Afficher les messages routiers TMC

In document SIMPLY CLEVER. Système de navigation Columbus Notice d'utilisation (Page 41-44)

Les informations routières TMC sont prises en compte pour optimiser l'itinéraire pendant un guidage en cas de perturbations de circulation » page 37, Guidage dy-namique avec prise en compte du TMC.

TMC – Affichage de la liste des informations routières actuelles. Donnez une im-pulsion sur une information routière pour faire afficher les détails de l'informa-tion routière sélecl'informa-tionnée dans la liste.

Les perturbations de la circulation sont représentées sur la carte par un symbole correspondant. La direction dans laquelle se trouve le problème de circulation sur la carte est représentée graphiquement. Une perturbation de la circulation se trouvant sur l'itinéraire calculé est signalée par un bouton d'événement routier de couleur. En l'absence de perturbation de la circulation sur l'itinéraire, ce bouton est gris.

Nota

Si un canal de transmission de messages de radioguidage TMC est captable à l'emplacement actuel, les informations routières TMC sont constamment mises à jour en arrière-plan. La station écoutée ne doit pas forcément être une station TMC.

Les informations routières TMC ne sont analysées et mémorisées par le systè-me intégré d'autoradio et de navigation que si les données de navigation sont disponibles pour la zone traversée.

La pertinence du guidage dynamique dépend des informations routières diffu-sées. Les rédactions des émetteurs de radiodiffusion pour la circulation routière sont responsables de leurs contenus.

Les messages routiers TMC sont également nécessaires pour le guidage dyna-mique.

Le contournement d'un bouchon annoncé par les informations routières TMC n'apporte pas toujours un gain de temps, p. ex. si le trajet de contournement est

surchargé. Ð

39

Mode TMC

Index alphabétique

A

Adresse 32, 33

Edition 11

Saisie 11

Affichage

Durée du trajet restant 11

Heure d'arrivée à la destination 11

Symboles de guidage 10

Affichage de la destination 10

Allumage de l'appareil 4

Alternativroute 11

AM 13

Audio 15

AUX 15, 18

B

Baladeur numérique 18

Barrage

permanent 37

Temporaire 37

Barrage permanent 37

Barrage temporaire 37

Bluetooth 15

C

Carte

Réglages 10

Carte mémoire 17

Destination 34

Ejection 17

Insertion 17

Carte SD 15, 17

Destination 34

Destinations 32

Ejection 17

Insertion 17

CD 15

CD/DVD

Enlever 16

insérer 16

Centrage de la carte 28

Circuit

Chargement 36

Nouveau circuit en Mode raid avec étapes 36 Circuit à points de passage

Quitte le guidage 37

Circuit avec points de passage

Création d'un nouveau circuit 36

Edition de circuits mémorisés 36

Code 3

Commande

Audio/vidéo 15

Généralités 5

Commandes vocales 7

Commande vocale

Réglages 11

Commande – Aide 7

D

Démarrer guidage 32

Adresse domicile 32

Dernières destinations 32

Dernières destination

Chargement 34

Tri 34

Dernières destinations 32

Gestion 35

Supprimer 35

Désactivation du visuel 10, 13, 15, 27 Destination

Afficher informations 10

Carte mémoire 34

Carte SD 34

Dernières destination 34

Destinations favorites 34

Destination spéciale 33

Domicile 34

Edition de destinations mémorisées 35

Enregistrer 35

Mémoire des destinations 34

Nouvelle étape 36

Par coordonnées 34

Saisir une étape 36

Suppression de destinations mémorisées 35

Destinations favorites 32

Destinations mémorisées

Sélection 35

Destination spéciale 11, 32, 33

Destinations sur la carte SD 32

Disque dur 15, 19

Disque dur (HDD), capacité 15

Données de navigation 31

DVD de navigation 31

E

Echelle de la carte 27

Ecran

Réglages 10

Ecran de saisie avec clavier 6

Edition

Adresse 11

Destination mémorisée 35

Eingabe

Adresse 32

Enregistrer

Raid 35

Enregistrer dest. dans mémoire de dest. 35 Entrée

Raid 36

Entrée externe

AUX 15, 18

MDI 15, 18

Extinction de l'appareil 4

40

Index alphabétique

F

Fenêtre suppl. 10, 27, 29

FM 13

G

Garantie 3

Généralités 3

Gérer

Destinations mémoire 35

Mémoire raids 36

Guidage

Orientation de la carte 28

Guidage dynamique 37

Guide de programme - GEP 22

H

HDD 15, 19

Heure d'arrivée 11

I

Informations routières 11, 13

Itinéraire dynamique 33

L

Lancement du guidage

Au domicile 34

Dernières destination 34

Destinations favorites 32

Destinations sur la carte SD 34

Mémoire des destinations 32, 34

Destinations favorites 34

Liste des émetteurs 13

Luminosité 10

M

MAP

Mode Carte 27

MDI 15, 18

Média

Menu principal 15

Médias

Réglages 9

Mémoire

Dernières destinations 35

Destination 34

Destinations 32

Gérer 35

Station radio 13

Supprimer 35

Mémoire raids

Gérer 36

Menu principal

Média 15

Navigation 32

Radio 13

Réglage 9

Téléphone 23

Télévision 21

Messages de navigation 11

Messages texte (SMS) 25

Mix 15

Mode

MÉDIA 15

NAVIGATION 30

PHONE 23

RADIO 13

SETUP 9

TMC 39

TONE 26

TV 21

Vidéo 19

Mode CD/DVD

CD/DVD illisible 16

Mode démonstration 11

Mode MAP 27

Centrage de la carte 28

Echelle de la carte 27

Fenêtre suppl. 27, 29

Guidage avec étapes 28

Guidage avec une destination 28

Guidage désactivé 28

Navigation par points de passage 28

Type d'affichage 27

Mode Raid

Quitter 36

Mode raid avec étapes

Nouveau circuit 36

Mode TONE

Réglages du son 26

Modifier

Raid enregistré 36

N

Navigation

Menu principal 32

Réglages 11

Nouveau circuit en Mode raid avec étapes 36

O

Options 33

P

Plage de fréquences 13

Présentation de l'aide 8

R

Radio

Menu principal 13

Réglages 9

Sélection plage de fréquences 13

41

Index alphabétique

Radiodiffusion d'informations routières 9 Raid

Enregistrer 35

Entrée 36

Modifier 36

Raid à PP

Liste des raids à PP enregistrés 36

Terminer guidage 37

RDS 9

RDS Régional 9

Réglage 9

Heure 10

Menu principal 9

Volume sonore 5

Réglages

Carte 10

Commande vocale 11

Date 10

Ecran 10

Informations routières 11

Langues 10

Médias 9

Navigation 11

Radio 9

Réglages par défaut 10

Son 26

Système 10

Téléphone 10

Télévision 12

Vidéo 12

Réglages par défaut 10

Répéter

CD 15

Plage 15

Répertoire 15

S

Saisie

Adresse 33

Destination comme coordonnées 34

Destination comme point sur la carte 34

Destination spéciale 32, 33

Destination via coordonnées 34

Point comme destination 32

Scan 13, 15

Sélection de destinations mémorisées 35 Sélection de destinations spéciales 11

Signal sonore de confirmation 10

Sources externes 18

Stopper guidage 32

Suppression de destinations mémorisées 35 Supprimer mémoire de destinations 35

Symboles de guidage 10

Synoptique de l'appareil 4

Système

Réglages 10

Système de commande vocale 7

T

Téléphone

Annuaire 23

Appel d'un autre numéro au cours d'une

conver-sation 24

Appel entrant 24

Au cours d'une conversation téléphonique 24 Commutation entre deux correspondants

(main-tien d'appel) 24

Entrée prise dans l'annuaire 23

Menu principal 23

Numéro pris dans l'annuaire 23

Parcourir l'annuaire 24

Réglages 10

Répertoire 23

Saisie du numéro de téléphone 23

Téléphone portable

Communication téléphonique 24

Utilisation de fonctions au cours d'une

communi-cation téléphonique 24

Télévision 21

Réglages 12

TMC 39

Guidage dynamique 37

Messages routiers TMC 39

Touches à code DTMF 24

TP 9

Affichage 13

Informations routières 13

Tronçon de route barré 37

TV 21

Menu principal 21

V

Vidéo 15, 19

Réglages 12

Vidéotexte 21

Visuel 3

Désactivation 10, 15, 27

Volume sonore 5

In document SIMPLY CLEVER. Système de navigation Columbus Notice d'utilisation (Page 41-44)

Related documents