des temps; LI
6) verifie l'accord des verbes et des participes passes;
/
7) verifie ('accord des noms et des adjectifs;
8) verifid le choix et l'accord des determinants.
/
2
22 Notes pedagogiques
Francais langue premiere Projet d'ecriture
Exemple 5 (voir aussi l'exemple 51 a 54 dans les Exemples de travaux d'ileves.)
Grille de revisionPresentation des idees
Contenu
Je SUIS
segisfalt A revoir Revu
Je m'assure quej'ai 1) presente mon opinion;
2) utilise des procedes analytiques et/ou argumentatifs; ./....
3) fourni des details precis, varies et appropries.
/-Diveloppement satistaJe SUISit A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) organise les ideas de facon coherence;
/...
2) presente une introduction qui expose le propos (sujet
amene, sujet pose et sujet divise); ..."/.
3) presente une conclusion qui fait la synthese et qui souleve d'autres questions sur le sujet;
4) fait des transitions entre les differents aspects trait&
(marqueurs de relation);
5) j'ai choisi un ordre efficace pour la presentation de mes
arguments (Si j'ai presente des arguments).
/
Qualite du francais satistateJe suis A revoir Revu
Je m'assure que j'ai
1) choisi des mots et des expressions justes et varies;
2) evite les anglicismes; t/11
3) redige des phrases completes et variees en respectant la structure de la phrase francaise et la ponctuation;
t/
4) verifie l'orthographe de tous les mots;
5) verifie la concordance des temps;
./V
6) verifie ]'accord des verbes et des participes passes; ....""
7) verifie l'accord des noms et des adjectifs;
/.../..,..
8) verifie le choix et ]'accord des determinants.
Francais lle annee 23
1
pedagogiques Projet d'ecriture
Printed by
Learning Resources Dart a:tag Centre Prochcbon °balm Banhetel. Alberts
MIX Canada 'MN 1P4
IteachIng Students la What We're About'
0007 ;,-1
c.
FL e)
02/7
U.S. Department of Education
Office of Educational Research and Improvement(OERI) National Library of Education (NLE)
Educational Resources Information Center (ERIC)